политех. | accomodation train | местен пътнически влак |
политех. | ambulance train | санитарен влак |
астр. | anti-train | антиопашка |
политех. | baggage train | товарен влак |
политех. | bevelgear train | конусна зъбна предавка |
тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
политех. | breakdown train | авариен влак |
политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
политех. | clock train | часовников механизъм |
политех. | collect a train | композирам влак |
политех. | composite train | товаро-пътнически влак |
политех. | compound-gear train | сложна зъбна предавка |
политех. | conditional train | извънреден влак |
политех. | damped-wave train | серия затихващи трептения |
политех. | dial train | предавка на стелката на часовников механизъм |
политех. | differential-gear train | диференциален зъбен механизъм |
dual-train | двуклонов | |
политех. | epicyclic train | епициклоидна предавка |
политех. | fast train | бърз влак |
политех. | feed train | зъбни колела на подавателен механизъм |
политех. | finishing train | група клетки за окончателно обработване |
политех. | flag a train | давам сигнал за спиране на влак |
тех. | four-train | четириредов |
тех. | four-train | четириканален |
политех. | freight train | товарен влак |
политех. | gear train | сложна зъбна предавка |
политех. | gear-train diagram | кинематична схема на зъбна предавка |
трансп. | maglev train | магнитоплан |
политех. | mail train | пощенски влак |
make | изработвам, произвеждам | |
make | изчертавам | |
make | правя (се на), изкарвам (се), представям като | |
make | построявам, изграждам | |
make | телосложение | |
make | успявам да (хвана/стигна до/влезна в/спя с жена) | |
make | ставам, оказвам се | |
make | правя, причинявам, предизвиквам | |
make | бъркам, разбърквам (карти) | |
make | създавам, правя да преуспее, издигам, прославям | |
make | правя, равнявам се/възлизам на, съставлявам, съм, представлявам, съставна част съм на | |
make | създавам, съчинявам, написвам, съставям | |
make | характер, нрав | |
make | отбелязвам, печеля точки (в игра) | |
make | правя (някого някакъв), избирам, назначавам (някого за нещо) | |
make | оправям (и легло), нареждам, приготовлявам, приготвям, стъкмявам | |
make | тип | |
make | модел, фасон | |
make | заготвям | |
make | добив, произвоство | |
make | понечвам, посягам (да) (и с as if/though to с inf) | |
make | карам, накарвам, принуждавам, правя (с inf без to) | |
make | образувам, формирам, развивам | |
make | правя | |
make | считам, смятам, преценявам (че е) | |
елн. | make | включване, съединяване |
елн. | make | включвам |
мор. | make | съзирам, виждам (земя), пристигам в, стигам до |
търг. | make | марка, направа, производство, фабрикация |
политех. | make | произвеждам, построявам |
политех. | make | тип, модел, изделие |
make | или прил. образува фразеологичен гл. със значението на сьответното същ. и прил. | |
make | печеляп спечелвам си (име и пр.), правя (пари, състояние), имам (печалба, загуба), изкарвам (прехраната си) | |
make | изминавам, пропътувам, покривам (километри в час и пр., разстояние) | |
разг. | make | таковам |
фин. | make a discount | сконтирам |
make a mistake | сгрешавам | |
рел. | make a monk | замонашвам |
рел. | make a nun | замонашвам |
мед. | make a prosthesis | протезирам |
мед. | make a prosthetic appliance | протезирам |
make allowance | имам в предвид, отчитам | |
политех. | make allowance for waste | отчитам възможност за брак |
политех. | make an alteration | внасям изменение |
ел. | make contact | работен контакт |
make copies of | тиражирам | |
make copy of | тиражирам | |
make deeper | удълбочавам | |
тех. | make dusty | запрашавам |
make dynamic | динамизирам | |
политех. | make fast | закрепвам неподвижно |
политех. | make for stock | произвеждам за склад |
make harmless | обезвреждам | |
make hot | сгорещявам | |
make hydrophobe | хидрофобирам | |
make hydrophobic | хидрофобирам | |
политех. | make induced current | екстраток при включване |
юр. | make laws | законодателствам |
make out | разбирам | |
make over | дарявам | |
фин. | make provisions | провизирам |
политех. | make pulse | импулс при затваряне на верига |
политех. | make pulse | включващ импулс |
