политех. | adjusting gear | регулиращ механизъм |
политех. | angle cutter | ъглова фреза |
политех. | angle of bevel | ъгъл на скосяване |
политех. | angular cutter | ъглова фреза |
политех. | angular gear | зъбно колело с наклонени зъби |
политех. | annular gear | зъбен венец |
политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
рлк. | azimuth gear | азимутно предаване |
политех. | back gear | предавка за заден ход |
политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
политех. | ball cutter | сферична фреза |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | bar cutter | машина за рязане на арматурно желязо |
ел. | barring gear | валопревъртащо устройство |
политех. | barring gear | механизъм за пускане в действие |
ен. | barring gear | валоповорот |
политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
bevel | скосяване | |
bevel | подвижен винкел | |
полигр. | bevel | фасет |
тех. | bevel | откос, фаска |
рлк. | bevel angle | двупозиционен ъгъл |
политех. | bevel angle | винкел, главен установъчен ъгъл на райбер, ъгъл на наклона на входящ конус |
политех. | bevel clutch | конусен съединител |
политех. | bevel edge | скосен край |
политех. | bevel edge | фаска |
политех. | bevel face | повърхнина на скосения край |
политех. | bevel gearing | предавка с конусни зъбни колела |
политех. | bevel grinding | шлифоване под ъгъл |
политех. | bevel grinding attachment | приспособление за шлифоване на конусни повърхнини |
политех. | bevel pinion | малко конусно зъбно колело |
политех. | bevel pinion shaft | вал на конусно зъбно колело |
политех. | bevel rivet head | нитова глава във вид на пресечен конус |
политех. | bevel scale | мащабна линия със скосени краища |
политех. | bevel siding | обшивка с припокриване на дъските |
bevel square | ъгломер | |
политех. | bevel tie | анкерна тръба |
политех. | bevel tie | обтегач |
политех. | bevel tool | стъргателен нож за наклонени плоскости |
политех. | bevel washer | клиновидна шайба |
политех. | bevel weld | заваръчен шев със скосяване на краищата |
политех. | bevel wheel | конусно колело |
политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
политех. | bevel-gear differential | конусен диференциал |
политех. | bevel-gear drive | конусна зъбна предавка |
политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
политех. | bevel-gear planer | зъборезна машина за конусни зъбни колела с праволинейни зъби |
политех. | bevel-head rivet | нит с конусна глава |
политех. | bevel-seated valve | клапан с конусно легло |
мин. | bevel-wall bit | сондажна корона с конусна вътрешна повърхност |
политех. | bolt cutter | машина за нарязване на болтове |
политех. | boom swinging gear | завъртащ механизъм на стрела |
политех. | boring cutter | нож за разстъргване |
политех. | boring cutter | цилиндричен дорников зенкер |
политех. | bottom gear | първа предавка |
политех. | brake gear | спирачка |
политех. | brake gear | спирачен механизъм |
тех. | brush cutter | храсторез |
ел. | brush gear | механизъм за нагласяване и регулиране на четките |
политех. | buffer gear | буферно устройство |
политех. | cable gear | устройство за полагане и вдигане на подводни кабели |
политех. | cable-charging gear | уред за постепенно повишаване напрежението на кабел с голяма мощност |
политех. | cam cutter | фреза за обработване на гърбици |
политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
политех. | cambering gear | приспособление за шлифоване на сферични повърхнини |
политех. | camshaft gear | зъбно колело на разпределителния вал |
политех. | cap gear | зъбна предавка в горна част |
политех. | cargo gear | товарно-разтоварно устройство |
политех. | cast gear | зъбно колело с лети зъби |
политех. | chain gear | верижна предавка |
политех. | chain-gear winch | лебедка с верижно зъбно колело |
обр. мет. | chamfer cutter | фаскорез |
политех. | change gear | сменно зъбно колело |
политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
политех. | change-gear bracket | лира на струг |
политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
политех. | change-gear quadrant | лира на металорежеща машина |
политех. | change-gear quadrant | конзола за сменни зъбни колела |
политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
политех. | change-over gear | предавателна кутия |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | circular cutter | цилиндрична фреза |
политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
политех. | cluster gear | блок от зъбни колела |
политех. | clutch bevel | конус на подвижен съединител |
политех. | clutch gear | зъбен съединител |
мин. | coal cutter | подкопна машина |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с голяма стъпка |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с едри зъби |
политех. | coarse-teeth cutter | фреза с голяма стъпка |
политех. | coarse-teeth cutter | фреза с едри зъби |
политех. | cold cutter | шлосерски секач |
политех. | collector-shoe gear | токовземащо устройство |
политех. | common bevel gear | конусно зъбно колело с прави зъби |
политех. | compensating gear | диференциална предавка |
политех. | compound gear | подавателна кутия |
политех. | compound gear | зъбна предавка между вретеното и подавателната кутия |
