сп. | abdominal bridge | планк |
политех. | abney level | малък ръчен нивелир |
above sea level height | височина над морското равнище | |
политех. | acceptance quality level | приемателно ниво на дефектност |
политех. | acceptor level | акцепторно ниво |
кораб. | after bridge | кърмов мостик |
политех. | air level | нивелир |
политех. | allowable level | допустимо ниво |
политех. | aluminium bridge | алуминиев мост |
политех. | anchored bridge | висящ мост с акерирани носещи кабели |
политех. | anchored suspension bridge | висящ мост със закотвени носещи кабели |
изм. | anderson bridge | мост за измерване на индуктивности |
ел. | anode bridge | анодно съединявашо мостче |
политех. | aperture of bridge | светъл отвор на мост |
политех. | approach of bridge | подстъп към мост |
политех. | arch bridge | сводов мост |
политех. | arched bridge | сводов мост |
политех. | atom-like energy level | атомоподобно енергийно ниво |
политех. | atomic energy level | атомно енергийно ниво |
инф. | audio bridge | аудиомост |
политех. | auxilary bridge | спомагателен мост |
политех. | background level | фоново ниво |
политех. | balance level | нивелир |
политех. | balanced bridge | уравновесен мост |
политех. | balancing bridge network | самоуправляваща се мостова схема |
политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
политех. | bascule bridge | подвижен мост |
политех. | bateau bridge | понтонен мост |
тлф. | batery-supply bridge | захранващ мост |
политех. | beam bridge | гредов мост |
политех. | bin-level control | регулиране на нивото на бункер |
политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
тлв. | black level | ниво на черното |
тлв. | black-out level | ниво на гасящите сигнали |
тлв. | blanking level | ниво на гасящите сигнали |
изм. | box bridge | мост с магазин от резистори |
bridge | билярд дървена подпорка за щеки | |
bridge | портален | |
bridge | заобикалям | |
bridge | мост | |
bridge | част от рамката на очила, свързваща двете стъкла | |
bridge | служа за мост, свързвам | |
ист. | bridge | магаренце (на цигулка и пр.) |
анат. | bridge | горната костна част на носа |
мор. | bridge | капитански мостик |
жп. | bridge | семафорен мост |
тех. | bridge | бридж |
ел. | bridge | шунтирам |
ел. | bridge | замоствам |
ел. | bridge | мостче |
ел. | bridge | замостявам |
мед. | bridge | зъбен мост |
bridge | построявам/прекарвам мост/път над (река долина и пр.) (и с over) | |
bridge | попълвам, запълвам, пол. ик. попълвам дефицит | |
политех. | bridge abutment | брегови устой на мост |
политех. | bridge amplifier | мостов измервател |
ел. | bridge arm | рамо на мост |
политех. | bridge beam | мостова греда |
политех. | bridge bond | химична връзка |
ел. | bridge branch | рамо на мост |
политех. | bridge circuit | двупътна схема |
политех. | bridge circuit | мостова схема |
ел. | bridge connection | мостова схема |
ел. | bridge connexion | мостова схема |
политех. | bridge crane | мостов кран |
политех. | bridge deck | настика на мост |
политех. | bridge deck | мостова палуба |
политех. | bridge duplex system | мостова дуплексна система |
ел. | bridge equilibrium | равновесие на мост |
политех. | bridge excavator | многокофен багер с насипен мост |
политех. | bridge feedback | мостова обратна връзка |
политех. | bridge floor | настилка на мост |
политех. | bridge foundation | основи на мост |
политех. | bridge four-terminal network | мостов четириполюсник |
политех. | bridge fuse | тръбен ножов предпазител |
ел. | bridge hanger | мостов проводников държач |
политех. | bridge invertor | инвертор по мостова схема |
ел. | bridge joint | мостова схема |
политех. | bridge joint | съединение по мостова схема |
политех. | bridge joint | челно съединение с планка |
ел. | bridge key | ключ за мостова схема |
ел. | bridge measurement | измерване по мостова схема |
ел. | bridge method | мостов метод |
политех. | bridge network | мостова схема |
политех. | bridge opening | отвор на мост |
политех. | bridge rail | релса за кран |
политех. | bridge rail | кранов релса |
политех. | bridge railing | перила на мост |
политех. | bridge reamer | котелен райбер |
политех. | bridge reamer | райбер за обработване на нитови отвори |
политех. | bridge rectifier | мостов токоизправител |
политех. | bridge refuge | ниша в перилата на мост |
ел. | bridge rheostat | мостов реостат |
политех. | bridge road | настилка на мост |
политех. | bridge seam weld | ролково челно заваръчно съединение с планка |
политех. | bridge seat | опорна част на връхната конструкция на мост |
политех. | bridge sleeper | мостова траверса |
политех. | bridge span | отвор на мост |
политех. | bridge spot weld | точково челно заваръчно съединение с планка |
