политех. | acoustical-reduction factor | коефициент на звукоизолация |
политех. | belt gearing | ремъчна предавка |
политех. | bevel gearing | предавка с конусни зъбни колела |
политех. | cam gearing | гърбична предавка |
политех. | cam gearing | гърбично разпределение |
политех. | coefficient of reduction | предавателен коефициент |
кино. | contrast reduction | намаляване на контраста |
политех. | cycloidal gearing | циклоидно зацепване |
изч. | data reduction | уплътняване на данни |
политех. | differential gearing | диференциална зъбна предавка |
политех. | direct gearing | непосредствена предавка |
политех. | double-reduction gear | двустъпален редуктор |
политех. | epicyclic gearing | планетна предавка |
политех. | external gearing | външно зацепване |
политех. | external gearing | предавка от зъбни колела с външно зацепване |
политех. | flexible gearing | еластична предавка |
политех. | friction gearing | фрикционна предавка |
политех. | frictional gearing | фрикционна предавка |
политех. | gear reduction | намаляване на обороти чрез зъбна предавка |
политех. | gear reduction ratio | предавателно отношение |
политех. | gear-reduction rate | предавателно отношение на зъбен механизъм |
политех. | gear-reduction unit | редуктор със зъбна предавка |
gearing | зъбно предаване | |
фин. | gearing | гиринг |
фин. | gearing | ливъридж |
тех. | gearing | зацепване |
политех. | gearing | зъбна предавка |
политех. | gearing | зъбно зацепване, задвижваш механизъм |
политех. | gearing chain | верига за верижна предавка |
политех. | gearing diagram | кинематична схема |
политех. | gearing oil | редукторно масло |
политех. | gearing shaft | предавателен вал |
политех. | gearing shaft | вал на зъбна предавка |
политех. | gearing-down | понижаване на оборотите със зъбна предавка |
политех. | gearing-down | понижаваща зъбна предавка |
политех. | gearing-up | повишаване на оборотите със зъбна предавка |
политех. | gearing-up | превключване на по-висока скорост |
политех. | grooved gearing | фрикционна предавка с клинови колела |
политех. | herringbone gearing | шевронно зацепване |
политех. | hyperbolic gearing | предавка с хиперболоидни зъбни колела |
политех. | hyperbolical gearing | предавка с хиперболоидни зъбни колела |
политех. | hypoid gearing | предавка с хипоидни зъбни колела |
политех. | internal gearing | вътрешно зацепване |
политех. | involute gearing | еволвентно зацепване |
политех. | multiple gearing | многостъпална предавка |
политех. | noise reduction | намаляване нивото на шума |
политех. | noise-reduction coefficient | коефициент снижаваненивото на шума |
хир. | open reduction | кръвна репозиция |
политех. | oxidation reduction | окисление редукция |
политех. | oxidation-reduction potential | окислително-редукционен потенциал |
политех. | planetary gearing | планетна предавка |
политех. | point gearing | точково зацепване |
политех. | positive gearing | повишаваща предавка |
политех. | rack gearing | предавка зъбно колело |
политех. | ratchet gearing | предавка с храпов механизъм |
reduction | докарване, свеждане (to до), подчиняване | |
reduction | олекотяване | |
reduction | понижение, разжалване (в по-долен чин) | |
reduction | редуциране | |
мат. | reduction | привеждане под общ знаменател, съкращаване на дроб |
тех. | reduction | обработване (на данни) |
мет. | reduction | процес на претапяне и извличане на метал |
политех. | reduction | понижаване |
мед. | reduction | наместване (на става и пр.) |
хим. | reduction | откисляване |
хим. | reduction | редукция, отнемане на кислород |
reduction | намаление, намаляване, отстъпка, съкращение (на разходи и пр.) | |
reduction | умалено копие (на снимка, карта и пр.) | |
хир. | reduction | репозиция |
политех. | reduction coefficient | предавателен коефициент |
политех. | reduction factor | предавателен коефициент |
политех. | reduction flame | редуциращ пламък |
политех. | reduction gear | редуктор |
политех. | reduction gear | редуцираща предавка |
политех. | reduction gear box | редуктор |
политех. | reduction in area | стесняване на напречното сечение |
политех. | reduction in diameter | сбиване по диаметър |
хим. | reduction measurement | механизъм на редукционна реакция |
политех. | reduction of area | стесняване на напречното сечение |
политех. | reduction rate | предавателно отношение |
политех. | reduction rate | коефициент на намаление |
политех. | reduction ratio | коефициент на намаление, коефициент на смилане |
политех. | reduction ratio | предавателно отношение |
политех. | reduction reaction | реакция на редукция |
тех. | reduction valve | редуцирвентил |
тех. | reduction valve | редуцилвентил |
политех. | reduction-gear ratio | предавателно отношение на зъбен механизъм |
политех. | screw gearing | винтова предавка |
политех. | selective reduction | избирателно редуциране |
политех. | sliding-type gearing measurement | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
политех. | sound-reduction factor | коефициент на звукоизолация |
политех. | sound-reduction index | коефициент на понижаване нивото на звука |
политех. | specific reduction | специфична редукция |
политех. | speed reduction | намаляване на скорост |
политех. | speed-reduction gearing | редуктор |
политех. | speed-reduction gearing | понижаваща предавка |
политех. | speed-reduction unit | понижаваща предавка, редуктор |
политех. | spindle gearing | главен превод |
политех. | spur gearing | предавка между цилиндрични колела с прави зъби |
политех. | starter with internal reduction gear | стартер с понижаваща предавка |
политех. | transmission by gearing | зъбна предавака |
политех. | transmission by gearing | зъбно предаване |
политех. | variety reduction | съкращаване на типоразмерите |
политех. | worm gearing | червячна предавка |