изч. | absolute term | абсолютен член |
политех. | absolute term | постоянен член |
политех. | accented term | акцентриран терм |
политех. | active state | активно състояние |
политех. | add term by term | сумирам почленно |
anti-state | антидържавен | |
политех. | antisymmetric state | антисиметрично състояние |
политех. | asymmetric transition state | несиметрично преходно състояние |
политех. | atomic state | атомно състояние |
стат. | average long-term | средномногогодишен |
политех. | brittle state | стъкловидно състояние |
политех. | canonical state | канонично състояние |
ядр. | capturing state | състояние, възникващо в резултат на захващане |
политех. | change of state | изменение на състоянието |
политех. | change of state | фазов преход |
политех. | clear state | изчистено състояние |
политех. | colloid state | колоидно състояние |
политех. | compound term | сложен термин |
политех. | condensed state | кондензирано състояние |
изч. | constant term | абсолютен член |
политех. | corresponding state | съответствуващо състояние |
политех. | cosine term | член, съдържащ косинус |
политех. | critical state | критично състояние |
политех. | crystalline state | кристално състояние |
политех. | damping term | затихващ член |
политех. | degenerate state | изродено състояние |
политех. | degenerate term | изроден член |
политех. | demagnetized state | размагнитено състояние |
политех. | dimension of term | член на математичен израз |
политех. | directly-excited antenna | антена с пряко възбуждане |
политех. | discrete state | дискретно състояние |
политех. | disordered state | хаотично състояние |
политех. | divalent state | двувалентно състояние |
политех. | dominant term | главен член |
политех. | doublet state | дублетно състояние |
политех. | doublet term | дублетен терм |
политех. | electron state | електронно състояние |
политех. | electron term | електронен член |
employe of the Bulgarian State Railways | жепеец | |
политех. | energetic state | енергетично състояние |
политех. | entatic state | междинно състояние |
политех. | equation of state | уравнение на състоянието |
политех. | equation of state | закон за изменение на състоянието |
политех. | equilibrium state | равновесно състояние |
политех. | error term | остатъчен член |
excited | възбуден (и ел., мед), раздразнен, нервиран, напрегнат | |
политех. | excited atom | възбуден атом |
политех. | excited ion | възбуден йон |
политех. | excited mode | вибрация във възбудено състояние |
политех. | excited nucleon | възбуден нуклеон |
политех. | excited oscillations | възбуден трептение |
политех. | excited state | възбудено състояние |
политех. | excited state configuration | конфигурация на възбудено състояние |
политех. | excited-atom density | концентрация на възбудени атоми |
политех. | excited-field loudspeaker | електродинамичен високоговорител с външно възбуждане |
политех. | fine structure term | терм на фина структура |
политех. | flip state | преобърнато състояние |
политех. | fluid state | течно състояние |
политех. | fluidized state | флуидизирано състояние |
for an indefinite term | безсрочно | |
политех. | forbidden state | забранено състояние |
политех. | forced state | принуден режим |
политех. | free state | свободно състояние |
политех. | free term | свободен член |
мед. | full term | доносен |
политех. | functional state | функционално състояние |
политех. | general term | общ член |
политех. | generic term | редовно понятие |
политех. | glassy state | стъкловидно състояние |
политех. | governor term | главен член |
политех. | green tacky state | суха лепливост |
политех. | ground state | основно състояние |
политех. | ground state configuration | конфигурация на основното състояние |
политех. | ground-state orbit | орбита на основно състояние |
политех. | ground-state term | терм на основното състояние |
политех. | high-spin state | високоспиново състояние |
in the long term | дългосрочно | |
in the long-term | перспективно | |
in the medium term | средносрочно | |
политех. | inaccessible state | недостъпно състояние |
политех. | indirectly-excited antenna | антена с косвено възбуждане |
initial state | начално състояние | |
interacting state | състояние на взаимодействие | |
политех. | interaction term | член, който характеризира взаимодействие |
политех. | ionization state | йонизирано състояние |
политех. | isomeric state | изомерно състояние |
политех. | labile state | лабилно състояние |
политех. | latent state | латентно състояние |
елн. | LED-coupled solid-state relay | оптрон |
политех. | limit state | гранично състояние |
политех. | liquid state | течно състояние |
политех. | liquid-state reaction | реакция в течна фаза |
изч. | logical term | логически член |
политех. | long-term | дългосрочен |
фин. | long-term asset | дългосрочен актив |
политех. | long-term development | дългосрочна разработка |
политех. | long-term durability | устойчивост при продължително действие на натоварването |
политех. | long-term effect | продължително въздействие |
политех. | long-term experiment | продължителен експеримент |
