политех. | actuating mechanism | изпълнителен механизъм |
политех. | air-feed | подаване на въздух |
политех. | air-feed | приток на въздух |
политех. | antenna feed | захранване на антена |
политех. | antenna feed | облъчвател на антена |
обог. | assay of feed | съдържание в изходния материал |
политех. | associative mechanism | асоциативен механизъм |
хард. | audio card | саундкарта |
политех. | automatic feed | самоход |
политех. | automatic feed | автоматично подаване |
политех. | automatic-feed grate | автоматична скара |
политех. | automobile-feed box | подвижна предавателна кутия |
политех. | axial feed | тангенциално подаване |
политех. | bar feed | подаване на прътов материал |
политех. | blocking mechanism | блокиращ механизъм |
политех. | boiler feed | подхранване на котел |
политех. | boiler-feed header | питателен тръбопровод на котел |
политех. | boiler-feed pump | питателна помпа за котел |
политех. | boiler-feed system | питателно устройство на котел |
воен. | bolt mechanism | затворен механизъм |
воен. | breech mechanism | затворен механизъм |
business card | визитна картичка | |
ам. | calling card | визитка |
политех. | cam feed | подаване с гърбично управление |
политех. | cam mechanism | ексцентриков механизъм |
зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
card | циферблат на компас | |
card | карта, книжка, билет | |
card | човек | |
card | картен | |
card | фиш | |
card | ) on the CARDs възможно/вероятно (e) | |
card | картов | |
card | картичка | |
сп. | card | програма (за състезания) |
текст. | card | карда |
текст. | card | кардирам |
политех. | card | телена за кардиране |
политех. | card bed | направляващо легло за перфокарти |
политех. | card cabinet | картотека |
изч. | card capacity | капацитет на перфокарта |
текст. | card cleaner | чистач на дараци |
текст. | card clothing | дарачна гарнитура |
политех. | card control | управление с перфокарти |
изч. | card face | лицева страна на перфокарта |
изч. | card feed | подаване на перфокарти |
изч. | card feeding | подаване на перфокарти |
изч. | card field | перфокартно поле |
изч. | card file | пакет от перфокарти |
политех. | card file | картотека |
изч. | card format | формат на перфокарта |
изч. | card guide | механизъм за водене на перфокарти |
банк. | card holder | картодържател |
изч. | card hopper | магазин за перфокарти |
банк. | card issuer | картоиздател |
изч. | card leading edge | водеш край на перфокарта |
изч. | card magazine | магазин за перфокарти |
изч. | card position | позиция на перфокарта |
политех. | card programmed | снабден с перфокартно програмно управление |
политех. | card programming | програмиране на перфокарти |
политех. | card puncher | перфоратор на карти |
политех. | card reader | четящо устройство за перфокарти |
изч. | card receiver | приемник за перфокарти |
политех. | card reproducer | репродуктор на перфокарти |
изч. | card row | ред на перфокарта |
изч. | card sorter | машина за сортиране на перфокарти |
изч. | card sorting | сортиране на перфокарти |
изч. | card stacker | магазин за перфокарти |
политех. | card system | система карти |
политех. | card system | картотека |
изч. | card trailing edge | заден край на перфокарта |
изч. | card unit | перфокартно устройство |
текст. | card wire | тел за дарачни гарнитури |
изч. | card-sorting machine | машина за сортиране на перфокарти |
политех. | catalogue card | каталожна карта |
политех. | centre feed | захранване в средна точка |
политех. | chain feed | верижно подаване |
политех. | change-over mechanism | превключващ механизъм |
christmas-card | коледна картичка | |
политех. | circular feed | кръгово подаване |
политех. | clock card | хронокарта |
политех. | clock mechanism | часовников механизъм |
политех. | clutch mechanism | механизъм за включване на съединител |
политех. | compressed-air feed | пневматично подаване |
политех. | computing mechanism | изчислителен механизъм |
политех. | concerted mechanism | съгласуван механизъм |
хим. | conjugated-base mechanism | механизъм на спрегната основа |
политех. | connecting mechanism | предавателен механизъм |
политех. | contactor servo-mechanism | релеен сервомеханизъм |
политех. | control mechanism | механизъм за управление |
политех. | correction card | таблица за поправки |
политех. | counter mechanism | броячен механизъм |
политех. | counting mechanism | броячен механизъм |
политех. | coupling mechanism | свързващ механизъм |
политех. | crank mechanism | коляно-мотовилков механизъм |
credit card | кредитна карта | |
политех. | creep feed | подаване с много малка скорост |
политех. | creep mechanism | компенсиращ механизъм |
политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
политех. | cross-feed screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | cutting feed | работно подаване |
политех. | cutting feed | скорост на работното подаване |
