политех. | абсорбционен ток | absorption current |
политех. | активен ток | active current |
политех. | активен ток | wattful current |
политех. | аноден ток | plate current |
политех. | аноден ток | sheat current |
политех. | аноден ток | anode current |
политех. | анодно-лъчев ток | anode-ray current |
политех. | анодно-лъчев ток | positive-ray current |
политех. | антенен ток | antenna current |
политех. | антенен ток | radiation current |
политех. | базов ток | base current |
политех. | високочестотен ток | high-frequency current |
ел. | вихров ток | eddy current |
политех. | вторичен ток | secondary current |
политех. | входен ток | input current |
политех. | входящ ток | inflow current |
политех. | възбудителен ток | field current |
политех. | възпламенителен ток | striking current |
политех. | вълнист ток | undulating current |
политех. | вълнист ток | undulatory current |
политех. | върхов ток | peak current |
политех. | галваничен ток | voltaic current |
политех. | галваничен ток | galvanic current |
политех. | действуващ ток | effort current |
политех. | диакритичен ток | diacritical current |
политех. | диференциален ток | differential current |
политех. | дифузионен ток | diffusion current |
политех. | еквивалентен ток | equivalent current |
политех. | електрически ток | electric current |
рад. | електронен ток | thermionic current |
политех. | електронен ток | cathode-ray current |
политех. | електронен ток | electronic current |
политех. | емисионен ток | emission current |
политех. | ефективен ток | effective current |
политех. | заварачен ток | welding current |
ел.-мед. | замразяващ ток | freezing current |
политех. | захранващ ток | feed current |
политех. | земен ток | terrestrial current |
политех. | изправен ток | rectified current |
политех. | изравнителен ток | cross current |
политех. | изравнителен ток | equalizing current |
политех. | изходен ток | output current |
политех. | индукторен ток | induction current |
политех. | индуциран ток | induced current |
политех. | индуциращ ток | inducing current |
политех. | йонен ток | ionic current |
политех. | йонен ток | gas current |
политех. | йонен ток | ion current |
политех. | йонизационен ток | ionization current |
политех. | йонизационен ток | non-self maintained discharge |
политех. | йоносферен ток | ionospheric current |
политех. | капацитивен ток | capacitance current |
политех. | капацитивен ток | capacity current |
политех. | катоден ток | cathode current |
политех. | кодиран ток | coded current |
политех. | колекторен ток | collector current |
политех. | компенсационен ток | cancelating current |
политех. | комутиран ток | commuted current |
политех. | контурен ток | mesh current |
ел. | крива на входния ток | arrival curve |
политех. | крива ток-време | current-time curve |
политех. | линеен ток | linear current |
политех. | максимален ток | overcurrent |
политех. | многофазен ток | rotary current |
политех. | многофазен ток | rotatory current |
политех. | многофазен ток | polyphase current |
ел. | наложен ток | superimposed current |
ел. | наложен ток | superposed current |
политех. | намагнитващ ток | magnetization current |
политех. | намагнитващ ток | magnetizing current |
политех. | нарастващ ток | swelding current |
политех. | начален ток | preoscillation current |
политех. | неуравновесен ток | out-of-balance current |
политех. | номинален ток | rated current |
политех. | нормален ток | running current |
политех. | нормален ток | normal current |
политех. | носещ ток | carrier current |
ел. | обратен ток | counter current |
политех. | обратен ток | return current |
политех. | обратен ток | reverse current |
политех. | обратен ток | reversed current |
политех. | общ ток | joint current |
политех. | остатъчен ток | residual current |
политех. | отклонен ток | branch current |
тлв. | отменяваш ток | deflection current |
тлв. | отменяваш ток | deflecting current |
политех. | отоплителен ток | filament current |
политех. | отоплителен ток | heater current |
политех. | отразен ток | reflected current |
политех. | отрицателен ток | negative current |
политех. | периодичен ток | periodic current |
тлф. | повиквателен ток | ringing current |
политех. | положителен ток | positive current |
постоянен | ПОСТОЯНЕН комитет, постоянно присъствие a standing committee | |
постоянен | (за болка, недоволство) nagging | |
постоянен | (за температура, население) stationary | |
постоянен | постоянни промени constant/repeated changes | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН доход a fixed income | |
постоянен | (дълготраен) permanent; steady | |
постоянен | (за вятър, климат, за увеличаване, намаляване) steady | |