политех. | long-term exposure | продължително въздействие |
политех. | long-term forecast | дългосрочна прогноза |
политех. | long-term impact | дългосрочно въздействие |
политех. | long-term prediction | дългосрочна прогноза |
политех. | long-term profitability | дългосрочна рентабилност |
политех. | long-term programme | дългосрочна програма |
политех. | long-term stability | дългосрочна стабилност |
политех. | long-term test | продължително изпитване |
политех. | long-term warranty | дългосрочна гаранция |
политех. | low-spin state | нискоспиново състояние |
политех. | macroscopic state | макроскопично състояние |
политех. | magnetic state | магнитно състояние |
политех. | magnetized state | намагнитено състояние |
политех. | masked state | маскирано състояние |
стат. | mean long-term | средномногогодишен |
medium-term | средносрочен | |
политех. | medium-term forecast | средносрочна прогноза |
политех. | metastable state | метастабилно състояние |
политех. | microscopic state | микроскопично състояние |
пол. | mini-state | микродържава |
политех. | molten state | стопено състояние |
политех. | multiplet term | мултиплетен терм |
политех. | nematic state | нематично състояние |
политех. | non-degenerate state | неизродено състояние |
политех. | non-equilibrium state | неравновесно състояние |
non-state | недържавен | |
политех. | non-stationary state | нестационарно състояние |
политех. | non-steady state | неустановено състояние |
политех. | normal state | нормално състояние |
политех. | nought state | състояние нула |
политех. | nuclear state | ядрено състояние |
политех. | nuclear term | ядрен член |
политех. | null-gravity state | състояние на безтегловност |
политех. | occupied state | запълнено състояние |
изч. | one state | състояние единица |
политех. | operating state | работно състояние |
муз. | oratorio state | ораториалност |
муз. | oratorio-like state | ораториалност |
политех. | ordered state | подредено състояние |
политех. | oscillation state | възбудено състояние |
политех. | oxidation state | окислено състояние |
политех. | oxidation state | валентно състояние |
политех. | photoelectret state | фотоелектретно състояние |
политех. | plastic state | пластично състояние |
изч. | problem state | проблемно състояние |
политех. | quantum state | квантово състояние |
политех. | quartet state | квартетно състояние |
политех. | quartet term | квартерен терм |
политех. | quasistable state | квазистабилно състояние |
политех. | quasistationary state | квазистационарно състояние |
политех. | quiescent state | състояние в покой |
политех. | quintet state | квинтетно състояние |
политех. | radiant state | състояние на излъчбане |
политех. | ready state | готовност |
политех. | reduced state | редуцирано състояние |
политех. | reference state | стандартно състояние |
политех. | relaxation term | релаксационен член |
изч. | relocatable term | преместваем член |
политех. | remainder term | остатъчен член |
ел. | reset state | изходно състояние |
политех. | reset state | състояние нула |
политех. | resonance term | резонансен член |
политех. | rotational state | ротационно състояние |
изч. | running state | състояние на обработка |
политех. | saturated state | наситено състояние |
политех. | saturation state | наситено състояние |
изч. | self-defining term | самоопределяем член |
ел. | self-excited | самовъзбуден |
политех. | self-excited circuit | схема със самовъзбуждане |
политех. | self-excited oscillations | самовъзбуждащ се трептение |
политех. | self-excited vibration | автоколебание |
политех. | shifted term | изместен терм |
short-term | краткосрочен | |
политех. | short-term durability | устойчивост при краткотрайно действие на натоварването |
политех. | short-term experiment | краткотраен експеримент |
политех. | short-term exposure | кратковременно въздействие |
политех. | short-term forecast | краткосрочна прогноза |
политех. | short-term impact | краткосрочно въздействие |
фин. | short-term liability | краткосрочен пасив |
политех. | short-term prediction | краткосрочна прогноза |
политех. | short-term strength | статична якост при кратковременно натоварване |
политех. | singlet state | синглетно състояние |
политех. | singlet term | синглетен терм |
политех. | singlet term | синглетно състояние |
елн. | solid state | полупроводников |
физ. | solid-state | твърдотелен |
елн. | solid-state | изграден от твърди схеми |
политех. | solid-state | твърдо състояние |
политех. | solid-state | в твърдо състояние |
политех. | solid-state amplifier | усилвател на твърди схеми |
елн. | solid-state circuit | схема с твърда фаза |
политех. | solid-state computer | полупроводников компютър |
политех. | solid-state electronics | електроника на твърди схеми |
политех. | solid-state laser | кристален лазер |
политех. | solid-state physics | физика на твърдото тяло |
политех. | solid-state polymerization | полимеризация в твърда фаза |
политех. | solid-state reaction | реакция в твърда фаза |
политех. | solid-state theory | теория на твърдото тяло |
политех. | spectroscopic term | спектрален терм |
политех. | spin state | спиново състояние |