политех. | ac arc | електрическа дъга дъга захранвана с променлив ток |
мет. | acid furnace | пещ с кисела облицовка |
мат. | adjacent arc | съседни дъги |
политех. | air furnace | отражателна пещ |
политех. | aluminium furnace | пещ за топене на алуминий |
политех. | annealing furnace | пещ за отгряване |
arc | движа се по дъга | |
съкращение. | arc | Advanced RISC Computing |
елн. | arc | волтова дъга |
елн. | arc | образувам волтова дъга |
ел. | arc | дъгогасителен |
рад. | arc | дъгов генератор |
arc | геом. дъга | |
стр. | arc | образувателна сводова крива |
политех. | arc brazing | дъгово спояване |
политех. | arc chute | искрогасителна камера |
политех. | arc converter | дъгов генератор |
политех. | arc convertor | дъгов генератор |
политех. | arc cracking | крекиране във волтова дъга |
зав. | arc cutting | електродово рязане |
политех. | arc discharge | електродъгово изпразване |
политех. | arc discharge | електродъгов разряд |
политех. | arc discharger | дъгов отвод |
политех. | arc extinction | гасене на електрическа дъга |
политех. | arc extinguishing | изгасване на електрическа дъга |
политех. | arc flame | факел на електрическа дъга |
политех. | arc flash | пламване на дъга |
мет. | arc furnace | дъгова пещ |
политех. | arc furnace | електродъгова пещ |
политех. | arc gap | дъгова междина |
политех. | arc gate | секторен затвор |
политех. | arc heating | дъгово заваряване |
политех. | arc ignition | запалване на дъга |
политех. | arc jaw | държател на въгленов електрод |
политех. | arc lamp | електродъгова лампа |
мат. | arc length | дължина на дъга |
зав. | arc length | дължина на електрическата дъга |
политех. | arc light | дъгова лампа |
политех. | arc light | светлина от дъгова лампа |
политех. | arc lighter | генератор за постоянен ток за захранване на дъгова лампа |
политех. | arc measure | дъгова мярка |
политех. | arc needle | дъгообразна игла |
политех. | arc of action | дъга на зацепване |
политех. | arc of belt contact | дъга на обхващане на шайба от ремък |
политех. | arc of contact | дъга на допиране |
политех. | arc of contact | дъга на зацепване |
политех. | arc of motion | амплитуда на баланса на часовников механизъм |
политех. | arc of motion | дъга на завъртане |
ел. | arc path | път на тока в дъгов разряд |
политех. | arc plasma | дъгова плазма |
ел. | arc protection | защита от дъга |
ел. | arc quenching | дъгогасене |
политех. | arc rectifier | дъгов токоизправител |
ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
политех. | arc shears | ножица с дъгообразни ножове |
политех. | arc shield | гасител на електрическа дъга |
политех. | arc spectrum | дъгов спектър |
политех. | arc stream | стълб на електрическа дъга |
политех. | arc stream | дъгов поток |
ел. | arc suppression | дъгогасене |
политех. | arc torch | горелка за електрозаваряване в защитна газова среда |
политех. | arc tracking | проводим мост |
политех. | arc transmitter | дъгов генератор |
политех. | arc voltage | напрежение на електрическа дъга |
политех. | arc weld | електродъгов заваръчен шев |
политех. | arc welder | електрозаварчик |
политех. | arc welder | електроженист, заваръчен трансформатор |
политех. | arc welding | електродъгово заваряване |
ел. | arc-back | обратно запалване на дъга |
арх. | arc-boutan | аркбутан |
политех. | arc-boutan | дъгов контрафорс |
ел. | arc-damping | дъгогасящ |
политех. | arc-discharge lamp | дъгова лампа |
политех. | arc-fur electrode | електрод за дъгова пещ |
политех. | arc-lamp carbon | въглен на електродъгова лампа |
политех. | arc-over | електрически пробив |
политех. | arc-over | дъгов разряд |
ел. | arc-quenching | дъгогасителен |
ел. | arc-resistant | дъгоустойчив |
ел. | arc-suppression | дъгогасителен |
ел. | arc-through arc | преминаваща дъга |
политех. | arc-through arc | право запалване |
политех. | arc-welding alternator | променливотоков генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
политех. | argon-arc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от аргон |
политех. | atomic-hydrogen arc-welding torch | горелка за атомно-водородно заваряване |
политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
мет. | balling furnace | отражателна пещ |
политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
мет. | basic furnace | пещ с основна облицовка |
политех. | batch furnace | пещ с периодично действие |
политех. | bell-type furnace | пещ с похлупак |
политех. | biscuit furnace | пещ за първо изпичане |
политех. | black furnace | незагрята пещ |
мет. | blast furnace | висока пещ |
политех. | blast furnace | шахтова пещ, работеща с вдухване на въздух |
мет. | blast furnace coke | високопещен кокс |
мет. | blast-furnace | високопещен |
политех. | blast-furnace cement | шлаков цимент |
стр. | blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace coke | кокс за доменна пещ |
мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
политех. | blast-furnace slag | високопещна шлака |
стр. | blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
политех. | boiler furnace | огнище на котел |
политех. | bomb furnace | пещ на кариус |
политех. | box furnace | камерна пещ |
политех. | breeze furnace | вагрянка, работеща с коксов прах |
политех. | brick furnace | пещ за изпичане на тухли |
политех. | carbon arc | въгленова дъга |
политех. | carbon-arc lamp | дъгова лампа с въгленови електроди |
политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
политех. | carbonizing furnace | пещ за карбонизиране |
политех. | carburizing furnace | пещ за цементация |
политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
политех. | cathode-ray furnace | електроннолъчева пещ |
политех. | cementing furnace | пещ за цементация |
политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
политех. | circle-arc tooth | кръгов зъб |
политех. | circular arc | дъга от окръжност |
политех. | circular furnace | рингова пещ |
политех. | coal-dust furnace | пещ, работеща с прахообразни въглища |
политех. | coal-fired furnace | пещ, работеща с каменни въглища |
рад. | coefficient of direct magnetic coupling | коефициент на автотрансформаторна връзка |
политех. | coke furnace | коксова пещ |
политех. | coke-oven furnace | коксова пещ |
мет. | combustion furnace | пламъчна пещ |
политех. | combustion tube furnace | тръбна пещ за органичен елементарен анализ |
политех. | compound arc | сложна дъга |
политех. | conducting hearth furnace | електродъгова пещ с проводящо дъно |
зав. | contact arc | дъговоконтактен |
политех. | contact furnace | контактна пещ |
политех. | continuous-charge furnace | пещ с непрекъснато зареждане |
политех. | controled-arc welding | механизирано електродъгово заваряване с регулиране скоростта на електродния тел |
мет. | core-type furnace | нискочестотна индукционна пещ |
политех. | core-type induction furnace | индукционна пещ с желязна сърцевина |
политех. | covered-arc welding | електродъгово заваряване с покрита дъга |
мет. | crucible furnace | тиглова пещ |
политех. | cupel furnace | пещ за купелиране |
политех. | cupel furnace | муфелна пещ за рафиниране |
политех. | cupola furnace | вагрянка |
политех. | cyaniding furnace | пещ за цианиране |
политех. | cyclone furnace | термична пещ с принудителна циркулация на газ |
политех. | cylinder furnace | цилиндрична пещ |
политех. | dc arc | електрическа дъга, захранвана с постоянен ток |
политех. | decomposing furnace | контактен апарат |
direct | отправям, насочвам (to, towards) | |
direct | пряк, непосредствен, прав | |
direct | упътвам, посочвам (някому) пътя (to, towards) | |
direct | пълен, диаметрален (за контраст) | |
direct | заповядвам, нареждам, давам инструкции | |
direct | прям, откровен, недвусмислен, категоричен | |
елн. | direct | постоянен (за ток) |
direct | адресирам (писмо и пр.) | |
direct | ръководя, управлявам, организирам, дирижирам (оркестър и пр.), режисирам, поставям, командувам | |
политех. | direct access | пряк достъп |
политех. | direct advertising | директна реклама |
политех. | direct analogy | система от електромеханична аналогия от първи род |
политех. | direct axis | надлъжен |
политех. | direct axis | ос на главното направление |
политех. | direct axis | по надлъжната ос |
мед. | direct bilirubin | директен билирубин |
политех. | direct black | антрахиноново багрило |
политех. | direct black | директно черно |
политех. | direct carry | директен пренос |
тлг. | direct circuit | права верига |
политех. | direct code | прав код |
политех. | direct code | пряк код |
политех. | direct colour | директно багрило |
политех. | direct contact | непосредствен контакт |
политех. | direct control | пряко регулиране |
политех. | direct control | пряко управление |
политех. | direct control system | система за пряко управление |
политех. | direct correlation | положителна корелация |
рад. | direct coupling | директна връзка |
ел. | direct current | постоянен ток |
ел. | direct current | прав ток |
политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
фин. | direct debit | незабавно инкасо |
фин. | direct debit | директен дебит |
фин. | direct debit | незабавно инкасо, директен дебит |
политех. | direct dialling | директно избиране |
авто. | direct drive | директна предавка |
политех. | direct drive | пряко задвижване |
политех. | direct dye | директно багрило |
политех. | direct dyeing | директно боядисване |
политех. | direct feeder | директен фидер |
политех. | direct fire | пряк огън |
политех. | direct firing | непосредствено изгаряне |
политех. | direct frequency modulation | непосредствена честотна модулация |
политех. | direct gate | прав леяков канал |
политех. | direct gearing | непосредствена предавка |
политех. | direct glare | заслепяване в права посока |