| политех. | angle cutter | ъглова фреза |
| политех. | angular cutter | ъглова фреза |
| политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
| политех. | backed-off teeth | затилован зъб |
| политех. | ball cutter | сферична фреза |
| политех. | bar cutter | машина за рязане на арматурно желязо |
| политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
| политех. | bevel-gear cutter | машина за нарязване на конусни зъбни колела |
| политех. | bolt cutter | машина за нарязване на болтове |
| политех. | boring cutter | цилиндричен дорников зенкер |
| политех. | boring cutter | нож за разстъргване |
| тех. | brush cutter | храсторез |
| политех. | cam cutter | фреза за обработване на гърбици |
| обр. мет. | chamfer cutter | фаскорез |
| политех. | circular cutter | цилиндрична фреза |
| мин. | coal cutter | подкопна машина |
| геол. | coarse | грубозърнест |
| политех. | coarse | необработен, едър, голям, приблизителен |
| coarse | груб, недодялан, необработен, суров (за материал и пр.) - | |
| coarse | едър, непресят (за пясък и пр.), грапав, неизгладен (за повърхност) | |
| coarse | долнокачествен, нерафиниран (за продукт и пр.) | |
| coarse | груб, непрефинен, неучтив, вулгарен, неприличен (за език, шега и пр.) | |
| политех. | coarse aggregate | едър запълнител |
| политех. | coarse automatically | грубо регулиране |
| политех. | coarse balance | грубо регулиране |
| обог. | coarse breaking | едро трошене |
| политех. | coarse control | грубо регулиране |
| политех. | coarse copper | черна мед |
| политех. | coarse crusher | едро натрошаване |
| политех. | coarse cut | едра насечка |
| политех. | coarse fabric | груба тъкан |
| политех. | coarse file | едра пила |
| политех. | coarse fit | груба сглобка |
| политех. | coarse fracture | едрозърнест лом |
| политех. | coarse grading | отделяне на едрата съставка |
| политех. | coarse granular | едрозърнест |
| политех. | coarse gravel | едър чакъл |
| политех. | coarse grind | едро смилане |
| политех. | coarse grinding | грубо шлифоване |
| политех. | coarse rock | едри скални отломки |
| мет. | coarse sand | едрозърнест пясък |
| политех. | coarse scanning | развивка с малък брой редове |
| политех. | coarse screen | едро сито |
| политех. | coarse screen | филтър за грубо пречистване |
| политех. | coarse setting | предварителна настройка |
| политех. | coarse sieve | сито с големи отвори |
| политех. | coarse sizing | грубо пресяване |
| политех. | coarse solder | оловен припой |
| политех. | coarse structure | груба структура |
| политех. | coarse thread | едра резба |
| политех. | coarse threading attachment | приспособление за нарязване на резби с голяма стъпка |
| политех. | coarse tuning | груба настройка |
| политех. | coarse-adjusting rheostat | реостат за грубо регулиране |
| геол. | coarse-aggregated | едрозърнест |
| политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
| геол. | coarse-crystalline | едрокристален |
| политех. | coarse-fibered | грубовлакнест |
| coarse-grained | едрозърнест | |
| политех. | coarse-grained | едрокристален |
| политех. | coarse-grained leather | кожа с грубо лице |
| обог. | coarse-ore bin | бункер за едра руда |
| политех. | coarse-ore bin | приемен бункер |
| политех. | coarse-pitch cutter | фреза с голяма стъпка |
| политех. | coarse-pitch cutter | фреза с едри зъби |
| политех. | coarse-pitch screw | винт с едра резба |
| политех. | coarse-pitch tap | метчик за нарязване на едра резба |
| геол. | coarse-pored | едрозърнест |
| политех. | coarse-wire rope | стоманено въже от дебели телове |
| политех. | cold cutter | шлосерски секач |
