нар. | above ground | надземно |
стр. | above the ground floor | надпартерен |
политех. | accelerating relay | ускоряващо реле |
геод. | accident of the ground | неравност на местност |
политех. | accident of the ground | релеф |
изч. | active station | активна станция |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | adding relay | сумиращо реле |
политех. | air-ground radio frequency | честота на радиовръзката в канала въздух-земя |
мин. | air-measuring station | бъздухозамерна станция |
политех. | air-monitoring station | станция за атмосферен мониторинг |
политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
ен. | all-station | общостанционен |
политех. | amateur station | любителска радиостанция |
политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
политех. | amplification relay | усилвателно реле |
политех. | antiplug relay | реле за смекчаване на токов удар |
политех. | arcing ground | дъгово земно съединение |
политех. | arcing ground suppressor | гасящо устройство на заземяваща дъга |
ел. | armature of relay | котва на реле |
политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
политех. | attended station | обслужвана станция |
политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
политех. | automatic interplanetary station | автоматична междупланетна станция |
политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
политех. | automatic station | автоматична станция |
политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
политех. | auxiliary station | спомагателна станция |
тлф. | axial-armature relay | осово реле с осовата котва |
политех. | background monitoring station | фонова станция за мониторинг |
политех. | balanced relay | диференциално реле |
тлф. | banked relay | линейно реле за фиксиране на повикването от абонат |
политех. | banked relay | контролно реле |
геод. | base station | опорен пункт |
политех. | base station | опорна точка |
политех. | base-load station | базисна електроцентрала |
тлг. | biased relay | реле с преобладаваща чувствителност на един от контактите |
политех. | biased relay | реле с местно повишаване на чувствителността |
политех. | bimetallic relay | биметално реле |
политех. | blocking relay | блокиращо реле |
рад. | booster station | ретранслационна станция |
тлф. | box-sounding relay | клопфер |
политех. | box-sounding relay | слухов апарат на морз |
политех. | broadcasting station | радиоразпръсквателна станция |
политех. | broken ground | пресечена местност |
политех. | building ground | строителна площадка |
ядр. | burial ground | място за заравяне |
bus station | автогара | |
тлф. | busy relay | реле за заето |
тлф. | calling relay | повиквателно реле |
политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
политех. | capacity relay | капацитивно реле |
политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
мин. | caved ground | обрушено пространство |
политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
политех. | central station | централна станция |
политех. | centrifugal relay | центробежно реле |
политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
мин. | charging station | зарядна камера |
политех. | check station | контролно-измервателен пункт |
политех. | checking station | контролно-измервателен пункт |
геол. | cherty ground | кремъчна скала |
политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
политех. | clayey ground | глинест пласт |
тлф. | clearing relay | контролно реле |
политех. | clock relay | часовниково реле |
политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
политех. | coding relay | кодиращо реле |
политех. | colourmetric relay | колориметрично реле |
ен. | common-station | общостанционен |
политех. | compound-wound relay | реле с няколко намотки |
политех. | compressor station | компресорна станция |
политех. | connecting relay | включващо реле |
политех. | control relay | командно реле |
политех. | control station | пункт за управление |
политех. | converting station | преобразувателна станция |
политех. | counting relay | броячно реле |
тлг. | creed relay | реле на крид |
обог. | crushing station | инсталация за трошене |
политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
политех. | cut-in relay | включващо реле |
тлф. | cut-off relay | разделително реле |
тлф. | cut-out relay | разделително реле |
политех. | dead ground | безрудна скала |
политех. | dead ground | непосредствено заземяване |
политех. | delay relay | реле за време |
политех. | delay-action relay | закъснително реле |
политех. | differential relay | диференциално реле |
политех. | difficult ground | труднопроходима местност |
политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
рад. | direction-finding station | засечна станция |
политех. | directional relay | посочно реле |
политех. | discriminating relay | избирателно реле |
