политех. | accumulating cylinder | акумулиращ цилиндър |
мет. | acid furnace | пещ с кисела облицовка |
политех. | actuating cylinder | изпълнителен цилиндър |
политех. | air cylinder | въздушен цилиндър |
политех. | air furnace | отражателна пещ |
политех. | aluminium furnace | пещ за топене на алуминий |
политех. | annealing furnace | пещ за отгряване |
мет. | arc furnace | дъгова пещ |
политех. | arc furnace | електродъгова пещ |
мет. | balling furnace | отражателна пещ |
политех. | base cylinder | основен цилиндър |
мет. | basic furnace | пещ с основна облицовка |
политех. | batch furnace | пещ с периодично действие |
политех. | bell-type furnace | пещ с похлупак |
политех. | biscuit furnace | пещ за първо изпичане |
политех. | black furnace | незагрята пещ |
мет. | blast furnace | висока пещ |
политех. | blast furnace | шахтова пещ, работеща с вдухване на въздух |
мет. | blast furnace coke | високопещен кокс |
мет. | blast-furnace | високопещен |
политех. | blast-furnace cement | шлаков цимент |
стр. | blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace coke | кокс за доменна пещ |
мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
политех. | blast-furnace slag | високопещна шлака |
стр. | blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
политех. | blind-end cylinder | цилиндър, изработен изцяло с главата |
политех. | boiler furnace | огнище на котел |
политех. | bomb furnace | пещ на кариус |
политех. | box furnace | камерна пещ |
политех. | brake cylinder | спирачен цилиндър |
политех. | breeze furnace | вагрянка, работеща с коксов прах |
политех. | brick furnace | пещ за изпичане на тухли |
политех. | carbonizing furnace | пещ за карбонизиране |
политех. | carburizing furnace | пещ за цементация |
политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
политех. | cathode-ray furnace | електроннолъчева пещ |
политех. | cementing furnace | пещ за цементация |
политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
политех. | circular furnace | рингова пещ |
политех. | coal-dust furnace | пещ, работеща с прахообразни въглища |
политех. | coal-fired furnace | пещ, работеща с каменни въглища |
с. с. | cockle cylinder | триор |
политех. | coke furnace | коксова пещ |
политех. | coke-oven furnace | коксова пещ |
текст. | combing cylinder | режещ валяк |
мет. | combustion furnace | пламъчна пещ |
политех. | combustion tube furnace | тръбна пещ за органичен елементарен анализ |
политех. | concentration cylinder | фокусиращ цилиндър |
политех. | conducting hearth furnace | електродъгова пещ с проводящо дъно |
политех. | contact furnace | контактна пещ |
политех. | continuous-charge furnace | пещ с непрекъснато зареждане |
мет. | core-type furnace | нискочестотна индукционна пещ |
политех. | core-type induction furnace | индукционна пещ с желязна сърцевина |
мет. | crucible furnace | тиглова пещ |
политех. | crushing cylinder | цилиндър на трошачка |
политех. | cupel furnace | муфелна пещ за рафиниране |
политех. | cupel furnace | пещ за купелиране |
политех. | cupola furnace | вагрянка |
политех. | cushion cylinder | буферен цилиндър |
политех. | cyaniding furnace | пещ за цианиране |
политех. | cyclone furnace | термична пещ с принудителна циркулация на газ |
политех. | cylinder arrangement | разположение на цилиндрите на двигател |
политех. | cylinder block | цилиндров блок |
воен. | cylinder bore | калибър |
политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | cylinder cam | гърбичен барабан |
политех. | cylinder capacity | работен обем на цклиндър на двигател |
политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
мин. | cylinder cut | прав подкоп |
политех. | cylinder cut | цилиндричен подкоп |
политех. | cylinder displacement | работен обем на цилиндър |
политех. | cylinder end | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder face | работна повърхнина на цилиндър |
политех. | cylinder flange | фланец на цилиндър |
политех. | cylinder gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | cylinder grinder | шлифовъчна машина за цилиндри |
политех. | cylinder grinding wheel | шлифовъчен кръг-гривна |
политех. | cylinder head | дъно на цилиндър |
политех. | cylinder head | цилиндрова глава |
политех. | cylinder jacket | цилиндрова риза |
двиг. | cylinder lagging | кожух на цилиндър |
политех. | cylinder liner | цилиндрова втулка |
политех. | cylinder oil | цилиндрово масло |
политех. | cylinder operator | бутален серводвигател |
полигр. | cylinder press | плоскопечатна преса |
политех. | cylinder ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
тех. | cylinder saw | боркорона |
политех. | cylinder sleeve | цилиндрична втулка |
политех. | cylinder stock | непречистено цилиндрово масло |
политех. | cylinder truck | количка за превозване на бутилки за газ |
политех. | cylinder volume | работен обем на цилиндър |
политех. | cylinder washer | промивен барабан |
политех. | cylinder-bore diameter | диаметър на цилиндър |
политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
