| about-face | коренна промяна на отношение или гледна точка | |
| about-face | завъртане на 180 градуса | |
| воен. | about-face | кръгом! |
| политех. | accumulator plate | акумулаторна плоча |
| мин. | active face | действуващ забой |
| политех. | active face | режещ ръб |
| политех. | adjustment plate | лира |
| политех. | air chuck | пневматичен патронник |
| хидр. | air face | въздушна откосна страна |
| политех. | air-operated chuck | пневматичен патронник |
| полигр. | alkuprint plate | биметална офсетова форма |
| полигр. | aluminium plate | алуминиева пластина |
| полигр. | amalgamated plate | амалгамирана печатна форма |
| политех. | anchor plate | анкерна плоча |
| мин. | angle face | диагонален забой |
| политех. | anvil face | работна повърхност на наковалня |
| baby-face | бебешка физиономия | |
| baby-face | човек с бебешка/миловидна физиономия | |
| политех. | back plate | масивен електрод на кондензаторен микрофон |
| политех. | back plate | диск на универсален патронник за струг |
| политех. | baffle plate | направляваща плоча |
| политех. | baffle plate | дефлектор, праг на огнище |
| политех. | ball chuck | патронник за закрепване на сферични детайли |
| политех. | base plate | опорна плоча |
| политех. | base plate | основа |
| политех. | batter of face | наклон на откоса на язовирна стена |
| политех. | bearer plate | опорна плоча |
| политех. | bed plate | планка |
| политех. | bed plate | фундамент на плоча |
| политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
| политех. | bed plate | хар |
| политех. | bed plate | фундаментна плоча |
| политех. | bedding a face | напасване на повърхнина |
| политех. | bedding plate | фундаментна плоча |
| политех. | bell chuck | затягащ патронник-втулка |
| политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
| политех. | bench plate | трасажна маса |
| политех. | bevel face | повърхнина на скосения край |
| полигр. | bimetal plate | биметална печатна форма |
| политех. | binding face | опорна повърхнина |
| политех. | blade face | долна страна на лопата |
| мет. | blow plate | песъкодувна плоча |
| политех. | boiler plate | котелна ламарина |
| полигр. | bold face | получерен шрифт |
| политех. | bolster plate | подложка |
| политех. | bolster plate | основна плоча, притискаща плоча |
| леяр. | bottom plate | подмоделна дъска |
| политех. | bottom plate | гръдна опора |
| политех. | bottom plate | дъно, подложка, гръдна опора |
| политех. | box chuck | двучелюстен патронник |
| политех. | branch chuck | четиричелюстна планшайба |
| хидр. | breast plate | отбивна стеничка |
| политех. | breast plate | свръзка |
| политех. | breast plate | гръдна опора |
| стр. | breast plate | щурц |
| политех. | breast-plate microphone | нагръден микрофон |
| политех. | bush plate | кондукторна плоча |
| политех. | butt plate | планка при челно съединение |
| политех. | cam plate | гърбична шайба |
| политех. | cam plate | гърбичен диск |
| политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
| политех. | cap plate | покриваща плоча |
| ел. | capacitor plate | кондензаторна пластина |
| изч. | card face | лицева страна на перфокарта |
| политех. | cathead chuck | цилиндричен патронник |
| политех. | centre chuck | водеща шайба |
| политех. | centre-face dipole | симетричен вибратор |
| политех. | centring chuck | центриращ патронник |
| геод. | changing face | смяна на положението |
| политех. | channeled plate | рифелова ламарина |
| политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
| chuck | плешка от говеждо месо | |
| chuck | пиле, пилекце (и като галено обръщение) | |
| chuck | храна | |
| chuck | къткане (на кокошки) - | |
| chuck | патронник на струг | |
| chuck | подвикване, подканване (на кон) | |
| маш. | chuck | закрепвам в патронник |
| политех. | chuck | планшайба |
| chuck | погалвам, потупвам лекичко (особ. под брадичката) | |
| политех. | chuck arbor | опашка на патронник |
| мин. | chuck bare | направляваща втулка |
| политех. | chuck bushing | втулка на държателя на бургия |
| маш. | chuck changer | устройство за смяна на държачи за инструменти |
| политех. | chuck collet | цангова втулка |
| политех. | chuck hole | вдлъбнатина |
| политех. | chuck jaw | плашка на патронник |
| политех. | chuck key | ключ за патронник |
| политех. | chuck lathe | струг за работа с патронник |
| политех. | chuck plate | диск на планшайба |
