политех. | absorbing trap | поглъщащ филтър |
тех. | air trap | виндфанг |
тех. | air trap | въздухоуловител |
тех. | air trap | въздушник |
тех. | air trap | обезвъздушител |
ядр. | beam trap | фарадеев цилиндър |
политех. | bell-trap | подов сифон |
политех. | bucket trap | кондензно гърне |
политех. | butt trap | приклад |
воен. | butt trap | гнездо |
политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
политех. | cooling trap | уловител за пари |
политех. | cross-sliding head | предно седло, което може да се измества в напречно направление |
тех. | dirt trap | калоуловител |
мет. | dirt trap | шлакоуловител |
политех. | drain trap | утаител |
политех. | drain trap | дренажен резервоар |
политех. | dust trap | прахоуловител |
политех. | dust trap | прахоотделител |
политех. | echo trap | филтър за ехосигнали |
ядр. | electron trap | уловка за електрони |
ядр. | empty trap | празна уловка |
fat trap | мазниноуловител | |
ядр. | filled trap | заета уловка |
политех. | flame trap | противопожарна преграда |
воен. | flame trap | пламегасител |
политех. | float trap | кондензно гърне с поплавък |
политех. | free trap | празна уловка |
политех. | frequency sliding | изместване на честотата |
политех. | friction of sliding | триене при плъзгане |
политех. | full trap | заета уловка |
тех. | gasolene trap | бензиноуловител |
тех. | gasoline trap | бензиноуловител |
grease trap | мазниноуловител | |
grease-trap | мазниноуловител | |
политех. | gully-trap | инспекционен капак на ревизионна шахта |
политех. | hole trap | уловител на електронни дупки |
ion trap | йонен уловител | |
политех. | light trap | филтър за светлина |
ядр. | magnetic trap | магнитна уловка |
политех. | mechanical steam trap | механична пароспирачка |
тех. | moisture trap | влагоотделител |
политех. | moisture trap | водоотделител, пароспирачка, кондензно гърне |
тех. | mud trap | калоуловител |
тех. | mud trap | песъкоуловител |
политех. | mud trap | утайник |
oil trap | мазниноуловител | |
тех. | oil trap | нефтоуловител |
тех. | oil trap | нефтозадържател |
политех. | oil trap | маслоотделител |
политех. | oil trap | маслоуловител |
тех. | oil-water trap | водо-маслоотделител |
тех. | petrol trap | бензиноуловител |
тех. | petroleum trap | нефтоуловител |
тех. | petroleum trap | нефтозадържател |
тех. | sample trap | шламоуловител |
тех. | sand trap | песъкоуловител |
мор. | sediment trap | батометър |
тех. | sediment trap | утайник |
тех. | silt trap | песъкоуловител |
политех. | siphon trap | сифонен затвор |
политех. | slag trap | шлакоуловител |
sliding | хлъзгателен | |
политех. | sliding | свличане, смъкване |
политех. | sliding | плъзгащ |
политех. | sliding | подвижен |
политех. | sliding | плъзгане |
политех. | sliding bar | направляващ прът |
политех. | sliding bar | шина на плъзгащ контакт |
политех. | sliding base | направляващи релси |
политех. | sliding bearing | плъзгаща опора |
политех. | sliding bearing | плъзгащ лагер |
политех. | sliding blade | полирг |
политех. | sliding blade | кегелна планка |
политех. | sliding block | кулисен камък |
политех. | sliding block | плъзгач, кръстоглав |
политех. | sliding callipers | обикновен шублер |
политех. | sliding capacitor | кондензатор с приближаващи се пластини |
ел. | sliding contact | плъзгащ се контакт |
политех. | sliding contact | плъзгач, триещ се контакт |
политех. | sliding coupling | подвижен зъбен съединител |
политех. | sliding damper | шибър |
политех. | sliding dook | плъзгаща се врата |
политех. | sliding electrode | подвижен електрод |
политех. | sliding expansion joint | салников тръбен компесатор |
политех. | sliding feed | надлъжно подаване |
политех. | sliding fit | сглобка за движение |
политех. | sliding fit | свободноплъзгаща сглобка |
политех. | sliding fracture | разрушаване при хлъзгане |
политех. | sliding friction | триене при плъзгане |
политех. | sliding gear | придвижно зъбно колело |
политех. | sliding gearbox | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
политех. | sliding grate | механична скара |
политех. | sliding head | подвижна вретенна глава |
политех. | sliding head | шейна на подвижна вретенна глава |
политех. | sliding headstock | подвижно предно седло |
