политех. | accomodation train | местен пътнически влак |
политех. | acoustic dial | клопфер |
политех. | adjustable dial | въртяща се кръгова скала |
политех. | ambulance train | санитарен влак |
астр. | anti-train | антиопашка |
политех. | baggage train | товарен влак |
политех. | bevelgear train | конусна зъбна предавка |
политех. | breakdown train | авариен влак |
политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
политех. | clock train | часовников механизъм |
политех. | clock-type dial | циферблат |
политех. | collect a train | композирам влак |
политех. | composite train | товаро-пътнически влак |
политех. | compound-gear train | сложна зъбна предавка |
политех. | conditional train | извънреден влак |
политех. | control dial | диск за управление |
политех. | damped-wave train | серия затихващи трептения |
dial | телефонна шайба, избирателен диск | |
dial | набирам (номер), търся/намирам станция (по радиото) | |
dial | слънчев часовник | |
минер. | dial | компас |
минер. | dial | определям с компас |
dial | циферблат, скала (на термометър и пр.) | |
dial | показвам (за скaла и пр.) | |
dial | меря, измервам (по скала и пр.) | |
изм. | dial bridge | мост с кръгов комутатор |
политех. | dial distortion | изкривяване на импулсите на номероизбирането |
политех. | dial dynamometer | динамометър с циферблат |
политех. | dial feed | захранване с дисков магазин |
политех. | dial gauge | измервателен уред с кръгова скала |
политех. | dial illumination | осветляване на скала |
политех. | dial indicator | циферблатен индикатор |
политех. | dial instrument | уред с кръгла скала |
политех. | dial key | ключ на номеронабирател |
политех. | dial light | лампичка за осветяване на скала |
изм. | dial pattern bridge | мост, със въвеждаеми съпротивления чрез щепсели |
политех. | dial press | преса с автоматично въртящ се магазин |
политех. | dial set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | dial telephone | телефон с избирателна шайба |
политех. | dial telephone set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | dial test | проверяване на скала |
политех. | dial thermometer | термометър с кръгла скала |
политех. | dial window | прозорец на скала |
политех. | dial-feed press | преса с автоматично въртящ се магазин |
политех. | dial-type indicator | циферблатен индикатор |
ел. | dial-up | комутируем |
съобщ. | dial-up | некомутируем |
политех. | differential-gear train | диференциален зъбен механизъм |
политех. | dividing dial | делителен диск |
политех. | double-dial | двускален |
политех. | drum dial | барабанна скала |
dual-train | двуклонов | |
политех. | epicyclic train | епициклоидна предавка |
политех. | fast train | бърз влак |
политех. | feed dial | пръстен за регулиране на подаване |
политех. | feed train | зъбни колела на подавателен механизъм |
политех. | finishing train | група клетки за окончателно обработване |
политех. | flag a train | давам сигнал за спиране на влак |
тех. | four-train | четириредов |
тех. | four-train | четириканален |
политех. | freight train | товарен влак |
политех. | gear train | сложна зъбна предавка |
политех. | gear-train diagram | кинематична схема на зъбна предавка |
политех. | illuminated dial | осветена ксала |
политех. | illuminated dial | осветен циферблат |
политех. | index dial | циферблат |
политех. | index dial | диск с деления |
трансп. | maglev train | магнитоплан |
политех. | mail train | пощенски влак |
политех. | make up a train | композирам влак |
трансп. | metro train | метровлак |
политех. | micrometer dial | микрометрична кръгова скала |
политех. | mill train | валцовъчна машина |
политех. | mill train | валцовъчна линия |
мин. | mining dial | маркшайдерски компас |
политех. | mixed train | товаро-пътнически влак |
политех. | motor-coach train | мотрисен влак |
политех. | overdue train | закъсняващ влак |
политех. | planetary train | планетен механизъм |
политех. | planetary train | планетна предавка |
политех. | puch-button dial | бутонен номероизбирач |
политех. | pulse train | поредица от импулси |
политех. | pulse-train generator | генератор на поредица импулси |
политех. | radio-dial lamp | лампичка за осветяване скалата на радиоапарат |
политех. | rebuild a train | прекомпозирам влак |
авто. | road train | автовлак |
политех. | roll train | ролганг |
политех. | rotary dial | номероизбирателна шайба |
политех. | roughing train | група клетки за грубо обработване |
политех. | selector dial | скала за нагласяване |
политех. | semi-fast train | ускорен влак |
политех. | simple-geared train | предавка с една задна двойка |
политех. | simple-geared train | проста зъбна предавка |
политех. | slow-motion dial | нониусна скала |
политех. | thread-chasing dial | указател за резби |
политех. | through train | директен влак |
train | насочвам растежа на растение в желаната посока (up, along, against, over) | |
train | нишка, ред, поредица, поток, ход | |
train | шлейф на рокля | |
train | възпитавам, приучвам на добри навици/дисциплина, обучавам | |
train | влак | |
train | тренирам, упражнявам, подготвям | |
train | опашка на паун и пр | |
train | свита, тълпа | |
train | дресирам, обяздвам кон | |
train | процесия, кортеж, шествие, върволица, керван, конвой | |
train | следа, диря, последица | |
тех. | train | валцов стан |
тех. | train | зъбна предавка/превод |
ост. | train | примамвам (away, from) |
ост. | train | положение, състояние, ред |
изч. | train | кортеж |
политех. | train | подготвям се, квалифицирам се |
политех. | train | последователност |
политех. | train | композиция |
политех. | train | зъбна предавка, лостова система, лира със сменяеми зъбни колела |
воен. | train | обоз |
политех. | train bus | мотриса |
политех. | train dispatcher | влаков диспечер |
политех. | train ferry | железопътен ферибот |
политех. | train grapher | апарат за автоматично записване графиците на движение |
политех. | train lighting | влаково осветление |
политех. | train recorder | уред за автоматично записване графика на движение на влаковете |
политех. | train route | влаков маршрут |
жп. | train service | съобщения |
политех. | train service | обслужване на жп инсталации |
политех. | train shed | гарово депо |
политех. | train shed | навес |
политех. | train staff | влакова бригада |
политех. | train-to-train communication | връзка между влакове |
политех. | troop train | военен влак |
политех. | tuning dial | скала за настройване |
елн. | two-train | двуканален |
тех. | two-train | двуредов |
политех. | underground train | подземна железница |
авто. | valve train | газоразпределителен |
политех. | vernier dial | нониусна кръгова скала |
политех. | wave train | серия от вълни |
политех. | work train | работнически влак |