разг. | make someone become fat | ошишквам |
политех. | make switch | разединител |
политех. | make theoretical prediction | предсказвам теоретично |
ел. | make time | време за включване |
make too cool | преохлаждам | |
тех. | make untight | разхерметизирам |
тех. | make up | подпитъчен |
политех. | make use of | служа си с |
политех. | make use of | използувам |
make water-repellent | хидрофобирам | |
политех. | make-and-brake current | прекъснато-продължителен ток |
политех. | make-and-break | разединител |
политех. | make-before-break | включване преди изключването |
ел. | make-before-break contact | преходен релеен конакт |
ел. | make-before-break contact spring | контактна пружина |
тлф. | make-busy jack | бутон за блокировка |
политех. | make-or-buy decision | решение, дали едно изделие да бъде изработено или да бъде закупено |
политех. | make-ready | приготвяне |
политех. | make-ready | настройване, центроване, установяване |
полигр. | make-up | свързване |
жп. | make-up | влакообразуващ |
тех. | make-up | подпитка |
тех. | make-up | подпитъчен |
тех. | make-up | комплектация |
политех. | make-up | монтирам сглобявам, допълвам |
политех. | make-up | структура |
политех. | make-up | строеж, състав |
политех. | make-up | съставям |
козм. | make-up | макиаж |
make-up artist | визажист | |
козм. | make-up remover | дегримьор |
козм. | make-up remover | демакиянт |
политех. | make-up time | преразход на време |
политех. | make-up time | орг |
трансп. | metro train | метровлак |
политех. | mill train | валцовъчна машина |
политех. | mill train | валцовъчна линия |
политех. | mixed train | товаро-пътнически влак |
политех. | motor-coach train | мотрисен влак |
политех. | newspaper make-up | свързване на вестници |
политех. | overdue train | закъсняващ влак |
политех. | page make-up | страниране |
политех. | planetary train | планетна предавка |
политех. | planetary train | планетен механизъм |
политех. | pulse train | поредица от импулси |
политех. | pulse-train generator | генератор на поредица импулси |
политех. | rebuild a train | прекомпозирам влак |
авто. | road train | автовлак |
политех. | roll train | ролганг |
политех. | roughing train | група клетки за грубо обработване |
политех. | semi-fast train | ускорен влак |
политех. | simple-geared train | предавка с една задна двойка |
политех. | simple-geared train | проста зъбна предавка |
политех. | through train | директен влак |
train | влак | |
train | опашка на паун и пр | |
train | тренирам, упражнявам, подготвям | |
train | свита, тълпа | |
train | дресирам, обяздвам кон | |
train | следа, диря, последица | |
train | процесия, кортеж, шествие, върволица, керван, конвой | |
train | нишка, ред, поредица, поток, ход | |
train | насочвам растежа на растение в желаната посока (up, along, against, over) | |
train | шлейф на рокля | |
train | възпитавам, приучвам на добри навици/дисциплина, обучавам | |
тех. | train | зъбна предавка/превод |
тех. | train | валцов стан |
ост. | train | примамвам (away, from) |
ост. | train | положение, състояние, ред |
изч. | train | кортеж |
политех. | train | подготвям се, квалифицирам се |
политех. | train | последователност |
политех. | train | композиция |
политех. | train | зъбна предавка, лостова система, лира със сменяеми зъбни колела |
воен. | train | обоз |
политех. | train bus | мотриса |
политех. | train dispatcher | влаков диспечер |
политех. | train ferry | железопътен ферибот |
политех. | train grapher | апарат за автоматично записване графиците на движение |
политех. | train lighting | влаково осветление |
политех. | train recorder | уред за автоматично записване графика на движение на влаковете |
политех. | train route | влаков маршрут |
жп. | train service | съобщения |
политех. | train service | обслужване на жп инсталации |
политех. | train shed | навес |
политех. | train shed | гарово депо |
политех. | train staff | влакова бригада |
политех. | train-to-train communication | връзка между влакове |
политех. | troop train | военен влак |
елн. | two-train | двуканален |
тех. | two-train | двуредов |
политех. | underground train | подземна железница |
авто. | valve train | газоразпределителен |
политех. | wave train | серия от вълни |
политех. | work train | работнически влак |