политех. | cylinder-grinding machine | машина за шлифоване на цилиндри |
политех. | cylinder-head gasket | уплътнителна гарнитура |
политех. | cylinder-honing machine | машина за хонинговане на цилиндри |
политех. | cylinder-polishing machine | машина за полиране на цилиндри |
политех. | cylinder-relief cock | декомпресор |
политех. | decomposing furnace | контактен апарат |
политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
политех. | direct-arc furnace | електродъгова пещ с директно нагряване |
политех. | double-acting cylinder | цилцндър с двойно действие |
политех. | double-cylinder dobby | двуиздигаща двуредна нищелкова машина |
политех. | drum furnace | цилиндрична пещ |
политех. | drum-type furnace | цилиндрична пещ |
политех. | dryer furnace | сушилна пещ |
политех. | drying cylinder | сушилен барабан |
политех. | drying furnace | сушилна пещ |
политех. | duo-muffle furnace | двумуфелна пещ |
авто. | eight-cylinder | осемцилиндров |
мет. | electric arc furnace | електродъгова пещ |
тех. | electric cylinder | електроцилиндър |
политех. | electric furnace | електрическа пещ |
мет. | electric furnace steel | електростомана |
политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
мет. | electric-resistanse furnace | електросъпротивителна пещ |
тех. | electrical cylinder | електроцилиндър |
политех. | electrode furnace | електродна пещ |
политех. | electrolytic furnace | електролитна пещ |
политех. | faggoting furnace | пещ за нагряване преди пакетиране |
политех. | fagoting furnace | пещ за нагряване преди пакетиране |
политех. | finery furnace | пудлингова пещ |
политех. | finned cylinder | оребрен цилиндър |
мет. | flame furnace | пламъчна пещ |
полигр. | flat-bed cylinder press | плоскоцилиндрова машина |
политех. | focussing cylinder | фокусиращ цилиндър |
политех. | forge furnace | ковашко огнище |
политех. | forging furnace | ковашко огнище |
авто. | four-cylinder | четирицилиндров |
мет. | furnace | пещ |
мет. | furnace additive | добавка към шихта |
политех. | furnace additive | флюс |
политех. | furnace arch | свод на пещ |
политех. | furnace bar | скарен елемент |
политех. | furnace bin | бункер за гориво |
политех. | furnace black | пещни сажди |
политех. | furnace chamber | пещна камера |
мет. | furnace charge | шихта |
политех. | furnace charge | зареждане на пещ |
политех. | furnace coke | металургичен кокс |
политех. | furnace crown | свод на пещ |
политех. | furnace gas | пещен газ |
политех. | furnace lining | зидария на пещ |
политех. | furnace operation | водене на топилен процес |
мет. | furnace operator | пещар |
политех. | furnace pot | чаша на пещ |
политех. | furnace production rate | производителност на пещ |
политех. | furnace roof | таван на огнище |
политех. | furnace roof | свод на пещ |
политех. | furnace slag | пещна шлака |
политех. | furnace stack | шахта на пещ |
политех. | furnace top | свод на пещ |
политех. | furnace tube | екранна тръба |
политех. | furnace unit | огнище |
политех. | furnace unit | пещен агрегат |
политех. | furnace volume | обем на огнище |
политех. | furnace volume | пещно пространство |
политех. | furnace-clinker concrete | сгурбетон |
политех. | furnace-cooled | охладен заедно с пещта |
политех. | furnace-wall tube | екранна тръба |
мет. | gas furnace | газова пещ |
мет. | gas-fired furnace | газова пещ |
политех. | grinding cylinder | шлифовъчен барабан |
геом. | half-cylinder | полуцилиндър |
политех. | hand furnace | пещ с ръчно обслужване |
политех. | hand-fired furnace | пещ с ръчно обслужване |
политех. | hardening furnace | пещ за закаляване |
политех. | hearth furnace | подова пещ |
политех. | heat-treating furnace | пещ за термообработване |
политех. | heating furnace | нагревателна пещ |
политех. | high furnace | висока пещ |
политех. | high-frequency furnace | високочестотна пещ |
политех. | high-pressure cylinder | цилиндър за високо налягане |
политех. | holding furnace | пещ-резервоар |
политех. | hot-blast furnace | пещ с вдухване на горещ въздух |
hydraulic cylinder | хидравличен цилиндър | |
тех. | hydraulic cylinder | хидроцилиндър |
политех. | indirect-arc furnace | електродъгова пещ с индиректно нагряване |
политех. | indirect-fired furnace | пещ с отделна горивна камера |
политех. | induction channel furnace | индукционна канална пещ |
мет. | induction furnace | индукционна пещ |
политех. | induction-arc furnace | индукционно-дъгова пещ |
политех. | internal-furnace boiler | пламъчнотръбен котел |
политех. | jacketed cylinder | цилиндър с риза |
мет. | low-frequency furnace | нискочестотна индукционна пещ |
политех. | low-frequency furnace | нискочестотна пещ |
политех. | low-pressure cylinder | цилиндър за ниско налягане |
политех. | measuring cylinder | мерителен цилиндър |
политех. | melting furnace | топилна пещ |
политех. | metallurgical furnace | металургична пещ |
политех. | metering cylinder | дозираш цилиндър |
политех. | mixing cylinder | смесител |
политех. | muffle furnace | муфелна пещ |
политех. | nitriding furnace | пещ за нитриране |