политех. | damage mechanism | механизъм на разрушаване |
фин. | debit card | дебитна карта |
политех. | dial feed | захранване с дисков магазин |
политех. | dial-feed press | преса с автоматично въртящ се магазин |
политех. | dick cam mechanism | равнинен гърбичен механизъм |
тех. | dispensing mechanism | дозатор |
политех. | dissociative mechanism | дисоциативен механизъм |
политех. | distributing mechanism | разпределителен механизъм |
политех. | dividing mechanism | делителен механизъм |
политех. | double-feed antenna | антена, захранвана в две точки |
политех. | drive mechanism | задвижващ механизъм |
тех. | driving mechanism | задвижка |
тех. | driving mechanism | привод |
политех. | driving mechanism | задвижващ механизъм |
политех. | drop feed | подаване капка по капка |
политех. | drop-feed oiler | капкова масльонка |
политех. | dual-feed | с двойно захранване |
политех. | eccentric feed | гърбично подаване |
политех. | emergency feed | резервно захранване |
политех. | erecting mechanism | монтажен механизъм |
политех. | exhaust-steam feed heater | економайзер |
политех. | exhaust-steam feed heater | нагревател, използуващ отработила пара като топлоносител |
feed | хранене | |
feed | изхранвам, прехранвам, храня, подхранвам (и прен.) | |
feed | храна, зоб, фураж | |
feed | поддържам (с гориво), слагам дърва (в огън), снабдявам, храня (машина с гориво, пазар със стоки), снабдявам с, изпращам (новини) | |
сп. | feed | подавам на (нападател и пр.), театр. подавам реплика на (комик) за импровизация |
тех. | feed | подхранващ механизъм |
тех. | feed | подпитавам |
тех. | feed | подпитка |
ел. | feed | токоподаващ |
политех. | feed | нагнетяване, захранване |
политех. | feed | нагнетявам, захранвам |
политех. | feed | подаване |
feed | порция, дажба (храна, фураж и пр.) | |
политех. | feed agitator | бъркалка в гърловината на захранващ бункер |
политех. | feed apron | пластинчат транспортьор |
рад. | feed automatically | настройване на фидер |
политех. | feed back | връщам |
политех. | feed back | изтеглям назад, подавам в обратна посока |
политех. | feed bar | прътов материал |
политех. | feed belt | ремък на подаващ механизъм |
политех. | feed belt | захранваща лента |
политех. | feed bin | захранващ бункер |
обог. | feed box | приемен бункер |
политех. | feed box | подавателна кутия |
политех. | feed change | промяна на скоростта на подаване |
политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
политех. | feed chute | захранващ улей |
политех. | feed circuit | захранваща верига |
политех. | feed clutch | съединител на подавателен механизъм |
политех. | feed cock | захранващ кран |
политех. | feed control | регулиране на захранване |
политех. | feed control | регулиране на подаване |
рад. | feed current | постоянна съставка на анодния ток |
политех. | feed current | захранващ ток |
политех. | feed dial | пръстен за регулиране на подаване |
политех. | feed disk | дисков питател |
политех. | feed ditch | оросителен канал |
политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
политех. | feed drum | барабан магазин |
политех. | feed drum | дисков магазин |
политех. | feed end | страна, откъм която става захранването |
политех. | feed gear | зъбно колело от подавателен механизъм |
политех. | feed gear | подавателен механизъм |
политех. | feed gear box | подавателна кутия |
политех. | feed glass | контролно стъкло за ниво |
политех. | feed head | захранваща глава |
политех. | feed heater | економайзер |
политех. | feed heater | нагревател за питателна вода |
политех. | feed hopper | магазин, фуния за насипване |
политех. | feed hopper | захранващ бункер |
мин. | feed leg | пневмостойка |
политех. | feed line | захранваща линия |
политех. | feed magazine | магазин за захранване |
политех. | feed mark | следа от подаването на режещ инструмент |
политех. | feed motion | подаване |
политех. | feed motion | подаващо движение, подавателен механизъм |
политех. | feed pipe | захранваща тръба |
изч. | feed pitch | подаваща стъпка |
политех. | feed point | точка на захранване |
политех. | feed port | пълнителен отвор |
политех. | feed press | преса с автоматично подаване на детайлите |
политех. | feed pump | захранваща помпа |
политех. | feed rack | зъбен рейка на подавателен механизъм |
политех. | feed range | обхват на подавания |
политех. | feed reel | развиваща се ролка |
политех. | feed regulator | регулатор на захранване |
политех. | feed reverse | реверсиращ механизъм за подаване |
политех. | feed reverse | реверсиране на подаване |
политех. | feed rod | ходов вал |
политех. | feed roll | подаващ валец |
политех. | feed roller | подаващ вал |
политех. | feed roller | ролкова маса |
политех. | feed section | зона на подаване на материал |
политех. | feed shaft | вал на подавателен механизам |
политех. | feed shaft | водещ вал |