ел. | additional adjustment | донастройване |
ел. | additional adjustment | донастройка |
политех. | adjust for wear | регулирам за компенсиране на износване |
adjustment | нагаждане, приспособяване, нагласяване, пригодяване | |
adjustment | уреждане, изглаждане | |
adjustment | напасване | |
adjustment | пригодяване | |
тех. | adjustment | регулировъчен |
тех. | adjustment | припасване |
тех. | adjustment | наладъчен |
тех. | adjustment | прогонване |
тех. | adjustment | наладка |
тех. | adjustment | юстиране |
тех. | adjustment | регулиране, нагласяне, настройване, проверяване |
тех. | adjustment | настройване |
геод. | adjustment | изравняване |
ик. | adjustment | индексация |
политех. | adjustment | регулировка |
политех. | adjustment coil | бобина за настройване |
политех. | adjustment controls | органи занастройка |
политех. | adjustment curve | съединителна крива, крива на настройка |
политех. | adjustment curve | преходна крива |
геод. | adjustment for altitude | поправка за височина |
политех. | adjustment function | функционална характеристика на статистическа съвкупност |
политех. | adjustment knob | копче за настройване |
политех. | adjustment mark | белег за регулиране |
политех. | adjustment needle | игла за регулиране |
политех. | adjustment notch | знак за центриране |
политех. | adjustment of focusing system | настройване на фокусираща система |
политех. | adjustment plate | лира |
политех. | adjustment ring | установъчен пръстен |
политех. | coefficient of wear | коефициент на износване |
тех. | commissioning and adjustment | пусконаладка |
политех. | corrosive wear | износване вследствие на корозия |
политех. | crater-type wear | язвено износване |
политех. | even wear | равномерно износване |
воен. | fire for adjustment | пристрелка |
тех. | free from wear | неизносващ се |
тех. | free from wear | неизносващ се |
of ready-to-wear clothes | конфекционен | |
политех. | out-of-adjustment | разстроен |
политех. | range of adjustment | граници на настройка |
шив. | ready to wear | прет-а-порте |
политех. | resistance to wear | съпротивление на износване |
ел. | self-adjustment | самонастройка |
юр. | self-adjustment | саморегулиране |
политех. | service wear | експлоатационно износване |
ел. | spark wear | обгаряне на контакти |
политех. | spark wear | износване вследствие обгаряне |
политех. | stroke-adjustment nut | гайка за регулиране дължината на ход |
политех. | tool-wear compensation | корекция за компенсиране износването на инструмент |
wear | материя, плат | |
wear | изтривам се, изличавам се (за надпис, изображение и пр.) | |
wear | имам (израз, вид, изглед) | |
wear | носене | |
wear | трайност, издръжливост | |
wear | изморявам (се), изтощавам (се), изчерпвам (се) | |
wear | износване, изхабяване, изтъркване | |
wear | нося се, издържам/изтрайвам нa носене | |
wear | точа се, проточвам се, разточвам се, (пре) минавам мудно/еднообразно (за време) | |
wear | дреха, облекло | |
wear | износвам (се), изтривам (се), протривам (се), скъсвам (се) (обик. с away) | |
wear | нося на себе си (дрехи, обувки, очила, украшение и пр.), облечен/обут съм с/в | |
wear | дълбая, постепенно издълбавам (дупка, улей, канал-за вода) | |
политех. | wear | изтриване, изхабяване |
ик. | wear and tear | овехтяване |
политех. | wear away | износвам се |
политех. | wear away | изтривам се |
политех. | wear compensation | компенсация на износването |
политех. | wear down | износвам се |
политех. | wear down | изтривам се |
политех. | wear hardness | износоустойчивост |
политех. | wear loose | разхлабвам се в следствие на износване |
политех. | wear off | износвам се |
политех. | wear off | изтривам се |
политех. | wear out | изтривам се |
политех. | wear out | износвам се |
тех. | wear resistance | износоустойчивост |
политех. | wear strip | регулиращ клин за компенсиране на износване |
политех. | wear surface | повърхнина на износване |
политех. | wear-and-tear | износване |
политех. | wear-and-tear | изхабяване, амортизация |
физ. | wear-binding approximation | приближение на слабата връзка |
тех. | wear-free | неизносващ се |
тех. | wear-free | неизносващ се |
политех. | wear-proof | износоустойчив |
тех. | wear-resistant | износоустойчив |
политех. | wear-resistant steel | износоустойчива стомана |
политех. | wear-resisting | износоустойчив |