политех. | ac-operated receiver | приемник с променливотоково захранване |
политех. | actuating cam | включваща работна гърбица |
политех. | adjustable cam | регулируема гърбица |
политех. | admission cam | гърбица за смукателния клапан |
политех. | admission cam shaft | разпределителен вал |
политех. | air operated | пневматичен |
политех. | air-operated brake | въздушна спирачка |
политех. | air-operated chuck | пневматичен патронник |
политех. | air-operated chucking | пневматично закрепващо приспособление |
политех. | air-operated controller | пневматичен регулатор |
политех. | air-operated gate | пневматичен затвор |
политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка |
политех. | air-operated pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
политех. | air-operated regulator | пневматичен регулатор |
политех. | air-operated system | пневматична система |
тех. | air-operated valve | пневмоклапан |
политех. | air-operated valve | клапан с пневматично задвижване |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna switch | антенен превключвател |
политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
политех. | attendant-operated lift | асансьор, управляван от човек |
политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
политех. | automatically operated | с автоматично управление |
текст. | auxiliary cam | помощна изплитаща плоча |
политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
политех. | barrel cam | гърбичен барабан |
политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
политех. | battery switch | батериен комутатор |
политех. | battery-operated | задвижван от акумулаторна батерия |
политех. | belt-shifter cam | гърбичен барабан за задвижване на вилката прехвърляща ремъка |
политех. | box switch | закрит прекъсвач |
политех. | brake cam | гърбица на спирачен барабан |
политех. | branch switch | групов прекъсвач |
политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
изч. | byte switch | байтов превключвател |
политех. | cab-operated | управляван от кабина |
политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
политех. | cable-operated brake | механична спирачка задействаща се с телено важе |
политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
съкращение. | cam | Computer-Aided Manufacturing |
тех. | cam | ексцентриков |
тех. | cam | зъбец, палец, ексцентрик |
тех. | cam | гърбичен |
обог. | cam | маса за ръчно обогатяване на руда |
политех. | cam angle | ъгъл на гърбица |
cam belt | timing belt | |
израз. | cam belt | ангренажен ремък |
политех. | cam box | гърбична кутия |
политех. | cam brake | гърбична спирачка |
маш. | cam case | разпределителна кутия |
политех. | cam contour | профил на гърбица |
политех. | cam cutter | фреза за обработване на гърбици |
политех. | cam disk | гърбичен диск |
политех. | cam drive | гърбично задвижване |
политех. | cam drive | гърбична предавка |
политех. | cam drum | гърбичен барабан |
политех. | cam feed | подаване с гърбично управление |
политех. | cam follower | елемент, задвижван от гърбица |
политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
политех. | cam gearing | гърбична предавка |
политех. | cam gearing | гърбично разпределение |
политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
политех. | cam hammer | ексцентриков чук |
политех. | cam in | включвам с помощта на гърбичен механизъм |
политех. | cam journal | гребеновидна шийка |
политех. | cam mechanism | ексцентриков механизъм |
политех. | cam nose | издадена част на гърбица |
политех. | cam out | изключвам с помощта на гърбичен механизъм |
политех. | cam pawl | захапващ език |
политех. | cam plate | гърбична шайба |
политех. | cam plate | гърбичен диск |
политех. | cam press | ексцентър-преса |
политех. | cam profile | профил на гърбица |
политех. | cam roll | гърбична ролка |
политех. | cam roller | гърбична ролка |
политех. | cam shaft | разпределителен вал |
политех. | cam shoe | притискаща гърбица |
политех. | cam sleeve | палцов съединител |
политех. | cam slot | криволинеен канал |
политех. | cam spindle | гърбичен вал |
стр. | cam steel bar | кобилица |
политех. | cam wheel | гърбична шайба |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | cam-folower roller | ролка на гърбичен повдигач |
политех. | cam-grinding machine | машина за шлифоване на разпределителни валове |
политех. | cam-grinding machine | копирно-шлифовъчна машина |
политех. | cam-milling machine | копирна фрезмашина за изработване на гърбици |
политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
политех. | cam-turning lathe | струг за изработване на гърбици |
