политех. | absorbing trap | поглъщащ филтър |
тех. | air trap | въздушник |
тех. | air trap | обезвъздушител |
тех. | air trap | виндфанг |
тех. | air trap | въздухоуловител |
ядр. | beam trap | фарадеев цилиндър |
политех. | bell-trap | подов сифон |
политех. | bucket trap | кондензно гърне |
политех. | butt trap | приклад |
воен. | butt trap | гнездо |
политех. | cooling trap | уловител за пари |
тех. | dirt trap | калоуловител |
мет. | dirt trap | шлакоуловител |
политех. | drain trap | дренажен резервоар |
политех. | drain trap | утаител |
политех. | dust trap | прахоотделител |
политех. | dust trap | прахоуловител |
политех. | echo trap | филтър за ехосигнали |
ядр. | electron trap | уловка за електрони |
ядр. | empty trap | празна уловка |
fat trap | мазниноуловител | |
ядр. | filled trap | заета уловка |
политех. | fine vacuum | високвакуум |
политех. | first vacuum | начален вакуум |
политех. | flame trap | противопожарна преграда |
воен. | flame trap | пламегасител |
политех. | float trap | кондензно гърне с поплавък |
политех. | fore-vacuum | форвакуум |
политех. | free trap | празна уловка |
политех. | full trap | заета уловка |
тех. | gasolene trap | бензиноуловител |
тех. | gasoline trap | бензиноуловител |
grease trap | мазниноуловител | |
grease-trap | мазниноуловител | |
политех. | gully-trap | инспекционен капак на ревизионна шахта |
политех. | high-vacuum guard valve | високовакуумна електронна лампа |
политех. | high-vacuum jar | високовакуумен ексикатор |
политех. | high-vacuum technique | вакуумна техника |
политех. | high-vacuum tube | високовакуумна електронна лампа |
политех. | hole trap | уловител на електронни дупки |
тех. | initial vacuum | форвакуум |
политех. | initial vacuum | начален вакуум |
политех. | initial vacuum | изходен вакуум, форвакуум |
авт. | intake-manifold vacuum | всмукателна система |
политех. | intake-manifold vacuum | вакуум |
ion trap | йонен уловител | |
политех. | light trap | филтър за светлина |
тех. | loss of vacuum | разхерметизиране |
политех. | low vacuum | нисъквакуум |
ядр. | magnetic trap | магнитна уловка |
политех. | mechanical steam trap | механична пароспирачка |
тех. | moisture trap | влагоотделител |
политех. | moisture trap | водоотделител, пароспирачка, кондензно гърне |
тех. | mud trap | песъкоуловител |
тех. | mud trap | калоуловител |
политех. | mud trap | утайник |
oil trap | мазниноуловител | |
тех. | oil trap | нефтозадържател |
тех. | oil trap | нефтоуловител |
политех. | oil trap | маслоуловител |
политех. | oil trap | маслоотделител |
тех. | oil-water trap | водо-маслоотделител |
политех. | partial vacuum | непълен вакуум |
политех. | perfect vacuum | абсолютен вакуум |
тех. | petrol trap | бензиноуловител |
тех. | petroleum trap | нефтозадържател |
тех. | petroleum trap | нефтоуловител |
политех. | rough vacuum | нисъквакуум |
тех. | sample trap | шламоуловител |
тех. | sand trap | песъкоуловител |
мор. | sediment trap | батометър |
тех. | sediment trap | утайник |
тех. | silt trap | песъкоуловител |
политех. | siphon trap | сифонен затвор |
политех. | slag trap | шлакоуловител |
политех. | sliding trap | шибър |
тех. | sludge trap | шламоуловител |
тех. | slurry trap | шламоуловител |
политех. | spark trap | искроуловител |
политех. | steam trap | пароспирачка |
политех. | steam trap | кондензно гърне |
политех. | straight vacuum forming | негативно вакуумно формоване |
политех. | thermostatic trap | термостатична пароспирачка |
trap | trap-door | |
trap | лека двуколка на ресори | |
trap | моноклинала, трап | |
trap | сифонен | |
trap | капанен | |
trap | филтър | |
trap | поставям сифон на, снабдявам със сифон (и) | |
геол. | trap | гънка |
геол. | trap | трап |
геол. | trap | тъмна вулканична скала, използвана за строеж на пътища |
минер. | trap | вентилационна врата |
тех. | trap | уловител |
тех. | trap | сифон на мивка |
тех. | trap | уловителен |
тех. | trap | хващач |
изч. | trap | автоматичен преход |
мин. | trap | врата |
тлф. | trap | заградител |
тлф. | trap | заградителен филтър |
политех. | trap | възпиращ филтър |
политех. | trap | затвор, савак, кондензно гърне |
политех. | trap | къса стълба, дренажна тръба, сифон |
политех. | trap | улавям |
политех. | trap | разсед, дислокация, моноклинала |
политех. | trap | хващам, задържам |
