политех. | absence of contrast | недостатъчен контраст |
политех. | acoustical-reduction factor | коефициент на звукоизолация |
политех. | coefficient of reduction | предавателен коефициент |
contrast | противопоставяне, съпоставяне | |
contrast | противопоставям, съпоставям, сравнявам | |
contrast | контрастност | |
contrast | в контраст съм с, контрастирам, различавам (се), противоположен съм (with с, in по), противореча на (думи, действия) | |
contrast | противоположност, разлика, контраст (to), контрастност | |
политех. | contrast | правя сравнение |
политех. | contrast | противопоставям, контрастирам |
тлв. | contrast control | регулиране на контраста |
тлв. | contrast expansion | увеличаване на контраста |
политех. | contrast factor | коефициент на контраст |
политех. | contrast gradient | градиент на контрастност |
политех. | contrast hue | относителен цветов тон |
политех. | contrast photometer | контрастен фотометър |
contrast range | контрастност | |
политех. | contrast range | обхват на контрастност |
политех. | contrast ratio | коефициент на контрастност |
политех. | contrast sensitivity | контрастна чувствителност |
изч. | data reduction | уплътняване на данни |
тлв. | detail-contrast ratio | контраст на детайли |
политех. | detail-contrast ratio | коефициент на контрастност на отделни детайли |
политех. | double-reduction gear | двустъпален редуктор |
политех. | equality-of-contrast photometer | фотометър на еднакъв контраст |
политех. | gear reduction | намаляване на обороти чрез зъбна предавка |
политех. | gear reduction ratio | предавателно отношение |
политех. | gear-reduction rate | предавателно отношение на зъбен механизъм |
политех. | gear-reduction unit | редуктор със зъбна предавка |
политех. | high-contrast image | изображение с голям контраст |
политех. | noise reduction | намаляване нивото на шума |
политех. | noise-reduction coefficient | коефициент снижаваненивото на шума |
хир. | open reduction | кръвна репозиция |
тлв. | overall contrast ratio | общ коефициент на контраста |
политех. | oxidation reduction | окисление редукция |
политех. | oxidation-reduction potential | окислително-редукционен потенциал |
reduction | понижение, разжалване (в по-долен чин) | |
reduction | редуциране | |
reduction | докарване, свеждане (to до), подчиняване | |
reduction | олекотяване | |
мат. | reduction | привеждане под общ знаменател, съкращаване на дроб |
тех. | reduction | обработване (на данни) |
мет. | reduction | процес на претапяне и извличане на метал |
политех. | reduction | понижаване |
мед. | reduction | наместване (на става и пр.) |
хим. | reduction | откисляване |
хим. | reduction | редукция, отнемане на кислород |
reduction | намаление, намаляване, отстъпка, съкращение (на разходи и пр.) | |
reduction | умалено копие (на снимка, карта и пр.) | |
хир. | reduction | репозиция |
политех. | reduction coefficient | предавателен коефициент |
политех. | reduction factor | предавателен коефициент |
политех. | reduction flame | редуциращ пламък |
политех. | reduction gear | редуктор |
политех. | reduction gear | редуцираща предавка |
политех. | reduction gear box | редуктор |
политех. | reduction gearing | понижаваща предавка |
политех. | reduction gearing | редуктор |
политех. | reduction in area | стесняване на напречното сечение |
политех. | reduction in diameter | сбиване по диаметър |
хим. | reduction measurement | механизъм на редукционна реакция |
политех. | reduction of area | стесняване на напречното сечение |
политех. | reduction rate | коефициент на намаление |
политех. | reduction rate | предавателно отношение |
политех. | reduction ratio | предавателно отношение |
политех. | reduction ratio | коефициент на намаление, коефициент на смилане |
политех. | reduction reaction | реакция на редукция |
тех. | reduction valve | редуцилвентил |
тех. | reduction valve | редуцирвентил |
политех. | reduction-gear ratio | предавателно отношение на зъбен механизъм |
политех. | selective reduction | избирателно редуциране |
политех. | sound-reduction factor | коефициент на звукоизолация |
политех. | sound-reduction index | коефициент на понижаване нивото на звука |
политех. | specific reduction | специфична редукция |
политех. | speed of contrast perception | скорост на възприемане на контрасти |
политех. | speed reduction | намаляване на скорост |
политех. | speed-reduction gearing | понижаваща предавка |
политех. | speed-reduction gearing | редуктор |
политех. | speed-reduction unit | понижаваща предавка, редуктор |
политех. | starter with internal reduction gear | стартер с понижаваща предавка |
политех. | variety reduction | съкращаване на типоразмерите |
политех. | volume of contrast | интервал на плътности |