| политех. | acceleration diagram | график за ускорение |
| политех. | adjustable crank | колянообразна ръчка с променливо рамо |
| политех. | adjustable crank | коляно с променливо рамо |
| политех. | angle diagram | диаграма в полярни координати |
| политех. | angle diagram | секторна диаграма |
| политех. | balance crank | ръчка с противотежест |
| политех. | barrel-type crank | неразглобяем картер |
| политех. | base diagram | схема на свързване на цокъла |
| елн. | basic circuit diagram | принципна схема на свързване |
| политех. | bell-crank lever | ъглов лост |
| политех. | bending-moment diagram | диаграма на огъващ момент |
| политех. | block diagram | блоксхема |
| политех. | body of crank | рамо на коляно |
| политех. | bottom half crank | долна половина на картер, долен картер |
| политех. | brake crank | спирачна ръчка |
| политех. | braking effort | спираща сила |
| политех. | cabling diagram | схема на кабелни съединения |
| политех. | cardioid diagram | кардиоидна диаграма на насочено действие |
| политех. | chromaticity diagram | цветова диаграма |
| политех. | circle diagram | кръгова диаграма |
| политех. | circuit diagram | схема на свързване |
| политех. | clearance diagram | габаритен контур |
| политех. | clock diagram | векторна диаграма |
| мат. | column diagram | хистограма |
| мат. | column diagram | хистограмен |
| политех. | condition diagram | диаграма на състоянието |
| политех. | conditional diagram | диаграма на състоянието |
| политех. | connection diagram | схема на свързване |
| политех. | control crank | ръчка за управление |
| политех. | control diagram | схема за управление |
| политех. | correlation diagram | корелационна диаграма |
| политех. | cosecant directional diagram | косекантна диаграма на насочено действие |
| политех. | course diagram | диаграма на пътя |
| политех. | coverage diagram | контури на зоната на облъчване |
| crank | коляно, коленчат/колянов лост, коляново съединение | |
| crank | нестабилен, разклатен, който лесно се обръща (за короб) | |
| crank | разнебитен, разклатен, разхлопан | |
| crank | манивела | |
| crank | причудлив/странен израз, странна идея, каприз | |
| crank | кривошип | |
| crank | лъкатуша, движа се зигзаговидно, изрязвам зигзаговидно | |
| авто. | crank | коляно-мотовилков |
| тех. | crank | огъвам под форма на коляно |
| тех. | crank | запалвам (двигател) с манивела (и с up) |
| политех. | crank | коляново съединение, манивела, колянообразна ръчка |
| политех. | crank | разхлабен |
| политех. | crank | огъвам във форма на коляно |
| политех. | crank | въртя ръчка, запалвам двигател с манивела |
| политех. | crank | разбит |
| политех. | crank angle | ъгъл между колената на колянов вал |
| политех. | crank axle | колянов вал |
| политех. | crank block | кулисен камък |
| политех. | crank bore | отвор на шийката на колянов вал |
| политех. | crank brace | маткап |
| политех. | crank case | картер |
| политех. | crank circle | окръжност за движение на колянов вал |
| политех. | crank diagram | векторна диаграма в правоъгълни координати |
| политех. | crank drive | задвижване от коляно-мотовилков |
| политех. | crank effort | тангенциална сила |
| политех. | crank fly wheel | маховик с кривошип |
| политех. | crank gear | колянов механизъм |
| политех. | crank guide | коляно-кулисен механизъм |
| политех. | crank hammer | колянов чук |
| политех. | crank handle | манивела |
| политех. | crank lever | манивела |
| политех. | crank mechanism | коляно-мотовилков механизъм |
| политех. | crank pin | мотовилкова шийка на колянов вал |
| политех. | crank pin | шийка на коляно |
| политех. | crank pin | мотовилкова шийка |
| политех. | crank press | ексцентър-преса |
| политех. | crank radius | радиус на коляно |
| политех. | crank shaft | колянов вал |
| политех. | crank shaft | вал на ръчка |
| политех. | crank shaft bearing | лагер на колянов вал |
| политех. | crank shaper | шепинг машина с кулисен механизъм |
| политех. | crank slotter | щосмашина с кулисно задвижване на плъзгача |
| политех. | crank starting | пускане в ход с манивела |
| политех. | crank web | рамо на кривошипно коляно |
| политех. | crank web | рамо на колянов вал |
| политех. | crank-case explosion | възпламеняване на горивна смес в картера |
| политех. | crank-driven | колянов вал |
| политех. | crank-operated hammer | колянов чук |
| политех. | crank-up pin | мотовилкова шийка на колянов вал |
| политех. | crank-up pin | шийка на коляно |
| политех. | crankcase crank | картер |
| политех. | cutting effort | режеща сила |
| изч. | data flow diagram | блоксхема на преминаване на данни |
| политех. | development effort | програма за опитна работа |
| diagram | диаграма, план, скица | |
| diagram | схемен | |
| геом. | diagram | чертеж, графика на функция |
| политех. | diagram | чертая диаграма |
| карт. | diagram | картосхема |
| мех. | diagram of component forces | силов многоъгълник |
| политех. | diagram of equilibrium | равновесна диаграма |
| политех. | diagram of gears | кинематична схема |
| политех. | directional diagram | характеристика на насочено действие |
| политех. | directive diagram | характеристика на насочено действие |
| политех. | directivity diagram | характеристика на насочено действие |
| политех. | displacement-time diagram | диаграма път-време |
| политех. | distribution diagram | кръгова диаграма на газоразпределение |
| политех. | dot diagram | точкова диаграма |
