| политех. | acceptance angle | пространствен ъгъл на пристиганегане на радиовълни |
| политех. | acceptance gauge | приемателен калибър |
| политех. | accurate to gauge | обработен точно по калибър |
| политех. | actual angle | фактически ъгъл |
| политех. | acute angle | остър ъгъл |
| политех. | addendum angle | ъгъл на главата на зъб на конусно зъбно колело |
| политех. | adjacent angle | прилежащ ъгъл |
| политех. | advance angle | ъгъл на изпреварване |
| политех. | adzing gauge | шаблон за зарязване |
| политех. | air gauge | въздушен манометър |
| политех. | air-gauge tracer | осезател на пневматично измервателно устройство |
| политех. | alcohol gauge | спиртомер |
| геол. | altitude gauge | височиномер |
| ав. | altitude gauge | висотомер |
| политех. | ampere gauge | амперметър |
| политех. | amplification of gauge | разширение на релсов път |
| angle | ловя риба с въдица (for) | |
| angle | ъгъл | |
| angle | мъча се да получа/да се сдобия (for something с нещо) | |
| angle | гледна точка | |
| angle | слагам под ъгъл/косо, движа (се) косо, завивам под ъгъл | |
| мин. | angle | диагонална галерия |
| риб. | angle | въдичен |
| политех. | angle adendum | ъглова височина на глава на конусно зъбно колело |
| политех. | angle at periphery | вписан ъгъл |
| политех. | angle bar | прът с ъглов профил |
| стр. | angle beam | диагонален прът |
| политех. | angle bearing | радиално-аксиален лагер |
| политех. | angle belt | клинов ремък |
| тех. | angle brace | подкос |
| мин. | angle brace | наклонена стойка |
| политех. | angle brace | диагонална разпънка |
| политех. | angle brace | маткап със зъбна предавка |
| политех. | angle bracket | ъглова конзола |
| политех. | angle branch | тръбно коляно |
| политех. | angle cock | ъглов кран |
| политех. | angle crane | кран с ъглови подпори |
| политех. | angle crane | тринога |
| политех. | angle cutter | ъглова фреза |
| политех. | angle cutterss | ъглова фреза |
| политех. | angle diagram | секторна диаграма |
| политех. | angle diagram | диаграма в полярни координати |
| политех. | angle diameter | среден диаметър |
| политех. | angle drift | конусен дорник |
| политех. | angle drive | предавка под ъгъл |
| политех. | angle electrode | електрод за точково електросъпротивително заваряване |
| мин. | angle face | диагонален забой |
| политех. | angle file | триъгълна пила |
| политех. | angle flange | ъглов фланец |
| тех. | angle grinder | ъглошлайф |
| разг. | angle grinder | флекс |
| политех. | angle jaw tongs | клещи с огънати челюсти |
| angle joint | ъглово съединение | |
| политех. | angle joint | ъглова муфа, ъглов шарнир |
| политех. | angle light fitting | осветително тяло с косо излъчване |
| политех. | angle lighting fitting | осветително тяло с косо излъчване |
| политех. | angle meter | ъгломер |
| ав. | angle of attack | ъгъл на атака |
| кораб. | angle of bank | ъгъл на крен |
| политех. | angle of beam | ъгъл на дивергенция на сноп |
| политех. | angle of bevel | ъгъл на скосяване |
| политех. | angle of boom | ъгъл на завъртане на стрелата |
| политех. | angle of centre | ъгъл на центров отвор |
| политех. | angle of chamfer | ъгъл на факса |
| авто. | angle of convergence | ъгъл на сходимост на колелата |
| политех. | angle of convergence | ъгъл на съсредоточаване |
| политех. | angle of countersinking | ъгъл на фрезенковане |
| текст. | angle of crease recovery | ъгъл на възстановяване след смачкване |
| елн. | angle of current flow | ъгъл на отсечката на протичането на ток |
| геод. | angle of depression | отрицателен ъгъл |
| политех. | angle of flare | ъгъл на разширение |
| политех. | angle of gradient | ъгъл на подем |
| ак. | angle of groove | ъгъл на бразда |
| физ. | angle of incidence | ъгъл на падане |
| ав. | angle of incidence | ъгъл на атака |
| ав. | angle of incidence below stalling | подкритичен ъгъл на атака |
| ав. | angle of incidence beyond stalling | надкритичен ъгъл на атака |
| ав. | angle of sideslip | ъгъл на странично плъзгане |
| ав. | angle of stall | критичен ъгъл на атака |
| ав. | angle of sweep | ъгъл на стреловидност |
| тех. | angle of taper | конусност |
| политех. | angle of taper | ъгъл на конус |
| политех. | angle of taper | ъгъл на заостряне |
| политех. | angle of thread | ъгъл на профил на резба |
| политех. | angle of underlay | ъгъл спрямо вертикала |
| политех. | angle of underlay | ъгъл на отклонение на нормала |
| политех. | angle pipe | тръбно коляно |
| политех. | angle projection | американска проекция |
| политех. | angle pulley | направляваща ролка |
| политех. | angle shears | колянова ножица |
| политех. | angle sheave | направляваща ролка |
| текст. | angle stripper | чистачен валяк |
| политех. | angle tolerance | допуск на ъгъл |
| политех. | angle tool | крив нож |
| политех. | angle toolholder | крив ножодържач |
| политех. | angle tracking | следене по ъглови координати |
| политех. | angle valve | ъглов вентил |
| политех. | angle washer | конусна шайба |
| политех. | angle wrench | гаечен ключ със страничен отвор |
| политех. | angle-bending machine | машина за огъване |
