политех. | absorbing trap | поглъщащ филтър |
тех. | air trap | въздухоуловител |
тех. | air trap | въздушник |
тех. | air trap | обезвъздушител |
тех. | air trap | виндфанг |
ядр. | beam trap | фарадеев цилиндър |
политех. | bell-trap | подов сифон |
bucket | движа се неравномерно, карам превозно средство с резки движения, друсам (се), клатушкам (се), треса (се) | |
bucket | черпя/изчерпвам/нося вода с кофа | |
bucket | кофа, ведро | |
bucket | изтощавам (кон от езда) | |
bucket | бутало (на помпа) | |
bucket | изливам се като из ведро (за дъжд) | |
тех. | bucket | перка, лопатка (на турбина), кофа (на багер и пр.) |
мин. | bucket | клетка на подемна нашина |
стр. | bucket | кюбел |
мет. | bucket carrier | бадевоз |
политех. | bucket chain | верига на многокошов багер |
политех. | bucket conveyor | кофъчен транспортьор |
политех. | bucket crane | кран с кофа |
политех. | bucket discharge | разтоварване с кош |
политех. | bucket discharge | изпразване на кош |
политех. | bucket dredge | многокофова драга |
политех. | bucket elevator | кофъчен елеватор |
политех. | bucket excavator | кошов багер |
мин. | bucket latch cord | въже за отваряне дъното на багерна кофа |
политех. | bucket lip | режещ ръб на кофа |
политех. | bucket seat | индивидуална профилирана вдлъбната седалка |
политех. | bucket trenching machine | траншеен багер |
авто. | bucket truck | вишка |
политех. | bucket valve | клапан в бутало на помпа |
политех. | bucket-type seat | индивидуална профилирана вдлъбната седалка |
политех. | bucket-wheel blower | многолопатков вентилатор |
политех. | bucket-wheel excavator | роторен багер |
политех. | butt trap | приклад |
воен. | butt trap | гнездо |
политех. | cableway bucket | кофа на кабелен кран |
политех. | carrier bucket | кофъчен транспортьор |
политех. | centrifugal-discharge-bucket elevator | елеватор с центробежно разтоварване |
политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
политех. | clamp bucket | грайферен кош |
политех. | clamshell bucket | двучелюстен грайферен кош |
политех. | conveyer bucket | кофа на транспортьор |
политех. | cooling trap | уловител за пари |
политех. | crab bucket | грайферен кош |
хидр. | deflecting bucket | отражател |
политех. | deflecting bucket | трамплин на преливник |
тех. | dirt trap | калоуловител |
мет. | dirt trap | шлакоуловител |
политех. | distributing bucket | кофа от бункерен тип |
политех. | dragline bucket | кофа на драглайн |
политех. | drain trap | дренажен резервоар |
политех. | drain trap | утаител |
политех. | dredger bucket | лопата на загребваща машина |
политех. | dredging bucket | кофа на драга |
политех. | dust trap | прахоотделител |
политех. | dust trap | прахоуловител |
политех. | echo trap | филтър за ехосигнали |
ядр. | electron trap | уловка за електрони |
политех. | elevator bucket | кош на елеватор |
ядр. | empty trap | празна уловка |
тех. | excavator bucket | багерна кофа |
fat trap | мазниноуловител | |
ядр. | filled trap | заета уловка |
политех. | flame trap | противопожарна преграда |
воен. | flame trap | пламегасител |
политех. | float trap | кондензно гърне с поплавък |
политех. | free trap | празна уловка |
политех. | full trap | заета уловка |
тех. | gasolene trap | бензиноуловител |
тех. | gasoline trap | бензиноуловител |
политех. | grab bucket | грайферен кош |
политех. | gravity bucket elevator | елеватор с шарнирни кофи |
grease trap | мазниноуловител | |
grease-trap | мазниноуловител | |
политех. | gully-trap | инспекционен капак на ревизионна шахта |
политех. | hoisting bucket | кофа на подемна машина |
политех. | hole trap | уловител на електронни дупки |
кул. | ice bucket | ледиера |
