about-face | коренна промяна на отношение или гледна точка | |
about-face | завъртане на 180 градуса | |
воен. | about-face | кръгом! |
мин. | active face | действуващ забой |
политех. | active face | режещ ръб |
хидр. | air face | въздушна откосна страна |
политех. | angle cutter | ъглова фреза |
мин. | angle face | диагонален забой |
политех. | angular cutter | ъглова фреза |
политех. | angular milling | ъглово фрезоване |
политех. | anvil face | работна повърхност на наковалня |
политех. | automatic milling machine | фрезов автомат |
baby-face | бебешка физиономия | |
baby-face | човек с бебешка/миловидна физиономия | |
политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
политех. | ball cutter | сферична фреза |
политех. | bar cutter | машина за рязане на арматурно желязо |
политех. | batter of face | наклон на откоса на язовирна стена |
политех. | bed-type milling machine | фрезова машина с вретенен супорт |
политех. | bedding a face | напасване на повърхнина |
политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
политех. | bevel face | повърхнина на скосения край |
политех. | bevel-gear cutter | машина за нарязване на конусни зъбни колела |
политех. | binding face | опорна повърхнина |
политех. | blade face | долна страна на лопата |
полигр. | bold face | получерен шрифт |
политех. | bolt cutter | машина за нарязване на болтове |
политех. | boring cutter | нож за разстъргване |
политех. | boring cutter | цилиндричен дорников зенкер |
тех. | brush cutter | храсторез |
политех. | cam cutter | фреза за обработване на гърбици |
политех. | cam-milling machine | копирна фрезмашина за изработване на гърбици |
изч. | card face | лицева страна на перфокарта |
политех. | centre-face dipole | симетричен вибратор |
обр. мет. | chamfer cutter | фаскорез |
геод. | changing face | смяна на положението |
политех. | chemical milling | химично фрезоване |
политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
политех. | circular cutter | цилиндрична фреза |
политех. | circular milling | фрезоване на цилиндрични повърхнини |
политех. | circular milling | кръгово фрезоване |
политех. | circular milling attachment | въртяща се маса на фрезмашина |
политех. | circular milling table | кръгла маса на фрезмашина |
политех. | circular-milling machine | кръглофрезова машина |
политех. | climb milling | еднопосочно фрезоване |
политех. | clock face | циферблат на часовник |
мин. | coal cutter | подкопна машина |
мин. | coal face | въглищен забой |
coal-face | забой | |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с голяма стъпка |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с едри зъби |
политех. | coarse-teeth cutter | фреза с голяма стъпка |
политех. | coarse-teeth cutter | фреза с едри зъби |
политех. | cold cutter | шлосерски секач |
политех. | commutator face | повърхнина на колектор |
политех. | compressive face | натисков ръб |
политех. | concave cutter | вдлъбната фреза |
политех. | concrete-face rockfill dam | каменонасипна язовирна стена с бетонен екран |
политех. | coned cutter | конусна фреза |
политех. | continuous-milling machine | фрезов автомат |
политех. | contour milling | копирно фрезоване |
политех. | contour-milling machine | копирна фрезмашина за двукоординатно контурно копиране |
политех. | conventional milling | насрещно фрезоване |
политех. | convex cutter | изпънала фреза |
политех. | counterbore cutter | тонусен зенкер |
политех. | countersink cutter | зенкер |
мин. | cross-cutter | подкопна машина |
политех. | crystal face | стена на кристал |
политех. | cube-on-face texture | кубична текстура |
политех. | curve-milling machine | копирна фрезмашина за двукоординатно контурно копиране |
политех. | cut-down milling | еднопосочно фрезоване |
политех. | cut-up milling | насрещно фрезоване |
cutter | крояч, резач | |
мор. | cutter | катер |
тех. | cutter | резак |
тех. | cutter | режещ инструмент, (нож на) фреза, дълбач, ножица, саморезачка, мин. подкопна машина |
тех. | cutter | режещ инструмент |
тех. | cutter | свредло с глава/коронка |
мин. | cutter | подкопна машина |
хран. | cutter | кутер |
тех. | cutter bar | борщанга |
маш. | cutter bar | фрезов дорник |
маш. | cutter block | фрезова глава |
зав. | cutter body | ръкохватка на горелка |
обог. | cutter carriage | каретка на отсекател |
мин. | cutter chain | режеща верига |
маш. | cutter drum | ножова гарнитура |
политех. | cutter drum | биещ барабан |
политех. | cutter gang | комплект от фрези, които обработват едновременно няколко повърхнини |
политех. | cutter grinding | заточване на фрези |
политех. | cutter head | ножова глава |
политех. | cutter holder | ножодържач |
политех. | cutter jib | режеща ръка |
мин. | cutter loader | минен комбайн |
мин. | cutter loader colter | резец |
политех. | cutter oil | разтворител от дестилационен продукт |
политех. | cutter slide | фрезов супорт |
политех. | cutter spindle | фрезово вретено |