| офт. | angle-closure | закритоъгълен |
| политех. | angle-lever shears | коляно-лостова ножица |
| политех. | angle-tie | ъглова връзка |
| политех. | angle-tie | ъглов профил |
| angular gauge | ъгломер | |
| опт. | aperture angle | апертурен ъгъл |
| политех. | apex angle | ъгъл на върха на геометрична фигура |
| политех. | apical angle | ъгъл на върха на геометрична фигура |
| ав. | approach angle | ъгъл на наклона на траекторията при насочване за приземяване |
| политех. | approach angle | ъгъл на сближаване |
| политех. | arm of angle | рамо на ъгъл |
| рлк. | aspect angle | ъгъл на наблюдение |
| политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
| политех. | attribute gauge | приемателен калибър |
| политех. | auxiliary angle | спомагателен ъгъл |
| политех. | axial angle | ъгъл на оптични оси |
| политех. | azimuth angle | азимутен ъгъл |
| политех. | azimuthal angle | азимутен ъгъл |
| геод. | back angle | обратен азимут |
| политех. | back angle | ъгъл на основата на зъб на конусно зъбно колело |
| политех. | back angle | заден ъгъл |
| политех. | back gauge | задна опора |
| маш. | back-off angle | заден ъгъл на зъб на протяжката |
| политех. | backscattering angle | ъгъл на разсейване назад |
| политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
| ав. | bank angle | ъгъл на наклон |
| политех. | barometer gauge | барометър |
| политех. | base angle | ъгъл при основата |
| политех. | battery gauge | джобен галванометър |
| политех. | beam angle | ъгъл на разтваряне |
| геод. | bearing angle | дирекционен ъгъл |
| рлк. | bearing angle | ъгъл на засичане |
| геол. | bedding angle | ъгъл на залягане на пластове |
| политех. | bend angle | ъгъл на огъване |
| политех. | bending angle | ъгъл на огъване |
| рлк. | bevel angle | двупозиционен ъгъл |
| политех. | bevel angle | винкел, главен установъчен ъгъл на райбер, ъгъл на наклона на входящ конус |
| политех. | bit cutting angle | ъгъл на заточване |
| политех. | bite angle | бидентален лигант, хелатен ъгъл |
| хим. | bite angle | ъгъл на захапване |
| политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
| политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
| политех. | blunt angle | тъп ъгъл |
| хим. | bond angle | валентен ъгъл |
| политех. | bonded strain gauge | нишков тензометър |
| политех. | boom angle | ъгъл на завъртане на стрелата |
| политех. | bragg angle | ъгъл на брег |
| политех. | break angle | ъгъл на пречупване |
| политех. | broad gauge | широка жп линия |
| политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
| политех. | bruch angle | ъгъл на наклона на четка |
| политех. | bunching angle | ъгъл на групиране |
| аерон. | burnout angle | ъгъл на наклона на вектора на скоростта в края на активния участък |
| политех. | calliper gauge | калибърна скоба |
| политех. | calliper gauge | регулируем калибър, хлабиномер, луфтомер |
| политех. | cam angle | ъгъл на гърбица |
| авто. | camber angle | ъгъл на страничния наклон на колелата |
| опт. | camera angle | ъгъл на полето на зрение на обектив |
| политех. | capacitance strain gauge | капацитивен тензометър |
| политех. | central angle | централен ъгъл |
| политех. | centre gauge | центров шаблон |
| политех. | chamfer angle | ъгъл на захващащия конус на метчик |
| политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
| политех. | checking gauge | контролен калибър |
| политех. | clearance angle | заден ъгъл |
| политех. | clearance gauge | пробник |
| политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
| политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
| ав. | climb angle | ъгъл на набиране на височина |
| политех. | clip-on gauge | измервателен уред датчик, който се защипва |
| политех. | closed angle | остър ъгъл |
| офт. | closed-angle | закритоъгълен |
| политех. | closing angle | ъгъл на включване |
| политех. | comb gauge | калибърен гребен за резби |
| политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
| политех. | complement of angle | допълнителен ъгъл |
| политех. | complementary angle | допълващ ъгъл до 90° |
| политех. | cone angle | ъгъл на делителен конус |
| политех. | constant-angle arch dam | дъгова язовирна стена с постоянен централен ъгъл |
| обог. | contact angle | граничен ъгъл на намокряне |
| политех. | contact angle | ъгъл на обхващане |
| политех. | control gauge | контролен калибър |
| мин. | convergence gauge | устройство за измерване |
| политех. | conwergent angle | ъгъл на сходимост |
| политех. | corresponding angle | съответстващ ъгъл |
| ав. | course angle | ъгъл на курса |
| политех. | crank angle | ъгъл между колената на колянов вал |
| политех. | critical angle | критичен ъгъл |
| политех. | crossing angle | ъгъл на пресичане |
| политех. | crown angle | ъгъл на нишките на корда |
| политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
| политех. | curvilinear angle | криволинеен ъгъл |
| политех. | cut-off angle | ъгъл на прекия изход на светлина от източник |
| политех. | cut-off angle | ъгъл на отсичане |
| политех. | cutting angle | ъгъл на рязане |
| политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |