изч. | absolute term | абсолютен член |
политех. | absolute term | постоянен член |
политех. | accented term | акцентриран терм |
политех. | accumulating effect | ефект на натрупване |
политех. | acoustical doppler effect | акустичен доплеров ефект |
политех. | add term by term | сумирам почленно |
политех. | adverse effect | неблагоприятно въздействие |
политех. | after-effect | вторичен резултат |
политех. | after-effect | последействие |
политех. | allosteric effect | алостеричен ефект |
политех. | ampere-hour effect | влияние на количеството протекло електричество |
политех. | anode effect | аноден ефект |
политех. | antenna effect | антенен ефект |
рад. | asymmetrical effect | асиметричен ефект |
политех. | auger effect | ефект на оже |
стат. | average long-term | средномногогодишен |
политех. | azimuth effect | азимутен ефект |
мед. | Babinski effect | Бабински |
политех. | ballistic effect | балистичен ефект |
политех. | barometric effect | барометричен ефект |
ак. | beam effect | фокусиране на къси вълни |
ак. | binaural effect | бинаурален ефект |
политех. | blast effect | взривен ефект |
политех. | blocking effect | блокиращ ефект |
рад. | body effect | ефект на капацитета на ръката |
политех. | boundary effect | граничен ефект |
политех. | braking effect | спиращо действие |
политех. | bucking effect | понижение |
политех. | by-effect | странично явление |
политех. | calorific effect | топлиней ефект |
политех. | cancellation effect | ефект на взаимна компенсация |
cause-and-effect | причинно-следствен | |
ак. | cavity effect | резонанс в кухина |
политех. | chance effect | случаен ефект |
политех. | chelate effect | хелатен ефект |
политех. | chimney effect | естествена тяга |
политех. | choking effect | дроселен ефект |
политех. | chucking effect | сила на затягане |
политех. | combined effect | съвместно действие |
политех. | competitive effect | пречещ ефект |
политех. | compound term | сложен термин |
изч. | constant term | абсолютен член |
политех. | contact effect | влияние на неплътния контакт между лентата и главата |
политех. | cosine term | член, съдържащ косинус |
политех. | coupling effect | ефект на взаимодействие |
политех. | cross-magnetizing effect | действие на напречно магнитно поле |
политех. | crtelation effect | ефект на хелатообразуване |
тех. | cumulative effect | кумулативен ефект |
политех. | cumulative effect | общ ефект |
политех. | current-crowding effect | ефект на ограничаване тока по периметъра на емитер |
политех. | cushion effect | амортизиращо действие |
политех. | damage effect | ефект на вредно въздействие |
политех. | damping effect | амортизиращо действие |
политех. | damping effect | демпфериране |
политех. | damping term | затихващ член |
рад. | dead-end effect | влияние на мъртвите навивки |
decades-long | десетилетен | |
политех. | degenerate term | изроден член |
рад. | dellinger effect | ефект на мьогел-делингер |
политех. | destructive effect | разрушителен ефект |
политех. | detrimental effect | вредно въздействие |
политех. | dimension of term | член на математичен израз |
политех. | directional effect | свойство на насоченост |
политех. | directive effect | насочено действие |
ядр. | discomposition effect | ефект на отместване |
политех. | dissipative effect | ефект на разсейване |
политех. | distortion effect | влияние на изкривяване |
политех. | disturbing effect | смущаващо действие |
политех. | dominant term | главен член |
политех. | doppler effect | доплеров ефект |
политех. | doublet term | дублетен терм |
рад. | doubling effect | ехоефект |
политех. | doubling effect | явление на удвояване |
политех. | dynatron effect | динатронен ефект |
рад. | echo effect | ехоефект |
политех. | echo effect | явление на удвояване |
политех. | eddying effect | влияние на завихрянето |
политех. | edison effect | ефект на едисон |
effect | последица, следствие, резултат | |
effect | смисъл, съдържание, цел | |
effect | извършвам, осъществявам, постигам | |
effect | действие, ефект, влияние | |
effect | причинявам, предизвиквам, докарвам | |
effect | външен ефект, впечатление | |
effect | художествен ефект | |
прав. | effect | действие, сила, изпълнение |
тех. | effect | полезно действие, производителност, ефект |
effect | движимо имущество, вещи, търг. ценни книжа, фин. покритие | |
текст. | effect thread | ефектна нишка |
политех. | effect yarn | ефектна прежда |
политех. | elastic after-effect | еластично последействие |
политех. | electron term | електронен член |
политех. | electronic effect | ефект на електроните |
политех. | electrooptical effect | двойно лъчепречупване в електрическо поле |
политех. | end effect | крайщен ефект |
политех. | end-long movement | движение в осово направление |
хим. | entering-group effect | ефект на влизащата група |
политех. | environment effect | влияние на околната среда |
политех. | environmental effect | влияние на околната среда |
политех. | error term | остатъчен член |
политех. | exchange effect | обменен ефект |
политех. | excited-state term | терм на възбудено състояние |
политех. | exposure effect | въздействие на атмосферните условия |
рад. | fading effect | заглъхване |
политех. | failure-effect analysis | анализ на последствията от спиране поради повреда |
политех. | fanning effect | вентилаторно действие |
политех. | faraday effect | ефект на фарадей |
политех. | fatigue effect | умора |
политех. | ferranti effect | явление на феранти |
политех. | ferroelectric effect | фероелектричен ефект |
политех. | field-effect transistor | униполярен транзистор |
политех. | field-effect transistor | полеви транзистор |
политех. | field-effect transistor amplifier | усилвател с полеви транзистор |
политех. | fine structure term | терм на фина структура |
тлв. | flicker effect | трепкане |
рлк. | flutter effect | влияние на люлеенето на антената върху изображението |
политех. | flutter effect | вибрация |
политех. | flutter effect | флатер |
политех. | flywheel effect | инерционност |
политех. | flywheel effect | махов ефект |
for a long time | дълготрайно | |
for a long time | дългосрочно | |
for an indefinite term | безсрочно | |
политех. | free term | свободен член |
политех. | friction effect | влияние на триенето |
политех. | fringe effect | краен ефект |
мед. | full term | доносен |
политех. | galvanomagnetic effect | галваномагнитен ефект |
ак. | gap effect | влияние на широчината на процеп |
политех. | gap effect | ефект на процепа |
политех. | general term | общ член |
политех. | generic term | редовно понятие |
политех. | geomagnetic effect | геомагнитен ефект |
политех. | ghost effect | паразитен ефект |
политех. | governor term | главен член |
политех. | greenhouse effect | парников ефект |
тех. | ground effect vehicle | екраноплан |
политех. | ground-state term | терм на основното състояние |
политех. | gyroscopic effect | жироскопичен ефект |
политех. | hall effect | ефект на хол |
политех. | hall-effect transducer | преобразувател на хол |
политех. | halo effect | появяване на ореол |
политех. | heating effect | топлинен ефект |
политех. | hydromagnetic effect | хидромагнитен ефект |
политех. | hydromagnetic effect | влияние на хидромагнитен ефект |
политех. | ill effect | вредно влияние |
политех. | ill effect | повреждане |
политех. | immediate effect | непосредствено въздействие |
in a long-drawn style | протяжно | |
in the long term | дългосрочно | |
in the long-term | перспективно | |
in the medium term | средносрочно | |
политех. | induction effect | индукцсюнен ефект |
политех. | inert pair effect | ефект на инертната двойка |
inertial effect | инерционно влияние | |
inertial effect | инерционен ефект | |
политех. | instrumental effect | апаратурен ефект |
политех. | interaction term | член, който характеризира взаимодействие |
inverse effect | обратен ефект | |
политех. | ionospheric cross-modulation effect | люксембургски ефект |
хим. | isotope effect | изотопен ефект |
политех. | jahn-teller effect | ефект на ян-телер |
юр. | lack of effect | недействителност |
елн. | Larsen effect | микрофония |
хим. | leaving-group effect | ефект на напускащата група |
политех. | lift effect | ефект на подемна сила |
политех. | light effect | светлинен ефект |
политех. | loading effect | влияние на натоварването |
изч. | logical term | логически член |
long | протяжен | |
политех. | long | дълъг |
политех. | long | продължителен |
политех. | long afterglow | дълготрайно послесветене |
бот. | long bean | папуда |
политех. | long blaster | дълбок взривен сондаж |
политех. | long bolt | анкерен болт |
мин. | long face | дълъг фронт |
политех. | long feed | надлъжно подаване |
политех. | long float | пердашка |
ядр. | long half-life | с голям период на полуразпадане |
политех. | long half-life | голям период на полуразпадане |
политех. | long half-life isotope | дългоживеещ изотоп |
риб. | long line | парагада |
политех. | long oil | силно полимеризирано масло |
политех. | long radius | радиус на описан окръжност |
нефт. | long residuum | полугудрон |
политех. | long run | продължителен пробег |
кино. | long shot | далечен план |
политех. | long stock | бедна смес |
тех. | long taper die tap | плашков метчик |
политех. | long taper die tap | плашкоб метчик |
с. с. | long thrasher | напречна вършачка |
политех. | long ton | дълъг тон |
политех. | long tooth | зъб с увеличена височина |
фарм. | long-acting | дългодействащ |
long-barrelled | дългоцевен | |
воен. | long-barrelled | с дълга цев |
политех. | long-bedded | с дълго тяло или легло |
кораб. | long-boat | баркаса |
политех. | long-chain molecule | молекула с дълга верига |