мин. | cutter sprocket | направляващо зъбно колело на подкопна машина |
политех. | cutter-grinding machine | машина за заточване на фрези |
политех. | cutter-head dredge | еднокофова драга |
политех. | cutter-head grinder | машина за заточване на фрези и ножови глави |
политех. | cutter-loader cutter | подкопно-товаръчна машина |
политех. | cutter-loader cutter | минен комбайн |
политех. | cutter-relieving attachment | приспособление за затиловане |
политех. | cutting face | предна повърхнина |
политех. | cylinder face | работна повърхнина на цилиндър |
политех. | cylindrical cutter | цилиндрична фреза |
хидр. | dam face | откосна страна на язовирна стена |
мин. | dead face | глух забой |
политех. | dead milling | превалцоване |
мин. | diagonal face | диагонален забой |
политех. | die-bolt cutter | плашкова болтонарезна машина |
политех. | die-sinking cutter | матрична фреза |
политех. | die-sinking milling machine | трикоординатна копирна фрезмашина |
политех. | disk cutter | дискова фреза |
политех. | disk cutter | дисков нож |
тех. | double-angle cutter | симетричен двуъгълен диск |
тех. | double-angle cutter | палцова ъглова фреза |
политех. | double-angular cutter | палцова ъглова фреза |
политех. | double-angular cutter | несиметрична двуъглова дискова фреза |
политех. | double-bladed cutter | двустранен нож |
политех. | double-face coating | двустранно нанасяне на покритие |
политех. | double-face pallet | обръщаема палета |
политех. | double-face wall | тухлена зидария с две лица |
политех. | dovetail cutter | фреза за обработване на канал |
политех. | dovetail milling cutter | фреза за обработване на канал |
политех. | down milling | еднопосочно фрезоване |
политех. | down-cut milling | еднопосочно фрезоване |
хидр. | downstream face | въздушен откос |
политех. | duplicating milling machine | копирна фрезмашина |
политех. | electrode face | контактна повърхнина на електрод |
политех. | emery cutter | отрезен абразивен диск |
политех. | end face | челна повърхнина |
политех. | end milling | челно фрезоване |
политех. | end milling cutter | челна фреза |
с. с. | ensilage cutter | силажорезачка |
политех. | epicycloidal cutter | дискова фреза за нарязване на зъбни колела с епициклоидна форма |
face | срещам, изправен съм пред, имам насреща си | |
face | полирам, изглаждам, заглаждам | |
face | приемам смело, не трепвам пред | |
face | показвам карта | |
face | стоя/заставам с лице към, гледам към | |
сп. | face | излизам на състезание срещу |
текст. | face | слагам ревери/маншети от друг плат |
тех. | face | торцев |
мин. | face | забой |
мед. | face | лицеизраз |
прен. | face | изправям се срещу |
обр. мет. | face | челноцилиндричен |
стр. | face | облицовка на предна страна на сграда |
политех. | face a challenge | сблъсквам се с проблем |
мин. | face advance | напредък на фронт |
мин. | face belt | забоен лентов транспортьор |
политех. | face casting | заливане на лицев слой |
политех. | face chuck | патронник |
политех. | face chuck | план-шайба |
геол. | face cleat | главен кливаж |
face control | фейсконтрол | |
face crack | повърхностна пукнатина | |
политех. | face cutter | челно-цилиндрична фреза |
политех. | face gear | равнинно зъбно колело |
политех. | face grinding | челно шлифоване |
face guard | защитна лицева маска | |
политех. | face hardening | закаляване във водна струя |
политех. | face heading | панелна галерия |
мин. | face labourer | забоен работник |
политех. | face lathe | челен струг |
политех. | face layer | лицев слой |
политех. | face layer | облицовъчен слой |
политех. | face mill | цилиндрична фреза |
политех. | face milling | челно фрезоване |
face mount | монтиран откъм челната страна | |
политех. | face mounting | фланшово закрепване |
политех. | face plate | планшайба |
политех. | face plate | трасажна маса, екран |
политех. | face profile | фронтален профил |
face shield | защитна маска | |
face side | лицева страна | |
политех. | face slab | напорна плоча |
политех. | face spanner | вилков гаечен ключ |
мин. | face toe | долнище на стъпало |
тех. | face turning | престъргване |
политех. | face up | изправям |
политех. | face up | изравнявам, заглаждам |
фин. | face value | номинална стойност |
нум. | face value | номинал |
политех. | face wall | лицева страна |
политех. | face weft | лицев вътък |
политех. | face width | широчина на зъбно колело |
политех. | face-and-side cutter | тристранна дискова фреза |
политех. | face-and-side milling cutter | тристранна дискова фреза |
мин. | face-centered grating | стенноцентрирана решетка |
политех. | face-centred | стенноцентриран |
политех. | face-grinding machine | челно-шлифовъчна машина |
политех. | face-grinding wheel | шлифовъчен диск със странична работна повърхност |
политех. | face-hardened | повърхностно закален |
политех. | face-turning | престъргване |
политех. | face-turning | струговане върху планшайба |