политех. | bridge stone | плосък камък |
ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
политех. | bridge the cell | съедчняване през акумулатор |
политех. | bridge tile | керемида-капак |
политех. | bridge voltage | напрежение на мост |
политех. | bridge wall | праг на огнище |
политех. | bridge welding | челно електросъпротивително заваряване с покриваща планка |
воен. | bridge-laying tank | мостов танк |
ел. | bridge-type contact | мостов контакт |
политех. | bridge-type gravimeter | мостов гравиметър |
политех. | bridge-type structure | мостова конструкция |
мин. | by-level | спомагателна галерия |
изм. | cable bridge | преходен кабелен мост |
политех. | cantilever arch bridge | конзолен сводест мост |
политех. | cantilever bridge | конзолен мост |
изм. | capacity bridge | капацитивен мост |
тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
политех. | catenary bridge | висящ мост |
политех. | ceiling level | максимално ниво |
политех. | chain bridge | верижен мост с вериги |
изм. | christie bridge | мост с резистори с пряко отчитане |
политех. | clipping level | ниво на ограничение |
тлв. | colour level | ниво на цветен сигнал |
изм. | component bridge | мост за измерване на капацитети |
изм. | conductivity bridge | мост за измерване на малки съпротивления |
политех. | conductor with double insulation | проводник с двойна изолация |
политех. | confidence level | граница на достоверност |
политех. | contamination level | степен на замърсяване |
политех. | conversion level | степен на конверсия |
политех. | convertible transit level | теодолит-нивелир с напречна тръба |
мин. | conveyer bridge | транспортно-насипообразувателен мост |
политех. | cracking level | дълбочина на крекиране |
под.-тр. | crane bridge | кранов мост |
политех. | dam crest level | репер за ниво на короната на язовирна стена |
политех. | datum level | изходен нивелирен репер |
политех. | datum level | абсолютен хоризонт |
мин. | day level | щолня |
изм. | deacade bridge | декаден мост |
политех. | dead level | абсолютно точно ниво |
политех. | dead-level roof | съвършено плосък покрив |
политех. | deck bridge | кран с движение на количката по горния пояс |
политех. | deck cantilever bridge | конзолен мост с горно пътно платно |
политех. | degenerate level | изродено ниво |
изм. | dial bridge | мост с кръгов комутатор |
изм. | dial pattern bridge | мост, със въвеждаеми съпротивления чрез щепсели |
изм. | differential bridge | диференциален мост |
политех. | discrete energy level | дискретно енергийно ниво |
изм. | distortion bridge | мост за измерване коефицента на изкривяване |
политех. | donor level | донорно ниво |
double | рязък завой | |
double | контрирам, форсирам (при игра на карти) | |
double | неискрено, лицемерно | |
double | двоен, удвоен, сгънат на две | |
double | сгъвам на две, превивам | |
double | двойно залагане (при конни състезания) | |
double | двуличен, лицемерен, лъжлив, подъл | |
double | движа се бързо/бегом | |
double | хитрина, трик | |
double | обръщам cе внезапно в друга посока (с back) | |
double | дубликат, копие | |
double | дубльор | |
double | двойно количество | |
double | гънка, дипла | |
double | двойно | |
double | стая с две легла | |
double | сдвоявам | |
double | изпълнявам двойна служба, служа и като (for) | |
double | тенис игра на двойки | |
double | свивам, стискам (юмрук), притискам | |
double | контриране, контра, форсиране (при игра на карти) | |
double | бърз ход, бегом | |
double | по двама | |
double | удвоявам (се), умножавам (се) | |
double | сдвоен | |
double | двусмислен, двояк | |
double | правя завой (за река) | |
ист. | double | контра (за инструмент) |
ист. | double | повтарям мелодия една октава по-високо/по-ниско |
сп. | double | двоен брой точки |
сп. | double | две порeдни грешки при сервиране, две последователни победи/поражения |
бот. | double | кичест, гъст |
опт. | double achromatic lens | ахромат |
double agent | шпионин, който служи на две страни | |
политех. | double amplitude | удвоена амплитуда |
политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
арх. | double barrel vault | кръстат свод |
политех. | double bend | п-образен |
политех. | double bend | двойно огъване |
политех. | double bend | п-образна съединителна част |
политех. | double beta-ray decay | двойно бета-разпадане |
политех. | double bevel | двустранно скосяване |
под.-тр. | double block | двуролков блок |
политех. | double bond | двойна връзка |
политех. | double bottom | двойно дъно |
мин. | double bracket | двойна скоба |
изм. | double bridge | двоен мост |
политех. | double callipers | комбиниран островръх пергел |
политех. | double callipers | шублер-вътромер |
църк. | double candlestick | дикирий |