политех. | accelerating relay | ускоряващо реле |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | actuated button | натиснат бутон |
политех. | adding relay | сумиращо реле |
ав. | air carrier | авиокомпания |
политех. | air-actuated | пневматичен |
кораб. | aircraft carrier | самолетоносач |
aircraft-carrier | самолетоносач | |
политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
политех. | amplification relay | усилвателно реле |
политех. | antiplug relay | реле за смекчаване на токов удар |
ел. | armature of relay | котва на реле |
кораб. | attack aircraft carrier | ударен самолетоносач |
политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
жп. | auto carrier | автовоз |
политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
тлф. | axial-armature relay | осово реле с осовата котва |
политех. | balanced relay | диференциално реле |
тлф. | banked relay | линейно реле за фиксиране на повикването от абонат |
политех. | banked relay | контролно реле |
политех. | belt carrier | направляваща ролка на ремък |
тлг. | biased relay | реле с преобладаваща чувствителност на един от контактите |
политех. | biased relay | реле с местно повишаване на чувствителността |
политех. | bimetallic relay | биметално реле |
политех. | blocking relay | блокиращо реле |
тлф. | box-sounding relay | клопфер |
политех. | box-sounding relay | слухов апарат на морз |
мет. | bucket carrier | бадевоз |
политех. | bulk-carrier ship | кораб за насипни товари |
тлф. | busy relay | реле за заето |
тлф. | calling relay | повиквателно реле |
политех. | capacity relay | капацитивно реле |
мор. | car carrier | автовоз |
авто. | car carrier trailer | автовоз |
carrier | пощенски гълъб (и CARRIER-pigeon) | |
carrier | транспортен самолет | |
carrier | превозвач | |
carrier | багажник (на мотоциклет, велосипед) | |
carrier | преносвач, разносвач, разсилен | |
carrier | носител, бацилоносител | |
carrier | търговска компания, извършваща пощенска раздавателна служба | |
елн. | carrier | радиовълна |
тех. | carrier | носещо устройство |
тех. | carrier | държател |
рад. | carrier | носеща честота |
политех. | carrier | носещ елемент |
воен. | carrier | самолетоносач (кораб) |
carrier | CARRIER (-bag) книжна/найлонова и пр. торба за покупки | |
трансп. | carrier | контейнеровоз |
политех. | carrier aircraft | самолетносач |
политех. | carrier amplifier | усилвател на сигнали с носеща честота |
политех. | carrier amplitude | амплитуда на носеща честота |
политех. | carrier bucket | кофъчен транспортьор |
политех. | carrier channel | канал на носеща честота |
политех. | carrier current | носещ ток |
политех. | carrier deviation | изместване на средната честота |
политех. | carrier frequency | носеща честота |
политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
хим. | carrier gas | газ-носител |
политех. | carrier generation | генерация на заредена частица |
политех. | carrier generator | генератор на носеща честота |
рад. | carrier interval | интервал между носещи сигнали |
политех. | carrier isolating choke | дросел за потискане на носещата честота |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
ядр. | carrier material | носител |
политех. | carrier material | убстрат |
политех. | carrier mobility | подвижност на токови носители |
политех. | carrier noise | шум от носещата честота |
рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
политех. | carrier recombination | рекомбинация на заредени частици |
политех. | carrier ring | носещ пръстен |
политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
политех. | carrier roll | водеща ролка |
политех. | carrier slot | прорез на водеща шайба |
рад. | carrier suppression | потискане на носещата честота |
политех. | carrier tap choke | дросел, блокиращ носещата честота |
ядр. | carrier technique | метод на носителите |
политех. | carrier telegraphy | честотна телеграфия |
рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
политех. | carrier wave | носеща вълна |
политех. | carrier-based aircraft | самолетоносач |
политех. | carrier-born | самолетоносачен |
тлг. | carrier-current communication | високочестотна връзка |
политех. | carrier-frequency amplification | усилване на носеща вълна |
рад. | carrier-frequency stability | стабилност на носещата честота |
тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
политех. | carrier-rocket final stage | последна степен на ракета-носител |
политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
политех. | carrier-wavel telegraphy | честотна телеграфия |
политех. | catalyst carrier | носител на катализатор |
мор. | cement carrier | циментовоз |
политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
политех. | centrifugal relay | центробежно реле |
политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
политех. | charge-carrier scattering | разсейване на токовите носители |
политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
мор. | chemical carrier | химикаловоз |
политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
тлф. | clearing relay | контролно реле |
политех. | clock relay | часовниково реле |
политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
политех. | coding relay | кодиращо реле |
политех. | colourmetric relay | колориметрично реле |
политех. | compound-wound relay | реле с няколко намотки |
стр. | concrete carrier | бетоновоз |
политех. | connecting relay | включващо реле |
ел. | contact carrier | контактоносач |
трансп. | container carrier | контейнеровоз |
политех. | control relay | командно реле |
политех. | counting relay | броячно реле |
тлг. | creed relay | реле на крид |
политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
политех. | cut-in relay | включващо реле |
тлф. | cut-off relay | разделително реле |
тлф. | cut-out relay | разделително реле |
изч. | data carrier | носител на данни |
политех. | delay relay | реле за време |
политех. | delay-action relay | закъснително реле |
политех. | differential carrier | кутия на диференциал |
политех. | differential relay | диференциално реле |
политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
политех. | directional relay | посочно реле |
политех. | discriminating relay | избирателно реле |
политех. | disk-type relay | дисково реле |
политех. | distance relay | дистанционно реле |
политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
тлф. | double-armature relay | реле с двойна котва |
политех. | double-coiled relay | двубобинно реле |
политех. | double-wound relay | двубобинно реле |
политех. | electrical relay | електрическо реле |
политех. | electrically-actuated | задействуван от електричество |
политех. | electrodynamic relay | електродинамично реле |
политех. | electromagnetic relay | електромагнитно реле |
политех. | electromechanical relay | електромеханично реле |
политех. | electron carrier | носител на електрон |
политех. | electronic relay | електронно реле |
политех. | electrostatic relay | електростатично реле |
политех. | electrothermal relay | електротермично реле |
политех. | electrothermal relay | термореле |
политех. | emulsion carrier | подложка |
политех. | emulsion carrier | основа |
ен. | energy carrier | енергоносител |
кораб. | escort aircraft carrier | ескортен самолетоносач |
политех. | excitation of relay | възбуждане на реле |
политех. | ferro-dynamic relay | фероелектродинамично |
политех. | film carrier | касета за филм |
политех. | flashing relay | реле на мигаща лампа |
тлф. | flat-type relay | плоско реле |
политех. | floater relay | допълнително пътно реле |
политех. | floor relay | етажно реле |
политех. | flutter relay | вибрационно реле |
политех. | free carrier absorption | поглъщане на свободни носители |
политех. | frequency relay | честотно реле |
ел. | fuse-carrier | изолационна вложка на стопяем предпазител |
политех. | galvanometer-type relay | галванометрично реле |
политех. | gas-actuated relay | реле, което се задействува от газова струя |
мор. | gasoline carrier | бензиновоз |
политех. | graded time-lag relay | реле с регулируемо закъснение |
политех. | grain carrier | зърнотранспортьор |
политех. | gravity roll carrier | гравитационен ролков транспортьор |
политех. | gravity roll carrier | ролванг |
рад. | ground relay station | земна радиорелейна станция |
тлф. | guarde relay | задържащо реле |
тех. | heat carrier | топлоносител |
кораб. | helicopter carrier | вертолетоносач |
воен. | helicopter carrier | хеликоптероносач |
воен. | helo carrier | хеликоптероносач |
тлф. | high-impedance relay | дроселно реле |
тлф. | high-impedance relay | дррселно реле |
политех. | high-speed relay | бързодействуващо реле |
политех. | highway carrier | фирма за автомобилни превози |
политех. | hinged-armature relay | кобилично реле |
тлф. | holding relay | блокиращо реле |
политех. | holding relay | задържащо реле |
хидр. | hydraulically actuated valve | хидроклапан |
тлв. | image carrier | носеща честота на сигнала на изображението |
ел. | impedance relay | импедансно реле |
политех. | impulse relay | импулсно реле |
политех. | independent time-lag relay | реле с независимо закъснение |
политех. | indicating relay | сигнално реле |
политех. | induction relay | индукционно реле |
политех. | initiating relay | пусково реле |
политех. | interlocking relay | самоблокиращо реле |
политех. | inverse time-lag relay | реле с обратно зависимо закъснение |
политех. | ionic relay | йонно реле |
тлг. | key relay | ключово реле |
политех. | key-actuated | клавишен, задействан от клавиш |
елн. | kipp relay | еднотактен чакащ мултивибратор |
политех. | kipp relay | двупозиционно реле |
тлф. | knife-ege relay | реле с котва на призматична опора |
леяр. | ladle carrier | носилка за кофи |
политех. | latching relay | самозадържащо реле |
тлг. | leakage relay | контролно реле |
политех. | leakage relay | реле за ток на утечка в земята |
елн. | LED-coupled solid-state relay | оптрон |
политех. | light relay | светлинно реле |
политех. | light relay | фотореле |