политех. | ac arc | електрическа дъга дъга захранвана с променлив ток |
мат. | adjacent arc | съседни дъги |
arc | движа се по дъга | |
съкращение. | arc | Advanced RISC Computing |
елн. | arc | волтова дъга |
елн. | arc | образувам волтова дъга |
ел. | arc | дъгогасителен |
рад. | arc | дъгов генератор |
arc | геом. дъга | |
стр. | arc | образувателна сводова крива |
политех. | arc brazing | дъгово спояване |
политех. | arc chute | искрогасителна камера |
политех. | arc converter | дъгов генератор |
политех. | arc convertor | дъгов генератор |
политех. | arc cracking | крекиране във волтова дъга |
зав. | arc cutting | електродово рязане |
политех. | arc discharge | електродъгов разряд |
политех. | arc discharge | електродъгово изпразване |
политех. | arc discharger | дъгов отвод |
политех. | arc extinction | гасене на електрическа дъга |
политех. | arc extinguishing | изгасване на електрическа дъга |
политех. | arc flame | факел на електрическа дъга |
политех. | arc flash | пламване на дъга |
мет. | arc furnace | дъгова пещ |
политех. | arc furnace | електродъгова пещ |
политех. | arc gap | дъгова междина |
политех. | arc gate | секторен затвор |
политех. | arc heating | дъгово заваряване |
политех. | arc ignition | запалване на дъга |
политех. | arc jaw | държател на въгленов електрод |
политех. | arc lamp | електродъгова лампа |
мат. | arc length | дължина на дъга |
зав. | arc length | дължина на електрическата дъга |
политех. | arc light | дъгова лампа |
политех. | arc light | светлина от дъгова лампа |
политех. | arc lighter | генератор за постоянен ток за захранване на дъгова лампа |
политех. | arc measure | дъгова мярка |
политех. | arc needle | дъгообразна игла |
политех. | arc of action | дъга на зацепване |
политех. | arc of belt contact | дъга на обхващане на шайба от ремък |
политех. | arc of contact | дъга на допиране |
политех. | arc of contact | дъга на зацепване |
политех. | arc of motion | дъга на завъртане |
политех. | arc of motion | амплитуда на баланса на часовников механизъм |
ел. | arc path | път на тока в дъгов разряд |
политех. | arc plasma | дъгова плазма |
ел. | arc protection | защита от дъга |
ел. | arc quenching | дъгогасене |
политех. | arc rectifier | дъгов токоизправител |
ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
политех. | arc shears | ножица с дъгообразни ножове |
политех. | arc shield | гасител на електрическа дъга |
политех. | arc spectrum | дъгов спектър |
политех. | arc stream | стълб на електрическа дъга |
политех. | arc stream | дъгов поток |
ел. | arc suppression | дъгогасене |
политех. | arc torch | горелка за електрозаваряване в защитна газова среда |
политех. | arc tracking | проводим мост |
политех. | arc transmitter | дъгов генератор |
политех. | arc voltage | напрежение на електрическа дъга |
политех. | arc weld | електродъгов заваръчен шев |
политех. | arc welder | електроженист, заваръчен трансформатор |
политех. | arc welder | електрозаварчик |
политех. | arc welding | електродъгово заваряване |
ел. | arc-back | обратно запалване на дъга |
арх. | arc-boutan | аркбутан |
политех. | arc-boutan | дъгов контрафорс |
ел. | arc-damping | дъгогасящ |
политех. | arc-discharge lamp | дъгова лампа |
политех. | arc-fur electrode | електрод за дъгова пещ |
политех. | arc-lamp carbon | въглен на електродъгова лампа |
ел. | arc-quenching | дъгогасителен |
ел. | arc-resistant | дъгоустойчив |
ел. | arc-suppression | дъгогасителен |
ел. | arc-through arc | преминаваща дъга |
политех. | arc-through arc | право запалване |
политех. | arc-welding alternator | променливотоков генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
политех. | argon-arc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от аргон |
политех. | atomic-hydrogen arc-welding torch | горелка за атомно-водородно заваряване |
политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
политех. | blowing-over | пиксирал заряд |
политех. | blowing-over | проветряване на забой със сгъстен въздух |
политех. | boil over | изкипявам |
тех. | build over | надграждам |
политех. | carbon arc | въгленова дъга |
политех. | carbon-arc lamp | дъгова лампа с въгленови електроди |
политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
политех. | carry-over | пренос |
политех. | change over | пренастройване |
политех. | change over | превключвам |
политех. | change over | пренастройвам |
политех. | change-over gear | предавателна кутия |
политех. | change-over lever | лост за превключване |
политех. | change-over mechanism | превключващ механизъм |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
политех. | change-over time | време за превключване |
политех. | change-over valve | превключващ вентил |