политех. | disk-type relay | дисково реле |
ен. | disposal ground | сметищен |
жп. | disrtibuting station | разпределителна гара |
политех. | distance relay | дистанционно реле |
политех. | distant station | далечна станция |
политех. | district heating station | квартална отоплителна централа |
политех. | disturbing station | заглушаваща радиостанция |
политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
мин. | double station | двустранен рудничен двор |
тлф. | double-armature relay | реле с двойна котва |
политех. | double-coiled relay | двубобинно реле |
политех. | double-wound relay | двубобинно реле |
кул. | dried ground yeasty dough | трахана |
рад. | drift station | подчинена станция |
политех. | driven ground | тръбно заземяване |
dump ground | депония | |
dumping ground | депония | |
ен. | dumping ground | сметищен |
мин. | dumping station | претоварачен пункт |
политех. | electric station | електроцентрала |
политех. | electrical relay | електрическо реле |
политех. | electrodynamic relay | електродинамично реле |
политех. | electromagnetic relay | електромагнитно реле |
политех. | electromechanical relay | електромеханично реле |
политех. | electronic relay | електронно реле |
политех. | electrostatic relay | електростатично реле |
политех. | electrothermal relay | термореле |
политех. | electrothermal relay | електротермично реле |
рад. | emitting station | предавателна станция |
жп. | end station | крайна гара |
политех. | equipment ground | заземяване на нетоководещи части на съоръжение |
политех. | even ground | равнинна местност |
политех. | excitation of relay | възбуждане на реле |
политех. | experimental station | опитна станция |
геод. | exposure station | снимачна станция |
политех. | ferro-dynamic relay | фероелектродинамично |
политех. | filled-up ground | насипен пласт |
политех. | filling station | бензиностанция |
арх. | fire-station | пожарна команда |
воен. | firing ground | стрелбище, полигон |
политех. | firm ground | твърд пласт |
политех. | flashing relay | реле на мигаща лампа |
тлф. | flat-type relay | плоско реле |
политех. | floater relay | допълнително пътно реле |
политех. | floor relay | етажно реле |
политех. | flutter relay | вибрационно реле |
жп. | freight station | товарна гара |
политех. | frequency relay | честотно реле |
политех. | fuel station | бензиностанция |
политех. | galvanometer-type relay | галванометрично реле |
тех. | Gas Metering Station | Газоизмервателна Станция |
политех. | gas-actuated relay | реле, което се задействува от газова струя |
политех. | gasoline filling station | бензиностанция |
политех. | gathering ground | водосборен басейн |
политех. | gauging station | хидрометрична станция |
политех. | generating station | електрическа станция |
политех. | generating-station capacity | мощност на генераторна централа |
политех. | geodetic station | геодезична точка |
политех. | graded time-lag relay | реле с регулируемо закъснение |
политех. | gravel ground | чакълеста почва |
политех. | gravelly ground | чакълеста почва |
мин. | grizzly station | камера за трошене |
ground | градина, парк, двор (към здание) | |
ground | дънен | |
ground | обучавам, давам основа (in по) | |
ground | земя, почва, под, настилка | |
ground | слагам основа (на бродерия) | |
ground | земен, приземен | |
ground | позиция, становище | |
ground | основание, причина, повод, подбуда, мотив (u pl) | |
ground | място, местност, пространство, област, район | |
ground | поставям/слагам на земята | |
ground | игрище, плац | |
ground | земя, имот | |
ground | основавам, установявам, уреждам, устройвам | |
ground | морско дъно | |
ground | grind | |
елн. | ground | заземяване |
елн. | ground | заземявам |
мор. | ground | засядам, закарвам (кораб) на плитко/до брега |
геол. | ground | долнище на пласт |
геол. | ground | грунтов |
геол. | ground | грунт |
изк. | ground | грунд |
изк. | ground | поставям грунд, грундирам |
ав. | ground | кацам, оставам на земята |
минер. | ground | основа на пласт, долнище на изработка |
кораб. | ground | засядам |
мин. | ground | долнище на изработка |
политех. | ground | раздробен, смлян, фон, земя, почва, площадка, полигон, терен, дъно, основание |
политех. | ground | шлифован |
воен. | ground | позиция (за атака или отбрана) |
аерон. | ground abort | прекъснато изстрелване |
политех. | ground absorption | поглъщане от почвата |
политех. | ground antenna | антена, положена по земята |
мин. | ground bailiff | завеждащ минни работи |
политех. | ground beacon | наземен фар |
политех. | ground bed | жп линия |
стр. | ground bed | земна основа на път |
политех. | ground behaviour | поведение на горнището |
политех. | ground circuit | земна верига |
ел. | ground clamp | заземяваща клема |
политех. | ground clearance | клиренс |
политех. | ground clutter | отражения от земята |