| политех. | driving crank | кривошип на водещо колело |
| политех. | driving crank | задвижващо коляно |
| политех. | dry crank | сух картер |
| политех. | effective tractive effort | полезна теглителна сила |
| effort | зор | |
| effort | усилие, напрежение, старание, опит | |
| effort | кампания (за събиране на пари и пр.) | |
| политех. | effort current | действуващ ток |
| изч. | flow diagram | блоксхема на програма |
| политех. | flow diagram | схема на технологичен процес |
| политех. | free-space diagram | диаграма на насоченост |
| политех. | free-space diagram | пространствена диаграма |
| мат. | frequency diagram | хистограма |
| мат. | frequency diagram | хистограмен |
| политех. | functional diagram | функционална схема |
| политех. | gear-train diagram | кинематична схема на зъбна предавка |
| политех. | gearing diagram | кинематична схема |
| политех. | hand crank | ръчка |
| политех. | hand crank | манивела |
| политех. | heart-shaped directional diagram | кардиоидна диаграма на насочено действие |
| политех. | indicator diagram | индикаторна диаграма |
| политех. | inertia diagram | диаграма на инерционни сили |
| installation diagram | монтажна схема | |
| политех. | integrate a diagram | планиметрирам диаграма |
| политех. | isocandela diagram | диаграма на кривите на еднаква сила на светлината |
| политех. | key diagram | спецификация |
| политех. | key diagram | принципна схема |
| политех. | linear diagram | линейна диаграма |
| политех. | load diagram | товарна диаграма |
| политех. | load-strain diagram | диаграма 'натоварване-деформация' |
| политех. | loading diagram | товарна диаграма |
| политех. | log-log diagram | двойно логаритмична диаграма |
| политех. | logarithmic diagram | диаграма с логаритмични скали |
| политех. | logic diagram | логическа диаграма |
| политех. | logical diagram | логическа диаграма |
| политех. | lower crank | долна част на картер |
| политех. | main crank | главно коляно |
| ел. | mimic diagram | мнемосхема |
| политех. | mimic diagram | мимична схема |
| политех. | moment diagram | диаграма на моменти |
| политех. | non-diagram line | линия от спектъра, която не влиза в диаграмата на мозли |
| политех. | normal-force diagram | диаграма на нормалните сили |
| политех. | operating diagram | функционална схема |
| политех. | outlet diagram | диаграма на скоростта в изходен отвор |
| политех. | overhung crank | крайно коляно на вал |
| политех. | overhung crank | конзолно коляно |
| политех. | parallel-crank measurement | шарнирен паралелограм |
| политех. | partial diagram | частична схема |
| политех. | pedal crank | коляно на педал |
| политех. | performance diagram | характеристика |
| политех. | performance diagram | графично изобразяване на характеристики |
| политех. | phase diagram | фазова диаграма |
| политех. | pictorial diagram | нагледна схема |
| политех. | piston-path diagram | диаграма за хода на бутало |
| политех. | polar diagram | полярна диаграма |
| политех. | porting diagram | диаграма на разпределението на двутактов двигател с вътрешно горене |
| политех. | power-angle diagram | диаграма на зависимостта на мощността от фазовия ъгъл |
| политех. | pressure-volume diagram | диаграма на зависимостта на обем от налягането |
| политех. | propulsive effort | теглителна сила |
| политех. | reception diagram | диаграма на приемна антена |
| политех. | reliability effort | мероприятия по осигуряване на надеждност |
| политех. | represent by diagram | изобразявам графически |
| политех. | research effort | изследователска работа |
| политех. | safety crank | обезопасена манивела |
| политех. | schear diagram | графика на срязващи сили |
| политех. | schematic diagram | принципна схема |
| политех. | scientific effort | програма за научна работа |
| sequence diagram | циклограма | |
| политех. | side crank | конзолно коляно |
| политех. | side crank | крайно коляно на вал |
| политех. | sinusoidal diagram | синусоидна крива |
| политех. | slide-valve diagram | шибърна диаграма |
| политех. | slot-and-crank | кривошип с кулиса |
| политех. | space diagram | пространствена диаграма |
| политех. | split crank | разглобяем картер |
| политех. | starting crank | пускова манивела |
| политех. | starting effort | пускова сила |
| политех. | stress-deformation diagram | диаграма 'напрежение-деформация' |
| политех. | stress-strain diagram | диаграма 'напрежение-деформация' |
| политех. | stroke setting crank | ръчка за регулиране хода на шепинг-машина |
| политех. | switching-sequence diagram | диаграма за последователността на превключванията |
| политех. | take a diagram | снемам диаграма |
| политех. | tensile-test diagram | диаграма 'напрежение-удължение' при изпитване на опън |
| политех. | throw of crank | радиус на колянов вал |
| политех. | time diagram | диаграма по време |
| политех. | time-base diagram | диаграма по време |
| тех. | timing diagram | времедиаграма |
| политех. | timing diagram | кръгова диаграма на разпределението |
| политех. | tooling diagram | карта за настройване на машини |
| политех. | top half crank | горен картер |
| политех. | top half crank | горна половина на картер |
| политех. | track diagram | схема на пътища |
| политех. | tractive effort | теглителна сила |
| политех. | transmission diagram | диаграма на излъчване |
| политех. | turning effort | въртяща сила |
| политех. | twisting diagram | диаграма на усукващ момент |
| политех. | valve diagram | шибърна диаграма |