| about-face | завъртане на 180 градуса | |
| about-face | коренна промяна на отношение или гледна точка | |
| воен. | about-face | кръгом! |
| жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
| мин. | active face | действуващ забой |
| политех. | active face | режещ ръб |
| Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
| хидр. | air face | въздушна откосна страна |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
| and | a | |
| and | и | |
| ост. | and | ако |
| разг. | and | да |
| политех. | and function | функция и |
| политех. | and gate | логическа схема и |
| изч. | and logical element | логически елемент и |
| изч. | and operation | операция и |
| изч. | and operator | оператор и |
| политех. | angle cutter | ъглова фреза |
| мин. | angle face | диагонален забой |
| политех. | angular cutter | ъглова фреза |
| геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
| политех. | anvil face | работна повърхност на наковалня |
| арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
| baby-face | човек с бебешка/миловидна физиономия | |
| baby-face | бебешка физиономия | |
| политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
| политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
| политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
| пласт. | bag of the side-told type | торба със странични гънки |
| политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
| политех. | ball cutter | сферична фреза |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
| политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
| политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
| политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
| политех. | bar cutter | машина за рязане на арматурно желязо |
| bar-and-pic chart | циклограма | |
| политех. | batter of face | наклон на откоса на язовирна стена |
| политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
| политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
| become null and void | обезсилвам се | |
| become null and void | обезсилвам се | |
| политех. | bedding a face | напасване на повърхнина |
| политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
| политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
| политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
| политех. | bevel face | повърхнина на скосения край |
| политех. | bevel-gear cutter | машина за нарязване на конусни зъбни колела |
| разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
| политех. | binding face | опорна повърхнина |
| black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
| black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
| black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
| black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
| мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
| политех. | blade face | долна страна на лопата |
| тех. | block-and-tackle | полиспаст |
| block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
| мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
| полигр. | bold face | получерен шрифт |
| политех. | bolt cutter | машина за нарязване на болтове |
| мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
| политех. | boring cutter | нож за разстъргване |
| политех. | boring cutter | цилиндричен дорников зенкер |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
| политех. | bottom side | дъно |
| политех. | bottom side | долна страна |
| мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
| мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
| тех. | brush cutter | храсторез |
| политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
| политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
| ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
| Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
| ам. | by and large | поначало |
| политех. | cam cutter | фреза за обработване на гърбици |
| политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
| политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
| политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
| изч. | card face | лицева страна на перфокарта |
| трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
| cause-and-effect | причинно-следствен | |
| политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
| политех. | centre-face dipole | симетричен вибратор |
| политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
| обр. мет. | chamfer cutter | фаскорез |
| политех. | chamfered side | скосена страна |
| геод. | changing face | смяна на положението |
| chemical and physical | химико-физически | |
| политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
| политех. | circular cutter | цилиндрична фреза |
| civil and erection | общостроителен | |
| политех. | clock face | циферблат на часовник |
| мин. | coal cutter | подкопна машина |
| мин. | coal face | въглищен забой |
| coal-face | забой | |
| политех. | coarse-pitch cutter | фреза с едри зъби |
| политех. | coarse-pitch cutter | фреза с голяма стъпка |
| политех. | coarse-teeth cutter | фреза с голяма стъпка |
| политех. | coarse-teeth cutter | фреза с едри зъби |
| политех. | coast side | неработна страна на зъбен профил |
| политех. | cold cutter | шлосерски секач |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| политех. | column-and-beam | гредоколонен |
| политех. | column-and-beam | гредоподпорен |
| политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
| политех. | combination balancing-and-drilling machine | машина за уравновесяване на детайли чрез пробиване на отвори |
| ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
| ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
| политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
| тех. | commissioning and adjustment | пусконаладка |
| политех. | commutator face | повърхнина на колектор |
| политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
| политех. | compressive face | натисков ръб |
| политех. | compressive side | зона на натиск |
| политех. | compressive side | страна, подло жена на натиск |
| политех. | concave cutter | вдлъбната фреза |
| политех. | concave side | вдлъбната страна |
| политех. | concrete-face rockfill dam | каменонасипна язовирна стена с бетонен екран |
| политех. | coned cutter | конусна фреза |
| construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
| Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
| политех. | convex cutter | изпънала фреза |
| политех. | convex side | изпъкнала страна |
| мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
| леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
| политех. | counterbore cutter | тонусен зенкер |
| политех. | countersink cutter | зенкер |
| мин. | cross-cutter | подкопна машина |
| политех. | crystal face | стена на кристал |
| политех. | cube-on-face texture | кубична текстура |
| бот. | cup and saucer vine | кобея |
| политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
| мин. | cut-and-fill | система на разработване със запълване на отработено пространство |
| мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
| мин. | cut-and-fill sloping | слоево изземване със запълване |
| политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
| cutter | крояч, резач | |
| мор. | cutter | катер |
| тех. | cutter | резак |
| тех. | cutter | режещ инструмент, (нож на) фреза, дълбач, ножица, саморезачка, мин. подкопна машина |
| тех. | cutter | режещ инструмент |
| тех. | cutter | свредло с глава/коронка |
| мин. | cutter | подкопна машина |
| хран. | cutter | кутер |
| тех. | cutter bar | борщанга |
| маш. | cutter bar | фрезов дорник |
| маш. | cutter block | фрезова глава |
| зав. | cutter body | ръкохватка на горелка |
| обог. | cutter carriage | каретка на отсекател |
| мин. | cutter chain | режеща верига |
| маш. | cutter drum | ножова гарнитура |
| политех. | cutter drum | биещ барабан |
| политех. | cutter gang | комплект от фрези, които обработват едновременно няколко повърхнини |
| политех. | cutter grinding | заточване на фрези |
| политех. | cutter head | ножова глава |
| политех. | cutter holder | ножодържач |
| политех. | cutter jib | режеща ръка |
| мин. | cutter loader | минен комбайн |
| мин. | cutter loader colter | резец |
| политех. | cutter oil | разтворител от дестилационен продукт |
| политех. | cutter slide | фрезов супорт |
| политех. | cutter spindle | фрезово вретено |
| мин. | cutter sprocket | направляващо зъбно колело на подкопна машина |
| политех. | cutter-grinding machine | машина за заточване на фрези |
| политех. | cutter-head dredge | еднокофова драга |
| политех. | cutter-head grinder | машина за заточване на фрези и ножови глави |
| политех. | cutter-loader cutter | минен комбайн |
| политех. | cutter-loader cutter | подкопно-товаръчна машина |
| политех. | cutter-relieving attachment | приспособление за затиловане |
| политех. | cutting face | предна повърхнина |
| политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
| политех. | cylinder face | работна повърхнина на цилиндър |
| политех. | cylindrical cutter | цилиндрична фреза |
| хидр. | dam face | откосна страна на язовирна стена |
| политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
| мин. | dead face | глух забой |
| политех. | delivery side | страна на подаване |
| политех. | delivery side | изходяща страна |
| мед. | Department of Anesthesiology and Intensive Care | Клиника по анестезия, реанимация и интензивна терапия |
| кул. | dessert made of semolina and butter | грис-халва |
| мин. | diagonal face | диагонален забой |
| политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
| политех. | die-bolt cutter | плашкова болтонарезна машина |
| политех. | die-sinking cutter | матрична фреза |
| политех. | disassembly-and-assembly stand | монтажен стенд |
| политех. | discharge side | страна, от която става разтоварването |
| политех. | disk cutter | дисков нож |
| политех. | disk cutter | дискова фреза |