политех. | accelerating relay | ускоряващо реле |
политех. | acoustic delay | акустична закъснителна линия |
политех. | acoustic delay device | акустично задържащо устройство |
политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
action | движения, жестове | |
action | дело, постъпка | |
action | походка, ход | |
action | действие, въздействие, влияние | |
action | механизъм, действие, функция | |
action | фабула, действие | |
action | акция | |
политех. | action | въздействие, влияние, затвор, решение, заключение |
филм. | action | екшън |
юр. | action | съдебен процес/дело |
политех. | action correction | корекция по въздействие |
политех. | action for infringement | иск за нарушение |
политех. | action for renewal | иск за възобновяване |
action hero | екшънгерой | |
пат. | action of merits | експертиза на патентоспособност |
action plan | екшънплан | |
политех. | action principle | принцип на действие |
политех. | action programme | програма за действие |
политех. | action turbine | активна турбина |
политех. | action wheel | работно колело |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | adding relay | сумиращо реле |
фин. | affirmative action | равни възможности |
политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
политех. | amplification relay | усилвателно реле |
политех. | antihunt action | антивибрационно действие |
политех. | antiplug relay | реле за смекчаване на токов удар |
политех. | arc of action | дъга на зацепване |
ел. | armature of relay | котва на реле |
политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
политех. | avoidable delay | прекъсване на работа вследствие на производствени неуредици |
тлф. | axial-armature relay | осово реле с осовата котва |
политех. | back-action | обратна връзка, заден ход |
политех. | back-action | обратен ход |
политех. | back-action | с обратно действие |
политех. | back-action | противодействие |
политех. | balanced relay | диференциално реле |
политех. | balancing action | уравновесяващо действие |
политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
тлф. | banked relay | линейно реле за фиксиране на повикването от абонат |
политех. | banked relay | контролно реле |
грам. | bearer of the action | носител |
тлг. | biased relay | реле с преобладаваща чувствителност на един от контактите |
политех. | biased relay | реле с местно повишаване на чувствителността |
политех. | bimetallic relay | биметално реле |
политех. | blocking relay | блокиращо реле |
тлф. | box-sounding relay | клопфер |
политех. | box-sounding relay | слухов апарат на морз |
политех. | brake action | спиране |
политех. | braking action | спиращо действие |
юр. | bring a recourse action | предявявам регресен иск |
политех. | bring into action | въвеждам в действие |
тлф. | busy relay | реле за заето |
тлф. | calling relay | повиквателно реле |
политех. | capacity relay | капацитивно реле |
политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
политех. | centrifugal relay | центробежно реле |
политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
политех. | chopping action | прекъсващо действие |
политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
тлф. | clearing relay | контролно реле |
политех. | clock relay | часовниково реле |
политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
политех. | coding relay | кодиращо реле |
политех. | coherent avalanche action | кохерентно лавинообразно действие |
политех. | colourmetric relay | колориметрично реле |
политех. | combined action | комбинирано действие |
политех. | come out of action | излизам от строя |
политех. | compound action | комбинирано действие |
политех. | compound-wound relay | реле с няколко намотки |
политех. | connecting relay | включващо реле |
политех. | constant delay | постоянно закъснение |
политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
политех. | control action | управляващо въздействие |
политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
политех. | control relay | командно реле |
политех. | converging action | събирателно действие |
политех. | cooling action | охлаждащо действие |
политех. | corrective action | коригиращо въздействие |
политех. | corrosive action | корозионно действие |
политех. | counting relay | броячно реле |
тлг. | creed relay | реле на крид |
политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
политех. | cushioning action | буферно действие |
политех. | cut-in relay | включващо реле |
тлф. | cut-off relay | разделително реле |
тлф. | cut-out relay | разделително реле |
политех. | cutting action | режещо действие |
политех. | damaging action | поразяващо действие |
юр. | declaratory action | установителен иск |
политех. | deferred-action | забавен |
политех. | deferred-action | със закъснително действие |
политех. | deflecting action | отклоняващо действие |
политех. | defocusing action | дефокусиращо действие |
delay | отлагам, задържам, забавям (се), бавя | |
delay | отлагане, забавяне, закъснение | |