политех. | sliding jack | крик върху релси |
политех. | sliding jack | локомотивен крик |
политех. | sliding jaw | подбижно рамо на измервателен уред |
политех. | sliding jaw | подвижна челюст |
политех. | sliding joint | подвижно съединение, допускащо преплъзване |
политех. | sliding motion | движение, съпроводено с триене |
политех. | sliding motion | плъзгане |
политех. | sliding nut | ходова гайка |
политех. | sliding of rails | свличане на релси |
политех. | sliding pair | постъпателна двойка |
политех. | sliding pinion | придвижно малко зъбно колело |
политех. | sliding regime | плъзгащ се режим |
политех. | sliding resistance | съпротивление при плъзгане |
политех. | sliding resistor | реостат с подвижен контакт |
политех. | sliding ring | придвижен пръстен |
политех. | sliding ring | задържащ пръстен |
политех. | sliding rod | разтваряща се лата |
авто. | sliding roof | шибидах |
политех. | sliding roof | подвижен покрив |
политех. | sliding rule | сметачна линия |
политех. | sliding sash | плъзгащ се прозорец |
политех. | sliding sash | рамка за плъзгащ се прозорец |
политех. | sliding scale | подвижен мащаб |
политех. | sliding scale | подвижна скала, плъзгач на логаритмична линия |
политех. | sliding selector shaft | лост за превключване на предавки |
политех. | sliding shutter | шибър |
политех. | sliding shutter | регистър |
политех. | sliding shuttering | пълзящ кофраж |
политех. | sliding speed | скорост на плъзгане |
политех. | sliding surface | повърхнина на плъзгане |
политех. | sliding surface | работна повърхност на направлаващи |
политех. | sliding tongs | ковашки клещи с предпазна гривна на дръжките |
политех. | sliding track | повърхност на плъзгане |
политех. | sliding traverse | напречно преместване от ходов бал |
политех. | sliding window | плъзгащ се прозорец |
ел. | sliding-contact key | ключ-плъзгач за мостова схема |
политех. | sliding-gear drive | скоростна кутия с плъзгащи зъбни колела |
политех. | sliding-socket joint | съединение с плъзгаща муфа |
политех. | sliding-type gearing measurement | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
мин. | sliding-wedge roof bolt | анкерен болт с плъзгащ се клин на закотвящото устройство |
тех. | sludge trap | шламоуловител |
тех. | slurry trap | шламоуловител |
политех. | spark trap | искроуловител |
политех. | steam trap | пароспирачка |
политех. | steam trap | кондензно гърне |
политех. | thermostatic trap | термостатична пароспирачка |
trap | филтър | |
trap | поставям сифон на, снабдявам със сифон (и) | |
trap | trap-door | |
trap | лека двуколка на ресори | |
trap | моноклинала, трап | |
trap | сифонен | |
trap | капанен | |
геол. | trap | тъмна вулканична скала, използвана за строеж на пътища |
геол. | trap | гънка |
геол. | trap | трап |
минер. | trap | вентилационна врата |
тех. | trap | уловителен |
тех. | trap | хващач |
тех. | trap | уловител |
тех. | trap | сифон на мивка |
изч. | trap | автоматичен преход |
мин. | trap | врата |
тлф. | trap | заградителен филтър |
тлф. | trap | заградител |
политех. | trap | хващам, задържам |
политех. | trap | възпиращ филтър |
политех. | trap | затвор, савак, кондензно гърне |
политех. | trap | къса стълба, дренажна тръба, сифон |
политех. | trap | улавям |
политех. | trap | разсед, дислокация, моноклинала |
trap | капан, клопка, примка (и прен.) | |
trap | спирам, препречвам/преграждам пътя на (течност, пара, въздушно течение и пр.) | |
trap | апарат за изхвърляне на птици/топки/дискове и пр. за прицел | |
trap | хващам в капан (и прен.), впримчвам, вкарвам в клопка, поставям капан (и) в/за | |
политех. | trap dook | спукаща се врата |
политех. | trap-door | люк |
политех. | trap-door | капак, врата на шлюз, савак на бент |
геол. | trap-down | разсед |
геол. | trap-up | възсед |
мин. | trap-up | врата |
политех. | trap-up | къса стълба, дренажна тръба |
политех. | trap-up | възходящ разсед, моноклинала |
политех. | trap-valve amplifier | радиоусилвател с лампа с бягаща вълна |
политех. | vacuum trap | вакуумен уловител |
политех. | waste-trap | канализационен сифон |
тех. | water trap | влагоотделител |
тех. | water trap | водоотделител |
политех. | water trap | кондензно гърне |
политех. | wave trap | вълнов филтър |