| политех. | concave cutter | вдлъбната фреза |
| политех. | coned cutter | конусна фреза |
| политех. | convex cutter | изпънала фреза |
| политех. | counterbore cutter | тонусен зенкер |
| политех. | countersink cutter | зенкер |
| мин. | cross-cutter | подкопна машина |
| cutter | крояч, резач | |
| мор. | cutter | катер |
| тех. | cutter | режещ инструмент |
| тех. | cutter | свредло с глава/коронка |
| тех. | cutter | резак |
| тех. | cutter | режещ инструмент, (нож на) фреза, дълбач, ножица, саморезачка, мин. подкопна машина |
| мин. | cutter | подкопна машина |
| хран. | cutter | кутер |
| тех. | cutter bar | борщанга |
| маш. | cutter bar | фрезов дорник |
| маш. | cutter block | фрезова глава |
| зав. | cutter body | ръкохватка на горелка |
| обог. | cutter carriage | каретка на отсекател |
| мин. | cutter chain | режеща верига |
| маш. | cutter drum | ножова гарнитура |
| политех. | cutter drum | биещ барабан |
| политех. | cutter gang | комплект от фрези, които обработват едновременно няколко повърхнини |
| политех. | cutter grinding | заточване на фрези |
| политех. | cutter head | ножова глава |
| политех. | cutter holder | ножодържач |
| политех. | cutter jib | режеща ръка |
| мин. | cutter loader | минен комбайн |
| мин. | cutter loader colter | резец |
| политех. | cutter oil | разтворител от дестилационен продукт |
| политех. | cutter slide | фрезов супорт |
| политех. | cutter spindle | фрезово вретено |
| мин. | cutter sprocket | направляващо зъбно колело на подкопна машина |
| политех. | cutter-grinding machine | машина за заточване на фрези |
| политех. | cutter-head dredge | еднокофова драга |
| политех. | cutter-head grinder | машина за заточване на фрези и ножови глави |
| политех. | cutter-loader cutter | подкопно-товаръчна машина |
| политех. | cutter-loader cutter | минен комбайн |
| политех. | cutter-relieving attachment | приспособление за затиловане |
| политех. | cylindrical cutter | цилиндрична фреза |
| политех. | die-bolt cutter | плашкова болтонарезна машина |
| политех. | die-sinking cutter | матрична фреза |
| политех. | dipper teeth | зъб на кош на багер |
| политех. | disk cutter | дисков нож |
| политех. | disk cutter | дискова фреза |
| тех. | double-angle cutter | палцова ъглова фреза |
| тех. | double-angle cutter | симетричен двуъгълен диск |
| политех. | double-angular cutter | несиметрична двуъглова дискова фреза |
| политех. | double-angular cutter | палцова ъглова фреза |
| политех. | double-bladed cutter | двустранен нож |
| политех. | dovetail cutter | фреза за обработване на канал |
| политех. | dovetail milling cutter | фреза за обработване на канал |
| политех. | emery cutter | отрезен абразивен диск |
| политех. | end milling cutter | челна фреза |
| с. с. | ensilage cutter | силажорезачка |
| политех. | epicycloidal cutter | дискова фреза за нарязване на зъбни колела с епициклоидна форма |
| политех. | external teeth | зъб с външно зацепване |
| политех. | face cutter | челно-цилиндрична фреза |
| политех. | face milling cutter | челна фреза с голям диаметър |
| политех. | face-and-side cutter | тристранна дискова фреза |
| политех. | face-and-side milling cutter | тристранна дискова фреза |
| политех. | facing cutter | челна фреза с голям диаметър |
| политех. | fased cutter | профилна фреза |
| политех. | file cutter | машина за насичаме на пили |
| политех. | file cutter | работник, които обслужва машина за насичане на пили |
| политех. | fine-pitch cutter | фреза с малка стъпка |
| политех. | fine-pitch cutter | фреза със ситни зъби |
| политех. | finishing cutter | фреза за окончателна обработка |
