политех. | abrasive cutting | отрязване с абразивен инструмент |
политех. | abrasive cutting machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
action | походка, ход | |
action | действие, въздействие, влияние | |
action | механизъм, действие, функция | |
action | фабула, действие | |
action | акция | |
action | движения, жестове | |
action | дело, постъпка | |
политех. | action | въздействие, влияние, затвор, решение, заключение |
филм. | action | екшън |
юр. | action | съдебен процес/дело |
политех. | action correction | корекция по въздействие |
политех. | action for infringement | иск за нарушение |
политех. | action for renewal | иск за възобновяване |
action hero | екшънгерой | |
пат. | action of merits | експертиза на патентоспособност |
action plan | екшънплан | |
политех. | action principle | принцип на действие |
политех. | action programme | програма за действие |
политех. | action turbine | активна турбина |
политех. | action wheel | работно колело |
фин. | affirmative action | равни възможности |
политех. | antihunt action | антивибрационно действие |
зав. | arc cutting | електродово рязане |
политех. | arc of action | дъга на зацепване |
политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане |
политех. | back-action | обратен ход |
политех. | back-action | с обратно действие |
политех. | back-action | противодействие |
политех. | back-action | обратна връзка, заден ход |
политех. | balancing action | уравновесяващо действие |
политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
политех. | bar-cutting machine | машина за отрязване на прътов материал |
грам. | bearer of the action | носител |
политех. | bit cutting angle | ъгъл на заточване |
политех. | brake action | спиране |
политех. | braking action | спиращо действие |
юр. | bring a recourse action | предявявам регресен иск |
политех. | bring into action | въвеждам в действие |
тех. | briquette-cutting | брикетнорезачен |
политех. | bulb-cutting machine | машина за обрязване на колби |
политех. | bulk cutting | рязане в пакет |
политех. | carbide cutting insert | твърдосплавна режеща пластинка |
политех. | chopping action | прекъсващо действие |
политех. | circle-cutting attachment | приспособление за изрязване |
маш. | climb-cutting | еднопосочно фрезоване |
мин. | coal-cutting machine | подкопна машина |
политех. | coherent avalanche action | кохерентно лавинообразно действие |
политех. | combined action | комбинирано действие |
политех. | come out of action | излизам от строя |
политех. | compound action | комбинирано действие |
политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
политех. | control action | управляващо въздействие |
политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
политех. | converging action | събирателно действие |
политех. | cooling action | охлаждащо действие |
политех. | corrective action | коригиращо въздействие |
политех. | corrosive action | корозионно действие |
политех. | curved cutting | обработване на криволейни повърхности |
политех. | cushioning action | буферно действие |
cutting | язвителен, остър, рязък | |
cutting | рязане, разрязване, сечене, разсичане, дялане | |
cutting | срязване | |
cutting | прорез, изкоп, просека | |
cutting | разрезен | |
cutting | кроене, кройка | |
cutting | изрезки, стружки | |
геол. | cutting | врез |
полигр. | cutting | гравиране |
ел. | cutting | изключване |
с. с. | cutting | резница |
с. с. | cutting | резник |
политех. | cutting | режеш |
политех. | cutting | срязване, разрязване, прерязване, фрезоване, изкопаване, прокопаване |
бот. | cutting | резник, калем |
мед. | cutting | прорезен |
cutting | пронизващ, остър (за вятър и пр.) | |
cutting | изрезка (от вестник и пр.), отрязък, парче | |
cutting | редактиране, изрязване на излишни части (на филм, запис и пр.) | |
кино. | cutting | монтаж |
политех. | cutting ability | режеща способност |
геол. | cutting agent | износващ материал |
политех. | cutting alloy | сплав за металорежещи инструменти |
политех. | cutting angle | ъгъл на рязане |
мин. | cutting bit | зъб на режеща верига |
политех. | cutting blade | режещ нож |
политех. | cutting block | наковалня за насичане на пили |
зав. | cutting blowpipe | горелка за рязане |
политех. | cutting cam | работна част на гърбица |
политех. | cutting cam | работна гърбица |
маш. | cutting capacity | режеща способност |
политех. | cutting clearance | заден ъгъл |
политех. | cutting compound | мажещо-охлаждаша течност |
политех. | cutting current value | режеща способност |
политех. | cutting depth | дълбочина на рязане |
политех. | cutting die | щанца за изрязване |
политех. | cutting disk | отрезен абразивен диск |
тех. | cutting edge | режещ ръб |
прен. | cutting edge | най-нов, иновативен |
политех. | cutting effort | режеща сила |
политех. | cutting electrode | електрод за рязане |