постоянен | постоянна тема an invar-iable/разг. a pet subject | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН член a sitting member | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН адрес a permanent address | |
постоянен | (неизменчив) steadfast, steady | |
постоянен | continuous | |
постоянен | постоянна работа a regular job, steady work | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН жител a (permanent) resident | |
постоянен | (неизменен) invariable, unchangeable, stable | |
постоянен | постоянно ядене а standing dish | |
постоянен | постоянно местожителство residence | |
постоянен | постоянна величина мат., физ. a constant (quantity), a fixed quantity | |
постоянен | (непрекъснат) unceasing, continuous; perennial | |
постоянен | permanent | |
постоянен | нямам постоянна работа work at/do odd jobs | |
постоянен | постоянна заплата a fixed salary | |
постоянен | (за комитет, лагер, армия) standing | |
постоянен | (за капитал) fixed | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН обект на подигравки a standing jest | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН посетител a constant visitor, frequenter | |
постоянен | постоянно движение perpetual motion, constant movement | |
постоянен | (редовен, постоянно повтарящ се) continual, perpetual; frequent; regular | |
постоянен | constant | |
постоянен | ПОСТОЯНЕН ток ел. a constant current | |
тех. | постоянен | firm |
бот. | постоянен | persistent |
политех. | постоянен коефициент | constant coefficient |
политех. | постоянен крепеж | permanent shore |
политех. | постоянен магнит | constant magnet |
политех. | постоянен магнит | permanent magnet |
мат. | постоянен множител | constant factor |
политех. | постоянен момент | even moment |
политех. | постоянен наклон | stable grade |
политех. | постоянен наклон | constant gradient |
политех. | постоянен облъчване | persistent radiation |
политех. | постоянен образ | fixed image |
политех. | постоянен период | fixed period |
пол. | постоянен пратеник | chargе d’affaires |
политех. | постоянен примес | inavoidable impurities |
политех. | постоянен примес | inavoidable impurity |
политех. | постоянен разход | fixed expenses |
политех. | постоянен разход | fixed-rate flow |
политех. | постоянен разход | fixed expenditures |
политех. | постоянен резистор | fixed resistor |
политех. | постоянен фундамент | permanent foundation |
политех. | постоянен цикъл | potted cycle |
политех. | постоянен член | absolute term |
политех. | постъпващ ток | incident current |
ел. | прав ток | direct current |
ел. | прав ток | continuous current |
политех. | праволинеен ток | rectilinear current |
политех. | прагов ток | threshold current |
политех. | прекъснато-продължителен ток | intermittent current |
политех. | прекъснато-продължителен ток | make-and-brake current |
политех. | преходен ток | transfent current |
политех. | пробен ток | test current |
ел. | променлив ток | alternating current |
политех. | пространствен ток | space current |
политех. | пулсиращ ток | pulsating current |
политех. | пулсиращ ток | pulsatory current |
политех. | пусков ток | inrush current |
политех. | първичен ток | primary current |
политех. | работен ток | working current |
политех. | работен ток | operating current |
политех. | работен ток | running current |
политех. | разряден ток | discharge current |
политех. | реактивен ток | reactive current |
политех. | реактивен ток | wattless current |
политех. | реактивен ток | idle current |
политех. | резултиращ ток | joint current |
рад. | решетъчен ток | grid current |
политех. | самоиндукционен ток | extra current |
тлф. | сигнален ток | marking current |
политех. | силен ток | heavy current |
политех. | синусоидален ток | sinusoidal current |
политех. | слаб ток | light current |
политех. | слаб ток | weak current |
политех. | сложен ток | combination current |
политех. | смущаващ ток | disturbing current |
политех. | смущаващ ток | interference current |
ел. | суперпониран ток | superposed current |
ел. | суперпониран ток | superimposed current |
политех. | термоелектрически ток | thermocurrent |
ток | обувки с високи ТОКове high-heeled shoes | |
ток | ТОКът спря, няма ТОК the power has been cut off, there is no power; there is a power cut/failure | |
ток | обувки с ниски ТОКове low-/flat-heeled shoes | |
ток | пускам/спирам ТОКа switch on/off the current | |
ток | heel | |
ток | ТОКът дойде the current/electricity is on again | |
ток | (капачка) heel-tap | |
ток | непостоянен (прав) ТОК intermittent/make-and-break current | |
ел. | ток | electricity |
ел. | ток | current |
ел. | ток в покой | quiescent current |
ел. | ток на Фуко | eddy current |
ток с голяма стойност | intense current | |
политех. | топлинен ток | thermal current |
политех. | трептящ ток | oscillating current |