| политех. | fluting cutter | фреза за нарязване на канали |
| политех. | flying cutter | едноножова фрезова глава |
| пласт. | foil cutter | машина за рязане на фолия |
| политех. | form cutter | профилна фреза |
| политех. | form cutter | профилен нож |
| политех. | form-cutter process | фрезоване на зъбни колела по метода на копирането |
| политех. | form-relieved cutter | профилна затилована фреза |
| политех. | formed teeth | затилован зъби |
| политех. | formed-cutter process | фрезоване на зъбни колела по метода на копирането |
| политех. | gang cutter | комплект от фрези, с които се обработват едновременно няколко повърхности |
| политех. | gear cutter | дискова зъбонарезна фреза |
| политех. | gear cutter | модулна фреза, зъбонарезен дълбач, зъбонарезна машина |
| политех. | gear shaper cutter adendum | обр мет |
| политех. | gear shaper cutter adendum | глава на зъб на дълбач |
| политех. | gear shaper-cutter dedendum | основа на зъб на дълбач |
| политех. | gear-chamfering cutter | палцова фреза |
| политех. | gear-shaped cutter | дълбач |
| политех. | generated teeth | зъб, нарязан по метода на обхождането |
| политех. | git cutter | машина за отрязване елементите на леякова състема |
| политех. | half-side milling cutter | едностранна дискова фреза |
| тех. | hedge cutter | храсторез |
| политех. | helical-tooth cutter | цилиндрична фреза с наклонени зъби |
| политех. | hob cutter | червячна фреза |
| политех. | hobbing cutter | червячна фреза |
| политех. | inserted cutter tool | ножодържач със сменяеми ножове |
| политех. | inserted-tooth milling cutter | фреза със сменяеми ножове |
| политех. | inserted-tooth milling cutter | фрезова глава |
| политех. | internal teeth | зъб с вътрешно зацепване |
| политех. | involute cutter | дискова фреза за нарязване на еволвентни зъбни колела |
| политех. | involute gear cutter | дискова фреза за нарязване на еволвентни зъбни колела |
| политех. | jet cutter | устройство за струйно рязане |
| стр. | joint cutter | фугорез |
| стр. | joint cutter | фугорезачка |
| политех. | keyway cutter | фреза за изработване на шпонкови канали |
| политех. | laser cutter | устройство за лазерно рязане |
| политех. | machine-cut teeth | машинно нарязан зъб на колело |
| хран. | meat cutter | месорезачка |
| зав. | metal cutter | горелка за газо-кислородно рязане |
| политех. | milled teeth | зъб на фреза |
| политех. | milling cutter | фреза |
| политех. | milling cutter | ножова глава |
| кораб. | motor cutter | моторен катер |
| тех. | multi-cutter | многоножов |
| политех. | narrowing cutter | зенкер за клапанно легло |
| политех. | nicked teeth | зъб със стружкочупещ канал |
| политех. | nicked-teeth taper reamer | конусен райбер със стружкочупещи канали |
| политех. | orm milling cutter | дискова фреза за нарязване на червяци |
| политех. | pinion cutter | дълбач |
| политех. | pinion-shaped cutter | дълбач |
| политех. | pipe cutter | машина за рязане на тръби |
| политех. | plain milling cutter | фреза за изработване на канали |
| политех. | plain milling cutter | цилиндрична фреза |
| политех. | planing cutter | нож за стъргателна машина |
| политех. | plate cutter | ножица за рязане на ламарина |
| политех. | profile cutter | профилен нож |
| политех. | profile cutter | профилна фреза |
| политех. | profile-sharpened teeth | зъб на фреза |
| политех. | rack milling cutter | фреза за нарязване на зъбни рейки |
| политех. | rack-shaped cutter | зъбонарезен гребен |
| политех. | raker-set teeth | зъб на ножовка с чапраз |
| политех. | reamer cutter | фреза за прорязване каналите на райбер |