мет. | acid furnace | пещ с кисела облицовка |
политех. | acorn tube | миниатюрна електронна лампа тип 'желъд' |
политех. | air furnace | отражателна пещ |
политех. | air tube | въздухопровод |
политех. | air tube | вътрешна гума |
политех. | air-cooled tube | електронна лампа с въздушно охлаждане |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | all-metal tube base | стъклена основа на метална лампа |
политех. | aluminium furnace | пещ за топене на алуминий |
политех. | amplifying tube | усилвателна електронна лампа |
политех. | annealing furnace | пещ за отгряване |
политех. | anti-combustion chamber | предкамера |
мет. | arc furnace | дъгова пещ |
политех. | arc furnace | електродъгова пещ |
политех. | aspirating tube | смукателна вентилационна тръба |
политех. | aspirating tube | смукателен тръбопровод |
мет. | balling furnace | отражателна пещ |
политех. | baly tube | тръба на бали |
политех. | bantam tube | миниатюрна електронна лампа |
политех. | bare tube | открита тръба |
политех. | bare tube | гладка тръба |
мет. | basic furnace | пещ с основна облицовка |
политех. | batch furnace | пещ с периодично действие |
политех. | beam tube | електроннолъчева лампа |
политех. | beam-deflection tube | електроннолъчеба лампа с отклонение на лъча |
политех. | bell-type furnace | пещ с похлупак |
политех. | bent tube | тръбна дъга, тръбно коляно |
политех. | bent tube | огъната тръба |
политех. | bent-tube boiler | котел с огънати тръби |
политех. | biscuit furnace | пещ за първо изпичане |
политех. | black furnace | незагрята пещ |
мет. | blast furnace | висока пещ |
политех. | blast furnace | шахтова пещ, работеща с вдухване на въздух |
мет. | blast furnace coke | високопещен кокс |
политех. | blast tube | тръба на нагнетателна система, тръба на пневмосистема |
политех. | blast tube | дюза |
мет. | blast-furnace | високопещен |
политех. | blast-furnace cement | шлаков цимент |
стр. | blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace coke | кокс за доменна пещ |
мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
политех. | blast-furnace slag | високопещна шлака |
стр. | blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
политех. | blowing tube | продухвателна тръба |
политех. | boiler furnace | огнище на котел |
boiler tube | серпентина | |
политех. | boiler tube | котелна тръба |
политех. | bomb furnace | пещ на кариус |
политех. | box furnace | камерна пещ |
политех. | brace tube | тръбен обтегач |
политех. | brake-field tube | електронна лампа със спирачно поле |
политех. | branch tube | отклонителна тръба |
политех. | breeze furnace | вагрянка, работеща с коксов прах |
политех. | brick furnace | пещ за изпичане на тухли |
политех. | bubble tube | ампула на водна либела |
политех. | buffer tube | буферна електронна лампа |
политех. | buib tube | епруветка със сферично разширение |
политех. | camera tube | предавателна тръба |
политех. | capillary tube | капилярна тръба |
политех. | carbonizing furnace | пещ за карбонизиране |
политех. | carburizing furnace | пещ за цементация |
политех. | cascade tube | електронна стъпална лампа |
политех. | cascade tube | секционна рентгенова лампа |
политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
политех. | catalytic combustion | каталитично изгаряне |
политех. | caterpillar tube | гофрирана тръба |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode-ray furnace | електроннолъчева пещ |
политех. | cathode-ray tube | електроннолъчева тръба |
изч. | cathode-ray tube adder | електроннолъчев суматор |
политех. | cathode-ray tube display | електроннолъчева индикация |
политех. | cementing furnace | пещ за цементация |
политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
политех. | ceramic tube | керамична тръба |
политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
политех. | chaul tube | рентгенова тръба за ниско напрежение |
политех. | choke tube | дифузор |
политех. | choke tube | дюза, тръба на шумозаглушител |
политех. | circular furnace | рингова пещ |
политех. | circulation tube | циркулационна тръба |
политех. | clipper tube | ограничителна електронна лампа |
политех. | coal-dust furnace | пещ, работеща с прахообразни въглища |
политех. | coal-fired furnace | пещ, работеща с каменни въглища |
политех. | coke furnace | коксова пещ |
политех. | coke-oven furnace | коксова пещ |
политех. | cold-cathode tube | електронна лампа със студен катод |
тлв. | colour-picture tube | кинескоп за цветно изображение |
combustion | запалване | |
combustion | възпламеняване | |
combustion | силно вълнение/възбуждение | |
политех. | combustion | газообразен продукт на горенето |
политех. | combustion | изгаряне, запалване, възпламеняване, оцеляване |
мед. | combustion | комбустио, изгаряне |
combustion | химически процес с отделяне на светлина и топлина (окисляване и пр.) | |
политех. | combustion air | въздух, необходим за горене |
политех. | combustion analysis | органичен елементарен анализ, анализ на изгорели газове |
политех. | combustion analysis | анализ чрез изгаряне |
политех. | combustion bomb | калориметрична бомба |
политех. | combustion catalyst | добавка към течни горива за изгаряне на отлагания |
политех. | combustion chamber | горивна камера |