delay | изоставане | |
фин. | delay | просрочие |
мет. | delay | отгрявам |
политех. | delay | отвръщам |
политех. | delay action | забавяне |
политех. | delay amplifier | усилвател със закъснителна линия |
рад. | delay bias | задържано автоматично регулиране на усилването |
политех. | delay bomb | бомба със забавено действие |
политех. | delay cascade | задържащо стъпало |
политех. | delay chimney cap | детонатор със закъснително действие |
политех. | delay circuit | закъснителна схема |
политех. | delay detonator | детонатор със забавено действие |
политех. | delay differential equation | диференциално уравнение със закъсняващ аргумент |
политех. | delay distortion | закъснително изкривяване |
политех. | delay element | закъснителен елемент |
политех. | delay element | закъснителна схема |
рад. | delay equalizer | фазов изравнител |
политех. | delay flip-flop | чакащ мултивибратор |
политех. | delay generator | генератор на задръжка |
политех. | delay in claiming | отсрочване на предявяването на иск |
политех. | delay in delivery | забавяне на доставка |
политех. | delay line | закъснителна линия |
политех. | delay line storage | памет със задръжка |
воен. | delay mine | мина със забавено действие |
политех. | delay network | закъснителна верига |
политех. | delay on a call | време за осъществяване на телефонна връзка |
политех. | delay operator | оператор за закъснение |
политех. | delay period | период на забавяне |
политех. | delay relay | реле за време |
политех. | delay time | време на закъснение |
политех. | delay time | продължителност на задържане |
политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
политех. | delay-electric chimney cap | електродетонатор със закъснително действие |
политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
политех. | delay-line register | динамичен регистър |
политех. | delayed action | забавяне |
политех. | delayed-action fuse | предпазител със забавено действие |
политех. | delayed-action fuse | взвривателсъс закъснително действие |
воен. | delayed-action mine | мина със забавено действие |
ав. | derivative action | регулатор на въздействие по производната от отклонението |
политех. | destructive action | разрушаващо действие |
политех. | detecting action | детекторен ефект |
политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
политех. | differential relay | диференциално реле |
политех. | diode action | механизъм за работа на диод |
политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
политех. | direct-action | непосредствено действащ |
политех. | direct-action circuit | верига с насочено действие |
политех. | directional relay | посочно реле |
политех. | discriminating relay | избирателно реле |
политех. | disk-type relay | дисково реле |
политех. | distance relay | дистанционно реле |
политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
политех. | disturbing action | смущаващо действие |
политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
политех. | double-action die | двойнодействуваща преса за щанцоване |
с. с. | double-action disk harrow | двуредна дискова |
политех. | double-action press | преса с двойно действие |
политех. | double-action slide | супорт на преса с двойно действие |
тлф. | double-armature relay | реле с двойна котва |
политех. | double-coiled relay | двубобинно реле |
политех. | double-pumping action | двойно изпомпване |
политех. | double-wound relay | двубобинно реле |
политех. | drift action | деиствие на дрейфа |
политех. | drumskin action | вибрация на стена |
политех. | electrical delay | електромагнитна инерция |
политех. | electrical relay | електрическо реле |
политех. | electrodynamic relay | електродинамично реле |
политех. | electromagnetic relay | електромагнитно реле |
политех. | electromechanical relay | електромеханично реле |
политех. | electronic relay | електронно реле |
политех. | electrostatic relay | електростатично реле |
политех. | electrothermal relay | електротермично реле |
политех. | electrothermal relay | термореле |
политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
политех. | environmental action | дейност по опазване на околната среда |
политех. | equivalent action | еквивалентно въздействие |
политех. | excitation of relay | възбуждане на реле |
политех. | external action | външно въздействие |
политех. | external delay | забавяне по външни причини |
политех. | ferro-dynamic relay | фероелектродинамично |
политех. | field of conjugate action | област на зацепване |
пат. | final action | окончателно решение |
тлф. | finding action | повикване |
политех. | flashing relay | реле на мигаща лампа |
тлф. | flat-type relay | плоско реле |
политех. | floater relay | допълнително пътно реле |
политех. | floor relay | етажно реле |
политех. | flutter relay | вибрационно реле |
политех. | flywheel action | махов ефект |
политех. | focusing action | фокусиране |
политех. | forward action | възвратно-постъпателно движение |