trap | спирам, препречвам/преграждам пътя на (течност, пара, въздушно течение и пр.) | |
trap | апарат за изхвърляне на птици/топки/дискове и пр. за прицел | |
trap | хващам в капан (и прен.), впримчвам, вкарвам в клопка, поставям капан (и) в/за | |
trap | капан, клопка, примка (и прен.) | |
политех. | trap dook | спукаща се врата |
политех. | trap-door | люк |
политех. | trap-door | капак, врата на шлюз, савак на бент |
геол. | trap-down | разсед |
геол. | trap-up | възсед |
мин. | trap-up | врата |
политех. | trap-up | къса стълба, дренажна тръба |
политех. | trap-up | възходящ разсед, моноклинала |
политех. | trap-valve amplifier | радиоусилвател с лампа с бягаща вълна |
политех. | ultimate vacuum | пределен вакуум |
политех. | ultrahigh vacuum | свръхвисоквакуум |
vacuum | пустота, празнота, изолираност | |
vacuum | празнота | |
vacuum | вакумен | |
vacuum | празно пространство | |
vacuum | вакуум | |
vacuum | безвъздушно пространство, вакум | |
тех. | vacuum | вакуумметричен |
политех. | vacuum | разреден, безвъздушно пространство |
политех. | vacuum | вакуум подналягане |
политех. | vacuum | вакуумен |
разг. | vacuum | опрахосмучвам |
политех. | vacuum annealing | отаряване във вакуум |
ел. | vacuum arrester | вакуумен разрядник |
ел. | vacuum arrestor | вакуумен разрядник |
политех. | vacuum bag | вакуумна камера |
политех. | vacuum brake | вакуумна спирачка |
пласт. | vacuum calibration | вакуумно калибриране |
политех. | vacuum capacitor | вакуумен кондензатор |
политех. | vacuum casting | вакуумно леене |
тех. | vacuum chamber | барокамера |
политех. | vacuum chamber | вакуумна камера |
маш. | vacuum chip collar | вакуумно устройство |
политех. | vacuum chuck | пневматичен патронник |
политех. | vacuum clamps | вакуумни щипки |
vacuum cleaner | прахосмукачка | |
политех. | vacuum coating | покритие, получено чрез изпаряване на стопилка и следваща кондензация на парите |
политех. | vacuum column | вакуумна колона |
тех. | vacuum compaction | вакуумиране |
политех. | vacuum concrete | вакуумбетон |
политех. | vacuum condensation | вакуумна кондензация |
политех. | vacuum cooker | съд за изваряване на вакуум |
политех. | vacuum degassing | вакуумно обезгазяване |
политех. | vacuum diode | вакуумен диод |
политех. | vacuum distillation | вакуумна дестилация |
политех. | vacuum distillation flask | колба за вакуумна дестилация |
тех. | vacuum draw-down | вакуумиране |
политех. | vacuum drier | вакуумна сушилня |
политех. | vacuum drying | вакуумно сушене |
политех. | vacuum duct | вакуумен тръбопровод |
политех. | vacuum evaporator | вакуумен изпарител |
политех. | vacuum fan | вакуумна помпа |
политех. | vacuum feed | вакуумно подаване |
политех. | vacuum feed hopper | вакуумен захранващ бункер |
политех. | vacuum filter | вакуумен филтър |
политех. | vacuum flask | дюаров съд |
политех. | vacuum forming | вакуумно формоване |
мет. | vacuum furnace | вакуумна пещ |
политех. | vacuum gauge | вакуумметър |
политех. | vacuum impregnation | вакуумна импрегнация |
политех. | vacuum indicator | вакуумметър за груби измервания |
политех. | vacuum indicator | индикатор на вакуум |
политех. | vacuum kettle | вакуумен изпарителен апарат |
политех. | vacuum lamp | вакуумна лампа |
политех. | vacuum leak | утечка във вакуумна апаратура |
политех. | vacuum manometer | вакуумен манометър |
мет. | vacuum melting | топене във вакуум |
политех. | vacuum melting | вакуумно топене |
политех. | vacuum metallization | вакуумно метализиране |
политех. | vacuum metallurgy | вакуумна металургия |
политех. | vacuum plating | вакуумно метализиране |
vacuum pump | вакумна помпа | |
тех. | vacuum pump | вакуумпомпа |
политех. | vacuum pump | вакуумна помпа |
политех. | vacuum recorder | самопишещ вакуумметър |
политех. | vacuum seal | вакуумно уплътнение |
политех. | vacuum sintering | спичане във вакуум |
политех. | vacuum space | вакуумирано пространство |
политех. | vacuum space | камера с подналягане |
политех. | vacuum switch | вакуумен прекъсвач |
политех. | vacuum system | вакуумирана система |
политех. | vacuum system | уредба за вакуумиране |
политех. | vacuum tank | вакуумен съд |
политех. | vacuum tar | катран от суха дестилация под вакуум |
тех. | vacuum treatment | вакуумиране |
vacuum tube | електронна лампа | |
политех. | vacuum tube | вакуумна тръба |