политех. | cutting emulsion | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
политех. | cutting end | режещ край |
политех. | cutting face | предна повърхнина |
политех. | cutting feed | работно подаване |
политех. | cutting feed | скорост на работното подаване |
политех. | cutting flame | подгряващ пламък |
политех. | cutting flame | режещ пламък |
политех. | cutting fluid | охлаждащо-мажеща течност |
политех. | cutting fly tool | 'летяща' фреза |
политех. | cutting force | сила на рязане |
политех. | cutting height | височина на копаене |
зав. | cutting jet | режеща струя |
политех. | cutting lip | режещ ръб |
политех. | cutting lubricant | охлаждащо-мажеща течност |
текст. | cutting machine | кроячна машина |
политех. | cutting machine | металорежеща машина |
политех. | cutting metal | метал за изработване на режещи инструменти |
политех. | cutting metal | твърда сплав за обработка на метали чрез рязане |
политех. | cutting motion | работно движение на металорежеща машина |
ак. | cutting needle | резец на рекордер |
политех. | cutting nippers | клещи за рязане на тел |
политех. | cutting nozzle | дюза за газокислороден резач |
политех. | cutting oil | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
текст. | cutting out | разкрой |
текст. | cutting out | разкрояване |
текст. | cutting out | разкройка |
политех. | cutting performance | параметри на процеса на рязане |
политех. | cutting plane | равнина на сечение |
политех. | cutting pliers | клещи за рязане |
политех. | cutting power | трайност на режещ инструмент |
политех. | cutting power | сила на рязане |
политех. | cutting pressure | сила на рязане |
политех. | cutting property | режеща способност |
политех. | cutting property | обработваемост чрез рязане |
политех. | cutting punch | поансон за отрязване |
политех. | cutting quality | режеща способност |
политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
политех. | cutting slide | подвижен супорт на щанца за изрязване |
политех. | cutting speed | скорост на рязане |
политех. | cutting stroke | работен ход на стъргателна машина |
политех. | cutting table | секционна маса за газокислородно рязане |
мет. | cutting the gates | ръчно оформяне на питателите |
политех. | cutting time | машинно време при обработване чрез рязане |
политех. | cutting tip | режеща част на инструмент |
политех. | cutting tip | накрайник на оксижен |
политех. | cutting tool | режещ инструмент |
политех. | cutting torch | горелка за газокислородно рязане |
политех. | cutting tray | корито за събиране на стружки |
маш. | cutting up | разкрой |
маш. | cutting up | разкрояване |
маш. | cutting up | разкройка |
политех. | cutting waste | обрезки |
политех. | cutting waste | остатъци, отпадъци при щанцоване |
политех. | cutting width | широчина на стружка |
cutting-down | подсечка | |
политех. | cutting-down | снижаване |
политех. | cutting-down | намаляване |
политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
геол. | cutting-in | врез |
политех. | cutting-jet orifice | вътрешна дюза на резач |
политех. | cutting-off | отсичане, изключване, прекратяване |
политех. | cutting-off | отрязване |
маш. | cutting-off bushing | пръстеновидна изрязваща матрица |
политех. | cutting-off lathe | отрезен струг |
политех. | cutting-off machine | машина за отрязване |
политех. | cutting-off tool | от резен нож, нож за отрязване |
политех. | cutting-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
политех. | cutting-out | изключване, разединяване |
политех. | cutting-out | изрязване |
политех. | cutting-up | разкрояване |
политех. | damaging action | поразяващо действие |
юр. | declaratory action | установителен иск |
политех. | deferred-action | забавен |
политех. | deferred-action | със закъснително действие |
политех. | deflecting action | отклоняващо действие |
политех. | defocusing action | дефокусиращо действие |
политех. | delay action | забавяне |
политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
политех. | delay-action relay | закъснително реле |
политех. | delayed action | забавяне |
политех. | delayed-action fuse | предпазител със забавено действие |
политех. | delayed-action fuse | взвривателсъс закъснително действие |
воен. | delayed-action mine | мина със забавено действие |
ав. | derivative action | регулатор на въздействие по производната от отклонението |
политех. | destructive action | разрушаващо действие |
политех. | detecting action | детекторен ефект |
политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
политех. | die cutting | изрязване с щанца |
политех. | dint cutting | еднопосочно фрезоване |
политех. | diode action | механизъм за работа на диод |
политех. | direct-action | непосредствено действащ |
политех. | direct-action circuit | верига с насочено действие |
политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
политех. | disturbing action | смущаващо действие |