| политех. | abrasive cutting | отрязване с абразивен инструмент |
| политех. | abrasive cutting machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
| политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
| зав. | arc cutting | електродово рязане |
| политех. | automatic cut-out | автоматичен прекъсвач |
| политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане |
| политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
| политех. | back-out | обратен ход |
| жп. | backing-out | движение на заден ход |
| политех. | backing-out | отправяне на влак в депото |
| политех. | backing-out punch | инструмент за избиване |
| bag out | преставам или се отказвам от някаква дейност | |
| политех. | bail out | скачам с парашут |
| политех. | bail out | авио |
| политех. | bail-out hatch | люк за напускане на самолет с парашут |
| политех. | bake-out | изсушаване |
| политех. | bar-cutting machine | машина за отрязване на прътов материал |
| bark out | излайвам | |
| политех. | battering out | замесване |
| мин. | bell-out | фуниеобразно устие на изработка |
| политех. | bit cutting angle | ъгъл на заточване |
| ел. | black-out | обезточвам |
| ел. | black-out | обезточване |
| политех. | black-out lamp | светлинномаскировъчна лампа |
| тлв. | black-out level | ниво на гасящите сигнали |
| тлв. | black-out pulse | гасящ импулс |
| тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
| политех. | black-out voltage | запиращо напрежение |
| мин. | blasted-out | изхвърлен от взрив |
| политех. | blasted-out | прокаран с взривни работи |
| политех. | blocked out ore | подготвена руда |
| политех. | blocked out ore | извадена руда |
| мин. | blocked-out | нарязан на блокве |
| политех. | blocked-out | отработен |
| blow out | гася | |
| геол. | blow out | фонтанирам |
| политех. | blow-out valve | продухвателен клапан |
| мин. | blowing-out | пиксирал заряд |
| политех. | blowing-out | проветряване на забой със сгъстен въздух |
| политех. | boom-out | максимален обсег на действие на стрела на кран |
| политех. | bring out | правя ясно видим |
| тех. | briquette-cutting | брикетнорезачен |
| ел. | brought-out | изведени проводници |
| политех. | bucking-out | компенсиращ |
| политех. | bulb-cutting machine | машина за обрязване на колби |
| политех. | bulk cutting | рязане в пакет |
| геол. | buried out-crop | затрупано разкритие |
| политех. | burn-out | пълно изгаряне |
| политех. | burning-out | изгаряне |
| политех. | burning-out | горене, топене |
| геол. | burst out | фонтанирам |
| calling out | извикване | |
| политех. | cam out | изключвам с помощта на гърбичен механизъм |
| политех. | cancel out | унищожавам |
| политех. | cancel out | анулирам, изтривам |
| политех. | carbide cutting insert | твърдосплавна режеща пластинка |
| carrying out | провеждане | |
| check out | освобождаване на стая в хотел | |
| check-out | краен срок за освобождаване на стая в хотел и пр. | |
| политех. | chisel out | изсичам със секач |
| политех. | circle-cutting attachment | приспособление за изрязване |
| кино. | circle-out | постепенно отваряне на бленда |
| мин. | cleaning-out | продухване |
| маш. | climb-cutting | еднопосочно фрезоване |
| политех. | close-out fraction | тясна фракция |
| мин. | coal-cutting machine | подкопна машина |
| политех. | come out of action | излизам от строя |
| секс. | coming out | каминг аут |
| секс. | coming out | каминг аут |
| леяр. | core knock-out | избиване на сърце |
| политех. | core knock-out machine | машина за избиване на леярски сърца |
| маш. | coring-out | вътрешен пръстеновиден канал |
| политех. | coring-out | разстъргване (разширяване) на вътрешна цилиндрична повърхнина |
| counting-out rhyme | броенка | |
| counting-out rhyme | броилка | |
| геол. | crop-out | излаз на земната повърхност |
| геол. | cropping out | изклиняване |
| crossing out | зачеркване | |
| политех. | curved cutting | обработване на криволейни повърхности |
| ел. | cut-out | стопяем предпазител |
| ел. | cut-out | изключвател |
| политех. | cut-out | изсичам |
| политех. | cut-out | изрез |
| политех. | cut-out | прорез, прекъсвач, очертание, профил, контур |
| политех. | cut-out | изрязвам |
| политех. | cut-out board | електротабло със стопяеми предпазители |
| политех. | cut-out cock | прекъсващ кран |
| политех. | cut-out coupling | отделящ съединител |
| политех. | cut-out frame | скоба |
| тлф. | cut-out relay | разделително реле |
| политех. | cut-out spring | изключваща пружина |
| мин. | cut-out stope | забой на нарезния слой |
| политех. | cut-out stope | краен забой |
| мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
| политех. | cuttind-out press | преса за обрязване |
| cutting | разрезен | |
| cutting | кроене, кройка | |
| cutting | изрезки, стружки | |
| cutting | язвителен, остър, рязък | |
| cutting | рязане, разрязване, сечене, разсичане, дялане | |
| cutting | срязване | |
