политех. | adjust for wear | регулирам за компенсиране на износване |
политех. | adjustment for wear | регулиране за компенсиране на износване |
away | за усилване много | |
away | отдалечаване | |
away | разстояние, отсъствие далеч | |
away | непрекъснато действие | |
away | в друга посока настрана | |
away | намаляване, изчезване. to boil AWAY извирам | |
политех. | boil away | изпарявам |
политех. | break away | откъсвам |
политех. | coefficient of wear | коефициент на износване |
политех. | corrosive wear | износване вследствие на корозия |
политех. | crater-type wear | язвено износване |
политех. | cut-away view | изглед при частичен разрез |
политех. | design away | изключвам при конструиране |
политех. | die-away curve | крива на спадане |
политех. | dying-away | затихване |
политех. | dying-away | заглъхване |
eat away | изяждам | |
политех. | even wear | равномерно износване |
политех. | file away | изпилвам |
политех. | flow away | оттичам |
тех. | free from wear | неизносващ се |
тех. | free from wear | неизносващ се |
get away | откачвам се | |
политех. | hauling-away | извозване |
leading away | отвеждане | |
moving away | отдалечаване | |
of ready-to-wear clothes | конфекционен | |
шив. | ready to wear | прет-а-порте |
политех. | resistance to wear | съпротивление на износване |
жп. | right-away | зелена улица |
политех. | running-away | излизане от контрол |
политех. | running-away | самопроизволно форсиране, авария |
политех. | service wear | експлоатационно износване |
ел. | spark wear | обгаряне на контакти |
политех. | spark wear | износване вследствие обгаряне |
политех. | straight away cut | рязане по права линия |
политех. | tail away | изоставам назад |
политех. | tail away | постепенно изтънявам |
геол. | tearing-away | срутище |
политех. | tearing-away | свлачище, събаряне |
политех. | tearing-away | отнасяне |
политех. | tearing-away | отвличане, поднасяне |
политех. | throw-away | брак |
политех. | throw-away | остатъци, отпадъци, временно, изпускане |
политех. | throw-away tip | режеща пластинка за еднократна упатреба |
политех. | to level away | заравнявам |
политех. | tool-wear compensation | корекция за компенсиране износването на инструмент |
с. с. | wash away | отмивам |
политех. | wash away | отнасям |
washing away | отмивен | |
геол. | washing away | подмивен |
тех. | washing away | отмиване |
wear | износване, изхабяване, изтъркване | |
wear | нося се, издържам/изтрайвам нa носене | |
wear | точа се, проточвам се, разточвам се, (пре) минавам мудно/еднообразно (за време) | |
wear | дреха, облекло | |
wear | износвам (се), изтривам (се), протривам (се), скъсвам (се) (обик. с away) | |
wear | дълбая, постепенно издълбавам (дупка, улей, канал-за вода) | |
wear | нося на себе си (дрехи, обувки, очила, украшение и пр.), облечен/обут съм с/в | |
wear | материя, плат | |
wear | изтривам се, изличавам се (за надпис, изображение и пр.) | |
wear | носене | |
wear | имам (израз, вид, изглед) | |
wear | трайност, издръжливост | |
wear | изморявам (се), изтощавам (се), изчерпвам (се) | |
политех. | wear | изтриване, изхабяване |
ик. | wear and tear | овехтяване |
политех. | wear compensation | компенсация на износването |
политех. | wear down | износвам се |
политех. | wear down | изтривам се |
политех. | wear hardness | износоустойчивост |
политех. | wear loose | разхлабвам се в следствие на износване |
политех. | wear off | износвам се |
политех. | wear off | изтривам се |
политех. | wear out | изтривам се |
политех. | wear out | износвам се |
тех. | wear resistance | износоустойчивост |
политех. | wear strip | регулиращ клин за компенсиране на износване |
политех. | wear surface | повърхнина на износване |
политех. | wear-and-tear | износване |
политех. | wear-and-tear | изхабяване, амортизация |
физ. | wear-binding approximation | приближение на слабата връзка |
тех. | wear-free | неизносващ се |
тех. | wear-free | неизносващ се |
политех. | wear-proof | износоустойчив |
тех. | wear-resistant | износоустойчив |
политех. | wear-resistant steel | износоустойчива стомана |
политех. | wear-resisting | износоустойчив |
геол. | wearing-away | изветряне |