| политех. | abney level | малък ръчен нивелир |
| above | горен, споменат/посочен/написан по-горе | |
| above | над, отгоре на, по-високо от | |
| above | the ABOVE гореказаното, споменатото по-горе | |
| above | над, повече от, свръх | |
| above | горе, по-горе, отгоре | |
| above | по-назад от, по-рано от | |
| above | нагоре | |
| политех. | above curb | надземен |
| нар. | above ground | надземно |
| политех. | above par | висококачествен |
| субс. | above presented | горепредставен |
| соц. | above the active age | надтрудоспособен |
| стр. | above the first floor | надпартерен |
| стр. | above the first story | надпартерен |
| геол. | above the flood plain | надзаливен |
| стр. | above the ground floor | надпартерен |
| above zero | плюсов | |
| above-defined | горедефиниран | |
| above-described | гореописан | |
| above-listed | гореизброен | |
| above-mentioned | горецитиран | |
| above-presented | горепредставен | |
| политех. | above-thermal neutron | надтоплинен неутрон |
| политех. | acceptance quality level | приемателно ниво на дефектност |
| политех. | acceptor level | акцепторно ниво |
| политех. | active antenna height | действуваща височина на антена |
| политех. | adjustable for height | регулируем по височина |
| геогр. | Aegean sea | Бяло море |
| политех. | air level | нивелир |
| политех. | allowable level | допустимо ниво |
| политех. | allowance above nominal size | горно отклонение на размер |
| политех. | atom-like energy level | атомоподобно енергийно ниво |
| политех. | atomic energy level | атомно енергийно ниво |
| политех. | background level | фоново ниво |
| политех. | balance level | нивелир |
| политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
| политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
| политех. | barometric height | барометрична височина |
| политех. | barrier height | височина на бариера |
| политех. | bin-level control | регулиране на нивото на бункер |
| политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
| тлв. | black level | ниво на черното |
| геогр. | Black Sea area | Черноморие |
| геогр. | Black Sea coast | Черноморие |
| геогр. | Black Sea region | Черноморие |
| тлв. | black-out level | ниво на гасящите сигнали |
| тлв. | blanking level | ниво на гасящите сигнали |
| мин. | by-level | спомагателна галерия |
| политех. | camber height | стрела на свод |
| политех. | carriage by sea | морски транспорт |
| тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
| политех. | ceiling height | светла етажна височина |
| политех. | ceiling level | максимално ниво |
| политех. | clear height | светла височина |
| политех. | clearance height | вертикален светъл отвор |
| политех. | clearance height | клиренс |
| политех. | clipping level | ниво на ограничение |
| тлв. | colour level | ниво на цветен сигнал |
| политех. | confidence level | граница на достоверност |
| политех. | contamination level | степен на замърсяване |
| политех. | conversion level | степен на конверсия |
| политех. | convertible transit level | теодолит-нивелир с напречна тръба |
| политех. | cracking level | дълбочина на крекиране |
| политех. | cutting height | височина на копаене |
| политех. | dam crest level | репер за ниво на короната на язовирна стена |
| политех. | datum level | изходен нивелирен репер |
| политех. | datum level | абсолютен хоризонт |
| мин. | day level | щолня |
| политех. | dead level | абсолютно точно ниво |
| политех. | dead-level roof | съвършено плосък покрив |
| геол. | deep-sea | дълбокоморски |
| политех. | deep-sea cable | дълбоководен морски кабел |
| кораб. | deep-sea lead | ехолот |
| политех. | degenerate level | изродено ниво |
| политех. | digging height | височина на копаене |
| политех. | discrete energy level | дискретно енергийно ниво |
| политех. | donor level | донорно ниво |
| политех. | double-level bridge | двутактен мост |
| геод. | dumpy-level | землемерски нивелир с малък телескоп |
| политех. | dumpy-level | глух нивелир |
| политех. | duplicated-level line | двойно нивелирано разстояние |
| тех. | dust level | запрашеност |
| политех. | effective height | ефективна височина |
| политех. | electron energy level | електронно енергийно ниво |
| политех. | electron level | електронно ниво |
| политех. | energy level | енергийно ниво |
| политех. | energy level width | широчина на енергетичното ниво |
| политех. | energy-level splitting | разцепване на енергийно ниво |
| политех. | engineering level | техническо равнище |
| политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
| политех. | equilibrium level | равновесно ниво |
| политех. | excitation level | енергийно ниво на възбудено състояние |
| тлф. | expected level | абсолютно ниво на напрежение |
| политех. | fermi level | ниво на ферми |
| политех. | filling level | ниво на запълване |
| фин. | first level spending unit | първостепенен разпоредител с бюджетни средства |