| cutting | прорез, изкоп, просека | |
| геол. | cutting | врез |
| полигр. | cutting | гравиране |
| ел. | cutting | изключване |
| с. с. | cutting | резник |
| с. с. | cutting | резница |
| политех. | cutting | срязване, разрязване, прерязване, фрезоване, изкопаване, прокопаване |
| политех. | cutting | режеш |
| бот. | cutting | резник, калем |
| мед. | cutting | прорезен |
| cutting | редактиране, изрязване на излишни части (на филм, запис и пр.) | |
| cutting | пронизващ, остър (за вятър и пр.) | |
| cutting | изрезка (от вестник и пр.), отрязък, парче | |
| кино. | cutting | монтаж |
| политех. | cutting ability | режеща способност |
| политех. | cutting action | режещо действие |
| геол. | cutting agent | износващ материал |
| политех. | cutting alloy | сплав за металорежещи инструменти |
| политех. | cutting angle | ъгъл на рязане |
| мин. | cutting bit | зъб на режеща верига |
| политех. | cutting blade | режещ нож |
| политех. | cutting block | наковалня за насичане на пили |
| зав. | cutting blowpipe | горелка за рязане |
| политех. | cutting cam | работна гърбица |
| политех. | cutting cam | работна част на гърбица |
| маш. | cutting capacity | режеща способност |
| политех. | cutting clearance | заден ъгъл |
| политех. | cutting compound | мажещо-охлаждаша течност |
| политех. | cutting current value | режеща способност |
| политех. | cutting depth | дълбочина на рязане |
| политех. | cutting die | щанца за изрязване |
| политех. | cutting disk | отрезен абразивен диск |
| тех. | cutting edge | режещ ръб |
| прен. | cutting edge | най-нов, иновативен |
| политех. | cutting effort | режеща сила |
| политех. | cutting electrode | електрод за рязане |
| политех. | cutting emulsion | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
| политех. | cutting end | режещ край |
| политех. | cutting face | предна повърхнина |
| политех. | cutting feed | скорост на работното подаване |
| политех. | cutting feed | работно подаване |
| политех. | cutting flame | режещ пламък |
| политех. | cutting flame | подгряващ пламък |
| политех. | cutting fluid | охлаждащо-мажеща течност |
| политех. | cutting fly tool | 'летяща' фреза |
| политех. | cutting force | сила на рязане |
| политех. | cutting height | височина на копаене |
| зав. | cutting jet | режеща струя |
| политех. | cutting lip | режещ ръб |
| политех. | cutting lubricant | охлаждащо-мажеща течност |
| текст. | cutting machine | кроячна машина |
| политех. | cutting machine | металорежеща машина |
| политех. | cutting metal | метал за изработване на режещи инструменти |
| политех. | cutting metal | твърда сплав за обработка на метали чрез рязане |
| политех. | cutting motion | работно движение на металорежеща машина |
| ак. | cutting needle | резец на рекордер |
| политех. | cutting nippers | клещи за рязане на тел |
| политех. | cutting nozzle | дюза за газокислороден резач |
| политех. | cutting oil | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
| политех. | cutting performance | параметри на процеса на рязане |
| политех. | cutting plane | равнина на сечение |
| политех. | cutting pliers | клещи за рязане |
| политех. | cutting power | сила на рязане |
| политех. | cutting power | трайност на режещ инструмент |
| политех. | cutting pressure | сила на рязане |
| политех. | cutting property | режеща способност |
| политех. | cutting property | обработваемост чрез рязане |
| политех. | cutting punch | поансон за отрязване |
| политех. | cutting quality | режеща способност |
| политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
| политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
| политех. | cutting slide | подвижен супорт на щанца за изрязване |
| политех. | cutting speed | скорост на рязане |
| политех. | cutting stroke | работен ход на стъргателна машина |
| политех. | cutting table | секционна маса за газокислородно рязане |
| мет. | cutting the gates | ръчно оформяне на питателите |
| политех. | cutting time | машинно време при обработване чрез рязане |
| политех. | cutting tip | режеща част на инструмент |
| политех. | cutting tip | накрайник на оксижен |
| политех. | cutting tool | режещ инструмент |
| политех. | cutting torch | горелка за газокислородно рязане |
| политех. | cutting tray | корито за събиране на стружки |
| маш. | cutting up | разкрояване |
| маш. | cutting up | разкройка |
| маш. | cutting up | разкрой |
| политех. | cutting waste | остатъци, отпадъци при щанцоване |
| политех. | cutting waste | обрезки |
| политех. | cutting width | широчина на стружка |
| cutting-down | подсечка | |
| политех. | cutting-down | снижаване |
| политех. | cutting-down | намаляване |
| политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
| геол. | cutting-in | врез |
| политех. | cutting-jet orifice | вътрешна дюза на резач |
| политех. | cutting-off | отрязване |
| политех. | cutting-off | отсичане, изключване, прекратяване |