| блясък | придавам външен БЛЯСЪК на veneer | |
| блясък | (на камък, метал) glitter, brightness. (на диамант) fire (in a diamond) | |
| блясък | (на ивят ) richness, brilliance | |
| блясък | (при шествие и np.)pageantry | |
| блясък | brilliance, brilliancy; coruscation. lustre, radiance; luminosity | |
| блясък | (на слънцето) brilliance.. brightness | |
| блясък | външен БЛЯСЪК flash; veneer; vain show, vanity | |
| блясък | lucency, lucеnce; polish | |
| блясък | метален БЛЯСЪК metallic lustre | |
| политех. | блясък | shine |
| политех. | блясък | glance |
| политех. | блясък | sparkle |
| политех. | блясък | gloss |
| политех. | блясък | luster |
| прен. | блясък | (великолепие) brilliance, magnificence. sumptuousness |
| политех. | восъчен блясък | waxy lustre |
| политех. | восъчен блясък | waxy luster |
| политех. | диамантен блясък | brilliant luster |
| политех. | диамантен блясък | brilliant lustre |
| истински | ИСТИНСКИ диамант а genuine diamond | |
| истински | наричам нещата с ИСТИНСКИте им имена call a spade a spade | |
| истински | (нефалшив) real, genuine, authentic | |
| истински | true | |
| истински | ИСТИНСКИ собственик a legitimate/rightful/real owner | |
| истински | разбирам ИСТИНСКИя характер на някого/нещо recognize s.o./s.th. for what he/it is | |
| истински | (какъвто трябва да бъде) real, genuine | |
| истински | в ИСТИНСКИя смисъл на думата in the true/proper sense of the word | |
| истински | (за приятел) true, real | |
| истински | (силно) in good/real earnest | |
| истински | ИСТИНСКИ адвокат a lawyer born and bred | |
| истински | това е истинска мистерия this is a real mystery, this is a mystery, if ever there was one, this is nothing short of a mystery | |
| истински | (за случка) true | |
| астр. | истински | apparent |
| политех. | истински излъчване | pure radiation |
| нав. | истински курс | true course |
| ядр. | истински пробег | true range |
| астр. | истински променлива | intrinsic variable |
| политех. | истински хоризонт | true horizon |
| политех. | истински хоризонт | geometrical horizon |
| политех. | истински хоризонт | rational horizon |
| политех. | матов блясък | soft shine |
| политех. | матов блясък | dull luster |
| политех. | матов блясък | dull lustre |
| политех. | огледален блясък | specular gloss |
| политех. | петнист блясък | mottling lustre |
| политех. | петнист блясък | mottling luster |
| политех. | полустъклен блясък | subvitreous luster |
| политех. | полустъклен блясък | subvitreous lustre |
| политех. | придавам блясък | shine |
| политех. | среден блясък | gustening luster |
| политех. | среден блясък | gustening lustre |