| политех. | first-order level | високоточен нивелир |
| политех. | fixed level | постоянно ниво |
| ав. | flight level | ешелон |
| ав. | flying height | височина на полет |
| политех. | foundation level | отметка при полагане на основи |
| политех. | free height | светла височина |
| политех. | free level | свободно ниво |
| политех. | free water level | ниво на свободната водна повърхност |
| политех. | free-board height | преливна височина |
| политех. | frequency level | честотно ниво |
| политех. | full-height tooth | зъб с нормална височина |
| политех. | geodetic level | геодезично ниво |
| геод. | geoidal height | геоидна височина |
| софт. | gray-level | полутонов |
| софт. | grey-level | полутонов |
| политех. | ground level | основно ниво |
| нефт. | gum level | съдържание на смоли |
| half-level | полуниво | |
| хидр. | half-tide level | ниво на високи и ниски води |
| политех. | hand level | ръчен нивелир |
| политех. | headwater level | подприщено водно ниво |
| height | височина, ръст | |
| height | издигнатост | |
| height | кота, височина, възвишение, хълм, връх, височина над морското равнище | |
| height | височинен | |
| height | връх (и р1), апогей, кулминационна точка, най-висша степей | |
| политех. | height | възвишение, хълм, кота, стрела, най-висока точка, максимум |
| политех. | height control | статоскоп |
| геод. | height finder | височиномер |
| политех. | height index | кота за определяне на височина над морското равнище |
| геод. | height indicator | височиномер |
| геод. | height mark | височинен знак |
| ав. | height master | висотомер |
| политех. | height measurement | измерване на височина |
| ав. | height measuring instrument | висотомер |
| политех. | height of beacon | височина на геодезичен знак |
| политех. | height of beacon | надморска височина |
| политех. | height of bed | дебелина на слой |
| политех. | height of eye | височина на погледа на наблюдател |
| политех. | height of lift | дебелина на бетонен слой |
| политех. | height of lift | височина на повдигане |
| политех. | height restriction | ограничение по отношение на височина |
| политех. | height scale | мащаб за височини |
| политех. | height-finding instrument | височиномер |
| ав. | height-indicator | висотомер |
| физ. | high level | високоактивен |
| политех. | high level | интензивен |
| политех. | high-level detection | мощно детектиране |
| политех. | high-level language | високо организиран език |
| политех. | high-level radiation | интензивен излъчване |
| политех. | high-level spill | преливник |
| ядр. | high-level work | работи със силно активни вещества |
| политех. | high-lying level | високолежащо енергийно ниво |
| хидр. | high-water level | хоризонт при високи води |
| хидр. | higher level | горен хоризонт |
| рад. | hum level | ниво на фона |
| политех. | hyperfine structure level | ниво на свръхфина структура |
| политех. | impedance level | ниво на импеданса |
| политех. | impurity level | ниво на примесите |
| политех. | in height difference | разлика във височини |
| политех. | individual height | височинна кота |
| политех. | injection level | ниво на инжектирането |
| политех. | inner height | светла височина |
| рад. | interference level | ниво на смущенията |
| ядр. | isomeric level | изомерно ниво |
| политех. | layer height | височина на слой |
| level | изравнявам, заравнявам, изглаждам | |
| level | повалям, нокаутирам | |
| level | хоризонтален, равен, разположен на едно ниво | |
| level | място, позиция, положение | |
| level | хоризонтирам | |
| level | хоризонтирам, нивелирам | |
| level | равен, спокоен | |
| level | ниво, равнище, степен | |
| level | ранг, позиция, ниво | |
| level | насочвам (оръжие), прицелвам се срещу някого | |
| level | етаж | |
| level | балансиран, разумен, уравновесен | |
| level | хоризонтална повърхност, равнина | |
| level | приравнявам, свеждам до едно ниво | |
| level | отправям (обвинения, критики) | |
| level | равен, гладък, с равна повърхност | |
| геогр. | level | равнина, равнинна местност |
| минер. | level | етаж, ниво |
| тех. | level | пегел |
| тех. | level | нивелир |
| геод. | level | нивелачен |
| геод. | level | измервам с нивелир |
| политех. | level automatically | регулиране на ниво |
| мин. | level bearing | линия на простиране |
| политех. | level bombing | хвърляне на бомби от хоризонтален полет |
| политех. | level control | регулиране ниво |
| политех. | level control | контролиране на ниво |
| политех. | level controller | регулатор на ниво |
| мин. | level course | хоризонтална изработка |
| политех. | level course | хоризонтален слой |
| жп. | level crossing | прелезен |
| съобщ. | level crossing | преход на еднакво ниво |
| политех. | level crossing | жп прелез на едно ниво с релсите |
| level difference | денивелация | |
| мин. | level drift | етажна галерия |
| тлв. | level fixing | фиксиране на нивото |