политех. | compound-gear train | сложна зъбна предавка |
политех. | concave cutter | вдлъбната фреза |
политех. | cone friction gear | конусна фрикционна предавка |
политех. | cone gear | конусно зъбно колело |
политех. | cone gear | зъбно колело от нортонов конус |
политех. | coned cutter | конусна фреза |
политех. | conical gear | конусна зъбна предавка |
политех. | connecting gear | предавателен механизъм |
политех. | connecting-rod gear | коляно-мотовилков механизъм |
политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
политех. | control gear | механизъм за управление |
политех. | convex cutter | изпънала фреза |
политех. | corrected gear | коригирано зъбно колело |
политех. | counterbore cutter | тонусен зенкер |
политех. | countersink cutter | зенкер |
жп. | coupling gear | сцепка |
политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
политех. | crank gear | колянов механизъм |
политех. | crankshaft gear | разпределително колело на колянов вал |
политех. | creep gear-hobbing machine | зъбофрезова машина с крип-механизъм в делителната верига |
мин. | cross-cutter | подкопна машина |
политех. | cross-traverse gear | механизъм на напречен самоход |
политех. | crown gear | равнинно зъбно колело |
политех. | cut gear | зъбно колело с нешлифовани зъби |
cutter | крояч, резач | |
мор. | cutter | катер |
тех. | cutter | резак |
тех. | cutter | режещ инструмент, (нож на) фреза, дълбач, ножица, саморезачка, мин. подкопна машина |
тех. | cutter | режещ инструмент |
тех. | cutter | свредло с глава/коронка |
мин. | cutter | подкопна машина |
хран. | cutter | кутер |
тех. | cutter bar | борщанга |
маш. | cutter bar | фрезов дорник |
маш. | cutter block | фрезова глава |
зав. | cutter body | ръкохватка на горелка |
обог. | cutter carriage | каретка на отсекател |
мин. | cutter chain | режеща верига |
маш. | cutter drum | ножова гарнитура |
политех. | cutter drum | биещ барабан |
политех. | cutter gang | комплект от фрези, които обработват едновременно няколко повърхнини |
политех. | cutter grinding | заточване на фрези |
политех. | cutter head | ножова глава |
политех. | cutter holder | ножодържач |
политех. | cutter jib | режеща ръка |
мин. | cutter loader | минен комбайн |
мин. | cutter loader colter | резец |
политех. | cutter oil | разтворител от дестилационен продукт |
политех. | cutter slide | фрезов супорт |
политех. | cutter spindle | фрезово вретено |
мин. | cutter sprocket | направляващо зъбно колело на подкопна машина |
политех. | cutter-grinding machine | машина за заточване на фрези |
политех. | cutter-head dredge | еднокофова драга |
политех. | cutter-head grinder | машина за заточване на фрези и ножови глави |
политех. | cutter-loader cutter | минен комбайн |
политех. | cutter-loader cutter | подкопно-товаръчна машина |
политех. | cutter-relieving attachment | приспособление за затиловане |
политех. | cycloidal gear | циклоидно зацепване |
политех. | cycloidal gear | зъбно колело с циклоидни зъби |
политех. | cylindrical cutter | цилиндрична фреза |
политех. | dashboard gear change | превключване на предавките чрез лост |
политех. | derricking gear | механизъм за изменение ъгъла на наклона на стрелата на кран |
политех. | die-bolt cutter | плашкова болтонарезна машина |
политех. | die-sinking cutter | матрична фреза |
политех. | differential gear | диференциал |
политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
политех. | differential-gear train | диференциален зъбен механизъм |
обог. | dirt-extraction gear | въглеобогатително оборудване |
политех. | discharging gear | разтоварващо устройство |
политех. | disconnecting gear | механизъм за изключване |
политех. | disengaging gear | механизъм за изключване |
политех. | disk cutter | дискова фреза |
политех. | disk cutter | дисков нож |
политех. | distribution gear | зъбно колело на разпределителния вал |
политех. | distributor gear | разпределителен механизъм |
политех. | double bevel | двустранно скосяване |
тех. | double-angle cutter | симетричен двуъгълен диск |
тех. | double-angle cutter | палцова ъглова фреза |
политех. | double-angular cutter | палцова ъглова фреза |
политех. | double-angular cutter | несиметрична двуъглова дискова фреза |
политех. | double-bevel groove | к-образно скосяване |
политех. | double-bevel joint | съединение с к-образно скосяване |
политех. | double-bladed cutter | двустранен нож |
политех. | double-helical gear | шевронно зъбно колело |
политех. | double-reduction gear | двустъпален редуктор |
политех. | dovetail cutter | фреза за обработване на канал |
политех. | dovetail milling cutter | фреза за обработване на канал |
политех. | draw gear | тегличен уред |
политех. | draw gear | тягово устройство |
политех. | drive gear | водещо зъбно колело |
политех. | driven gear | водимо зъбно колело |
политех. | driving gear | задвижващ механизъм |
политех. | dumping gear | обръщащ механизъм |
политех. | eccentric gear | ексцентрично зъбно колело |
политех. | echo-sounding gear | ехосонда |
политех. | echo-sounding gear | ехолот |
политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
политех. | electromagnetic gear | контакторно устройство |
политех. | elevating gear | подемен механизъм |
политех. | elevating gear | подемно зъбно колело |
политех. | emery cutter | отрезен абразивен диск |