рест. | ice bucket | шампаниера |
ion trap | йонен уловител | |
политех. | light trap | филтър за светлина |
ядр. | magnetic trap | магнитна уловка |
политех. | measuring bucket | дозаторна кофа |
политех. | mechanical steam trap | механична пароспирачка |
тех. | moisture trap | влагоотделител |
политех. | moisture trap | водоотделител, пароспирачка, кондензно гърне |
мин. | mucking bucket | кофа за подем на скали |
тех. | mud trap | песъкоуловител |
тех. | mud trap | калоуловител |
политех. | mud trap | утайник |
oil trap | мазниноуловител | |
тех. | oil trap | нефтозадържател |
тех. | oil trap | нефтоуловител |
политех. | oil trap | маслоуловител |
политех. | oil trap | маслоотделител |
тех. | oil-water trap | водо-маслоотделител |
политех. | orange-peel bucket | многочелюстен грайфер |
тех. | petrol trap | бензиноуловител |
тех. | petroleum trap | нефтозадържател |
тех. | petroleum trap | нефтоуловител |
политех. | rotary-bucket excavator | роторен багер |
тех. | sample trap | шламоуловител |
тех. | sand trap | песъкоуловител |
мор. | sediment trap | батометър |
тех. | sediment trap | утайник |
тех. | silt trap | песъкоуловител |
политех. | single-bucket excavator | еднокофен багер |
политех. | siphon trap | сифонен затвор |
политех. | skip bucket | обръщаща се кофа |
политех. | skip bucket | скип |
политех. | slag trap | шлакоуловител |
политех. | sliding trap | шибър |
тех. | sludge trap | шламоуловител |
тех. | slurry trap | шламоуловител |
small bucket | кофичка | |
политех. | spark trap | искроуловител |
политех. | steam trap | пароспирачка |
политех. | steam trap | кондензно гърне |
политех. | swinging bucket | плъзгаща се лопата на багер |
политех. | thermostatic trap | термостатична пароспирачка |
политех. | tipping bucket | обръщаща се кофа |
политех. | tipping bucket | скип |
trap | моноклинала, трап | |
trap | сифонен | |
trap | капанен | |
trap | филтър | |
trap | поставям сифон на, снабдявам със сифон (и) | |
trap | trap-door | |
trap | лека двуколка на ресори | |
геол. | trap | гънка |
геол. | trap | трап |
геол. | trap | тъмна вулканична скала, използвана за строеж на пътища |
минер. | trap | вентилационна врата |
тех. | trap | уловител |
тех. | trap | сифон на мивка |
тех. | trap | уловителен |
тех. | trap | хващач |
изч. | trap | автоматичен преход |
мин. | trap | врата |
тлф. | trap | заградител |
тлф. | trap | заградителен филтър |
политех. | trap | възпиращ филтър |
политех. | trap | затвор, савак, кондензно гърне |
политех. | trap | къса стълба, дренажна тръба, сифон |
политех. | trap | улавям |
политех. | trap | разсед, дислокация, моноклинала |
политех. | trap | хващам, задържам |
trap | спирам, препречвам/преграждам пътя на (течност, пара, въздушно течение и пр.) | |
trap | апарат за изхвърляне на птици/топки/дискове и пр. за прицел | |
trap | хващам в капан (и прен.), впримчвам, вкарвам в клопка, поставям капан (и) в/за | |
trap | капан, клопка, примка (и прен.) | |
политех. | trap dook | спукаща се врата |
политех. | trap-door | люк |
политех. | trap-door | капак, врата на шлюз, савак на бент |
геол. | trap-down | разсед |
геол. | trap-up | възсед |
мин. | trap-up | врата |
политех. | trap-up | къса стълба, дренажна тръба |
политех. | trap-up | възходящ разсед, моноклинала |
политех. | trap-valve amplifier | радиоусилвател с лампа с бягаща вълна |
политех. | vacuum trap | вакуумен уловител |
политех. | valve bucket | клапанно бутало |
политех. | valve bucket | крилно бутало |
политех. | waste-trap | канализационен сифон |
тех. | water trap | водоотделител |
тех. | water trap | влагоотделител |
политех. | water trap | кондензно гърне |
политех. | wave trap | вълнов филтър |