политех. | circle-arc tooth | кръгов зъб |
политех. | circular arc | дъга от окръжност |
политех. | compound arc | сложна дъга |
зав. | contact arc | дъговоконтактен |
политех. | controled-arc welding | механизирано електродъгово заваряване с регулиране скоростта на електродния тел |
политех. | covered-arc welding | електродъгово заваряване с покрита дъга |
политех. | cross-over | пресичане |
жп. | cross-over bend | крива за преминаване от един релсов път на друг |
ел. | cross-over block | изолационен блок |
ак. | cross-over frequency | разделителна честота |
политех. | cross-over road | пресечка над жп линия |
политех. | cross-over road | пресечка на жп линия |
политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
биол. | crossing-over | кросинговър |
политех. | dc arc | електрическа дъга, захранвана с постоянен ток |
политех. | direct-arc furnace | електродъгова пещ с директно нагряване |
политех. | distil over | дестилирам над |
политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
политех. | drawing the arc | захващане запалване на дъга |
политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
политех. | dual-arc | работещ с постоянен и променлив ток |
политех. | electric arc | дъгово изпразване |
политех. | electric arc | електрическа дъга |
мет. | electric arc furnace | електродъгова пещ |
политех. | electric arc welding | електродъгово заваряване |
политех. | elevating arc | зъбен сектор на подемен механизъм |
политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник |
политех. | enclosed arc | затворена електрическа дъга |
политех. | enclosed-arc lamp | дъгова лампа в затворен съд |
политех. | erratic arc | блуждаеща електрическа дъга |
политех. | externally-heated arc | несамостоятелна термоелектронна дъга |
тлв. | fade-over | плавно изчезване на изображение |
политех. | fade-over | смесване на сигналите на две изображения, плавно преминаване от един кадър |
политех. | flame arc | пламъчна дъга |
политех. | flame-arc lamp | пламъчна дъгова лампа |
политех. | flaming arc | пламъчна дъга |
мин. | flash-over | подкопаване на един заряд от друг |
политех. | flash-over | предаване на |
рад. | flop-over | мултивибратор |
политех. | fly-over crossing | надлез |
политех. | fold-over | двойно изображение |
политех. | folded-over joint | съединение чрез подгъване |
политех. | four-over-four array | антенна решетка от два реда вибратори |
getting over | преодоляване | |
политех. | graduated arc | ъгломер |
политех. | gun arc | ъгломер на оръдие |
handing-over | сдатъчен | |
политех. | hidden-arc welding | електродъгово заваряване под слой от флюс |
политех. | higt-intensity arc | електрическа дъга с голяма интензивност |
леяр. | hinged roll-over machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
icing-over | обледяване | |
политех. | indirect-arc furnace | електродъгова пещ с индиректно нагряване |
политех. | induction-arc furnace | индукционно-дъгова пещ |
политех. | intermittent arc | самозахващаща се дъга |
политех. | lead-over groove | разделителна бразда |
политех. | magnet arc welding | заваряване с магнитно управлявана дъга |
зав. | magnetic arc blow | магнитно духане на заваръчна дъга |
make over | дарявам | |
политех. | mercury-arc rectifier | живачен токоизправител с дъгов разряд |
политех. | metal arc welding | електродъгово заваряване с топим електрод |
политех. | metallic arc | дъга между метални електроди |
политех. | meter change-over clock | часовник с превключвател за електромери |
политех. | minute of arc | дъгова минута |
кино. | mirror arc | огледална дъгова лампа |
политех. | multi-head automatic arc-welding machine | многодъгов автомат за заваряване |
политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
мат. | multiple arc | кратни дъги |
ав. | nosing-over | капотиране |
политех. | novelty over the art | новост в сравнение със съществуващото ниво на техниката |
политех. | one-head automatic arc-welding machine | еднодъгов автомат за заваряване |
политех. | open arc | незащитена дъга |
политех. | open arc welding | електродъгово заваряване във въздушна среда |
политех. | open-flame arc | открита пламъчна дъга |
over | за, относно, във връзка с | |
over | над | |
over | външен | |
over | през, през (цялото) време, в течение на | |
over | допълнително, отгоре, в остатък | |
over | оттатък, отвъд, от/на другата страна | |
over | по, на, из | |
over | допълнителен, извънреден, в повече | |
over | от край до край, изцяло, навсякъде | |
over | над, повече от | |
over | извънредно, необичайно, особено | |
over | оттатък, отвъд, през | |
over | прекомерен | |
over | завършване, край | |
over | горец, по-висш, по-висок |