| политех. | accomodation train | местен пътнически влак |
| air-route | въздушен път | |
| политех. | alternate route | вариантен маршрут |
| политех. | ambulance train | санитарен влак |
| астр. | anti-train | антиопашка |
| политех. | baggage train | товарен влак |
| политех. | bevelgear train | конусна зъбна предавка |
| политех. | breakdown train | авариен влак |
| bus route | автобусна линия | |
| политех. | canal route | трасе на канал |
| политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
| политех. | clock train | часовников механизъм |
| политех. | closed route | затворен маршрут |
| политех. | collect a train | композирам влак |
| политех. | composite train | товаро-пътнически влак |
| политех. | compound-gear train | сложна зъбна предавка |
| политех. | conditional train | извънреден влак |
| жп. | conflicting route | враждебен маршрут |
| политех. | damped-wave train | серия затихващи трептения |
| политех. | detour route | обходен маршрут |
| политех. | dial train | предавка на стелката на часовников механизъм |
| политех. | differential-gear train | диференциален зъбен механизъм |
| политех. | direct route | ориентиран маршрут |
| dual-train | двуклонов | |
| политех. | duct route | многоизходна канализация |
| политех. | emergency route | запасен път |
| политех. | epicyclic train | епициклоидна предавка |
| политех. | fast train | бърз влак |
| политех. | feed train | зъбни колела на подавателен механизъм |
| политех. | finishing train | група клетки за окончателно обработване |
| fixed route | маршрутен | |
| разг. | fixed route taxi | маршрутка |
| разг. | fixed route taxi driver | маршруткаджия |
| политех. | flag a train | давам сигнал за спиране на влак |
| тех. | four-train | четириканален |
| тех. | four-train | четириредов |
| политех. | freight train | товарен влак |
| политех. | gear train | сложна зъбна предавка |
| политех. | gear-train diagram | кинематична схема на зъбна предавка |
| политех. | lined route | установен маршрут |
| трансп. | maglev train | магнитоплан |
| политех. | mail train | пощенски влак |
| политех. | main route | основно направление |
| политех. | make up a train | композирам влак |
| трансп. | metro train | метровлак |
| политех. | mill train | валцовъчна машина |
| политех. | mill train | валцовъчна линия |
| политех. | mixed en route | смесен по време на транспортирането |
| политех. | mixed train | товаро-пътнически влак |
| политех. | motor-coach train | мотрисен влак |
| политех. | open route | отворен маршрут |
| политех. | optional route | вариантен маршрут |
| политех. | overdue train | закъсняващ влак |
| политех. | planetary train | планетен механизъм |
| политех. | planetary train | планетна предавка |
| политех. | pulse train | поредица от импулси |
| политех. | pulse-train generator | генератор на поредица импулси |
| политех. | radio relay route | радиорелейно трасе |
| re-route | пренасочвам | |
| политех. | rebuild a train | прекомпозирам влак |
| политех. | regular route | установен маршрут |
| политех. | ridge route | трасе на път по вододел |
| авто. | road train | автовлак |
| политех. | roll train | ролганг |
| политех. | roughing train | група клетки за грубо обработване |
| route | маршрутен | |
| route | трасови | |
| route | тракт | |
| политех. | route | трасе, курс |
| политех. | route | разработвам маршрут |
| воен. | route | определен маршрут за преход |
| route | маршрут, курс, път (и прен.) | |
| инф. | route | маршрутизирам |
| политех. | route card | маршрутна карта |
| политех. | route interlocking | маршрутна централизация |
| политех. | route length | дължина на маршрут |
| жп. | route lever | маршрутна ръчка |
| политех. | route map | маршрутна карта |
| политех. | route sheet | маршрутна технологична карта |
| политех. | route signal | маршрутен сигнал |
| политех. | route signalling | маршрутна сигнализация |
| геод. | route survey | маршрутна снимка |
| политех. | route traverse | маршрутна снимка |
| политех. | route traverse | окомерна снимка, пътен полигон |
| политех. | semi-fast train | ускорен влак |
| политех. | shortest-route problem | задача за търговския пътник |
| политех. | simple-geared train | предавка с една задна двойка |
| политех. | simple-geared train | проста зъбна предавка |
| политех. | through route | транзитен маршрут |
| политех. | through train | директен влак |
| политех. | to cancel the route | отменям маршрут |
| политех. | to plot a route | нанасям маршрут |
| train | следа, диря, последица | |
| train | процесия, кортеж, шествие, върволица, керван, конвой | |
| train | нишка, ред, поредица, поток, ход | |
| train | насочвам растежа на растение в желаната посока (up, along, against, over) | |
| train | шлейф на рокля | |
| train | възпитавам, приучвам на добри навици/дисциплина, обучавам | |
| train | влак | |
| train | опашка на паун и пр | |
| train | тренирам, упражнявам, подготвям | |
| train | свита, тълпа | |
| train | дресирам, обяздвам кон | |
| тех. | train | валцов стан |
| тех. | train | зъбна предавка/превод |
| ост. | train | примамвам (away, from) |
| ост. | train | положение, състояние, ред |
| изч. | train | кортеж |
| политех. | train | зъбна предавка, лостова система, лира със сменяеми зъбни колела |
| политех. | train | подготвям се, квалифицирам се |
| политех. | train | последователност |
| политех. | train | композиция |
| воен. | train | обоз |
| политех. | train bus | мотриса |
| политех. | train dispatcher | влаков диспечер |
| политех. | train ferry | железопътен ферибот |
| политех. | train grapher | апарат за автоматично записване графиците на движение |
| политех. | train lighting | влаково осветление |
| политех. | train recorder | уред за автоматично записване графика на движение на влаковете |
| жп. | train service | съобщения |
| политех. | train service | обслужване на жп инсталации |
| политех. | train shed | навес |
| политех. | train shed | гарово депо |
| политех. | train staff | влакова бригада |
| политех. | train-to-train communication | връзка между влакове |
| политех. | troop train | военен влак |
| елн. | two-train | двуканален |
| тех. | two-train | двуредов |
| политех. | underground train | подземна железница |
| авто. | valve train | газоразпределителен |
| политех. | wave train | серия от вълни |
| политех. | work train | работнически влак |