политех. | combustion characteristics | количество на горливите елементи |
политех. | combustion control | регулиране процеса на горенето |
политех. | combustion curve | характеристиска на горенето |
политех. | combustion energy | топлина от горене |
политех. | combustion engine | двигател с вътрешно горене |
политех. | combustion engineering | горивна техника |
мет. | combustion furnace | пламъчна пещ |
политех. | combustion heat | топлина на изгаряне |
политех. | combustion heater | нагревател, работещ с отработили газове |
политех. | combustion indicator | показател за пълнотата на горене |
политех. | combustion lamp | горелка |
политех. | combustion limit | граница на възпламеняване |
двиг. | combustion line | крива на горене |
политех. | combustion motor | двигател с вътрешно горене |
политех. | combustion pipette | пипета за изгаряне |
политех. | combustion product | продукт на горене |
политех. | combustion rate | топлинно напрежение на скара |
политех. | combustion rate | скорост на процес на горене, интензивност на горене |
политех. | combustion space | горивно пространство |
политех. | combustion space | горивна камера |
политех. | combustion spectrum | спектър на пламък |
двиг. | combustion stroke | работен ход |
политех. | combustion temperature | температура на горене |
политех. | combustion time | време на горене |
политех. | combustion time | време на работа |
политех. | combustion tube | горивна камера |
политех. | combustion turbine | турбина с вътрешно горене |
политех. | combustion velocity | скорост на горене |
политех. | combustion zone | зона на горене |
политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
политех. | comparison tube | електронна колориметрична епруветка |
политех. | compensating tube | лира |
политех. | complete combustion | пълно изгаряне |
политех. | conducting hearth furnace | електродъгова пещ с проводящо дъно |
политех. | contact furnace | контактна пещ |
политех. | continuous-charge furnace | пещ с непрекъснато зареждане |
политех. | converter tube | преобразувателна електронна лампа |
политех. | conveyor tube | транспортен тръбопровод |
политех. | cooling tube | охлаждаща тръба |
политех. | cooling tube | тръба на охладител |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | core tube | вътрешна тръба |
политех. | core tube | вътрешен елемент на конструкция, състояща се от две съосни тръби |
мет. | core-type furnace | нискочестотна индукционна пещ |
политех. | core-type induction furnace | индукционна пещ с желязна сърцевина |
политех. | corrugated tube | гофрирана тръба |
ядр. | counter tube | броячна лампа |
политех. | coupling tube | съединителна тръба |
политех. | cross-field tube | електронна лампа с кръстосани полета |
политех. | cross-tube boiler | котел с напречни изпарителни тръби |
мет. | crucible furnace | тиглова пещ |
политех. | cupel furnace | муфелна пещ за рафиниране |
политех. | cupel furnace | пещ за купелиране |
политех. | cupola furnace | вагрянка |
политех. | cyaniding furnace | пещ за цианиране |
политех. | cyclone furnace | термична пещ с принудителна циркулация на газ |
политех. | cylinder furnace | цилиндрична пещ |
политех. | dacade counter tube | декатрон |
тлв. | dark-trace tube | скиатрон |
политех. | decade counting tube | десетична броителна лампа |
политех. | decomposing furnace | контактен апарат |
политех. | deflection tube | отклонение, електроннолъчева лампа с отклонение на лъча |
политех. | deflection tube | отклонителна тръба |
политех. | demountable tube | разглобяема електронна лампа |
политех. | depression tube | вакуумна електронна лампа |
политех. | depression tube | вакуумна тръба |
политех. | detector tube | детекторна електронна лампа |
политех. | digital gas-field tube | цифрова газоразрядна лампа |
политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
политех. | direct-arc furnace | електродъгова пещ с директно нагряване |
политех. | discharge tube | изпускателна тръба |
политех. | discharge-tube rectifier | газов токоизправител |
политех. | discharge-tube rectifier | йонен токоизправител, газотрон |
политех. | display tube | индикаторна лампа |
политех. | distance tube | дистанционна тръба |
политех. | divergent tube | разширяваща се тръба |
политех. | double-beam tube | електронна двулъчева осцилоскопна лампа |
политех. | double-combustion boiler | котел с две огнища |
политех. | downcomer tube | низходяща тръба |
политех. | downcomer tube | низходящ щранг |
политех. | downtake tube | низходящ щранг |
политех. | downtake tube | низходяща тръба |
хидр. | draft-tube gate | затвор за изсмукваща тръба |
политех. | drain tube | дренажна тръба |
политех. | draught tube | смукателна тръба |
политех. | draught-tube bend | коляно на смукателна тръба |
политех. | draw-tube telescope | сгъваем телескоп |
елн. | drift tube | клистрон |
политех. | drive tube | обсадна тръба |
политех. | driver tube | управляваща електронна лампа |
политех. | drop tube | напорна тръба |
политех. | drum furnace | цилиндрична пещ |
политех. | drum-type furnace | цилиндрична пещ |
политех. | dryer furnace | сушилна пещ |
политех. | drying furnace | сушилна пещ |
политех. | duo-muffle furnace | двумуфелна пещ |
политех. | economical combustion | икономично горене |