политех. | cam-type dresser | копирно устройство за заточване на профилни шлифовъчни кръгове |
политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
политех. | chimney-operated system | уредба с естествена тяга |
политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
политех. | compound cam | сложна гърбица |
политех. | contactor switch | контактор |
политех. | control cam | гърбица за управление |
политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
текст. | coulier cam | снимачен клин |
политех. | crank-operated hammer | колянов чук |
политех. | cross-grooved cam | гърбичен барабан с кръстосващи се канали |
тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
политех. | cut-off switch | прекъсвач |
мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
политех. | cutting cam | работна гърбица |
политех. | cutting cam | работна част на гърбица |
политех. | cylinder cam | гърбичен барабан |
политех. | dc-operated receiver | приемник с постояннотоково захранване |
политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
политех. | deflecting cam | гърбица на спусков механизъм |
политех. | dick cam mechanism | равнинен гърбичен механизъм |
политех. | diode switch | диоден превключвател |
политех. | disconnecting switch | разединител |
политех. | disk cam | дискова гърбица |
политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
политех. | double-lift cam | двойна гърбица |
политех. | drum cam | гърбичен барабан |
политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
политех. | edge cam | дискова гърбица |
жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
политех. | electron switch | електронен комутатор |
политех. | electronic switch | електронен комутатор |
политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
жп. | entrance switch | входна стрелка |
политех. | exhaust cam | гърбица за изпускателния клапан |
тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
политех. | finger cam | ъглова направляваща колонка |
политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | float-operated | задействуван от поплавък |
политех. | float-operated valve | поплавъков клапан |
политех. | floor-operated | управляван от пода |
политех. | floor-switch | крачен контакт |
политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
жп. | flying switch | преносима стрелка |
политех. | foot-operated | с крачно задвижване |
политех. | frog cam | сърцевидна гърбица |
политех. | front-operated | обслужван откъм предната страна |
ел. | gang switch | галетен превключвател |
политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
политех. | hand-operated | с ръчно управление |
политех. | hand-operated stoker | пещ с ръчно обслужване |
политех. | heart cam | сърцевидна гърбица |
тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
политех. | ignition cam | гърбица на разпределителя на запалването |
политех. | ignition switch | включвател на запалване |
политех. | inlet cam | гърбица за смукателния клапан |
instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
политех. | intake cam | гърбица за смукателния клапан |
жп. | interlocked switch | централизирана стрелка |
политех. | interlocked switch | прекъсвач с блокировка |
политех. | ironclad switch | 'брониран' прекъсвач |
ел. | knife switch | лостов прекъсвач |
политех. | leader cam | диск с криволинеен направляващ канал |
политех. | lever-operated valve | лостов клапан |
политех. | limit switch | краен изключбател |
политех. | limit switch | ограничител |
политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
тлф. | listening cam | бутон за подслушване |
политех. | magnetic switch | магнитен превключвател |
политех. | main switch | главен прекъсвач |
политех. | make switch | разединител |
политех. | manually operated | с ръчно управление |
политех. | master cam | гърбичен механизъм |
политех. | master cam | шаблон за изработване на гърбици |
политех. | master switch | ключ |
политех. | master switch | главен прекъсвач |
политех. | mechanically operated | с механично задвижване |
политех. | mercury switch | живачен прекъсвач |
политех. | mode-select switch | превключвател за избиране режима на работа |
политех. | motor-operated | задвижван от двигател |
политех. | motor-operated valve | моторен вентил |
политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
политех. | multiple switch | сложен превключвател |
политех. | multiple switch | телефонен ключ |
политех. | multiple-mounted cam | гърбици с различни повърхнини, монтирани като един детайл |
политех. | multiple-track cam | гърбица с няколко работни повърхнини |