| политех. | chuck swing | максимален диаметър на закрепбан детайл в патронник |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chuck wrench | ключ за патронник |
| политех. | clamp plate | притискаща плоча |
| политех. | clamping plate | притискаща плоча |
| политех. | clock face | циферблат на часовник |
| политех. | cluster plate | сменяема плоча с група вретена |
| политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
| политех. | clutch plate | триещ диск |
| политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
| мин. | coal face | въглищен забой |
| coal-face | забой | |
| политех. | collet chuck | цангов патронник |
| политех. | combination chuck | комбиниран патронник |
| полигр. | combined plate | комбинирана печатна форма |
| политех. | commutator face | повърхнина на колектор |
| политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
| политех. | compression plate | натискова плоча |
| политех. | compressive face | натисков ръб |
| политех. | concentric chuck | самоцентриращ се патронник |
| политех. | concentric jaw chuck | самоцентриращ се патронник |
| политех. | concrete-face rockfill dam | каменонасипна язовирна стена с бетонен екран |
| ел. | connecting terminal plate | клеморед |
| политех. | connection plate | съединителна планка |
| обог. | construction-plate classifier | класификатор с перфорирана диафрагма |
| ел. | contact plate | контактна пластина на цокъл |
| политех. | contracting chuck | цангов патронник |
| политех. | cooling plate | охладителна пластинка |
| тех. | copper plate | помеднявам |
| тех. | copper plate | помедявам |
| ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод |
| политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | corrugated plate | вълнообразна ламарина |
| политех. | cover plate | планка |
| политех. | cover plate | покриваща плоча |
| политех. | covering plate | покриваща плоча |
| политех. | covering plate | планка |
| политех. | crystal face | стена на кристал |
| политех. | crystal plate | кварцова пластинка |
| политех. | crystal plate | кристална плоча |
| политех. | cube-on-face texture | кубична текстура |
| полигр. | curved plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | curved plate | кръгъл стереотип |
| политех. | cut-off plate | шибър |
| политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
| политех. | cutting face | предна повърхнина |
| политех. | cylinder face | работна повърхнина на цилиндър |
| полигр. | cylindrical plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | cylindrical plate | кръгъл стереотип |
| хидр. | dam face | откосна страна на язовирна стена |
| политех. | damper plate | шибър |
| политех. | damper plate | регистър, клапа |
| политех. | data plate | табелка с основни данни |
| мин. | dead face | глух забой |
| политех. | dead plate | неподвижна плоча |
| политех. | deflecting plate | отклоняваща плоча |
| мин. | diagonal face | диагонален забой |
| политех. | die chuck | патронник за плашки |
| политех. | die plate | изтеглячна дъска |
| политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
| политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
| политех. | disk chuck | план-шайба |
| политех. | distance plate | дистанционна шайба |
| политех. | dividing plate | преграда |
| политех. | dividing plate | делителен кръг |
| политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| политех. | double-face coating | двустранно нанасяне на покритие |
| политех. | double-face pallet | обръщаема палета |
| политех. | double-face wall | тухлена зидария с две лица |
| тех. | double-plate | двудисков |
| политех. | double-plate clutch | двудисков съединител |
| политех. | double-plate sounder | двоен клопфер |
| хидр. | downstream face | въздушен откос |
| политех. | draw-in collet chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
| политех. | drawback chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
| политех. | drawing plate | дъска за изтегляне |
| полигр. | drawn-on-plate lithography | автолитография |
| политех. | dressing plate | изравнителна плоча |
| политех. | drill chuck | патронник на свредел |
| политех. | drill chuck arbor | конусна опашка на патронника за пробивна машина |
| политех. | drive plate | водеща шайба |
| политех. | driver chuck | водеша шайба |
| политех. | dump plate | обръщаща се плоча |
| ел. | earth plate | заземителна плоча |
| ел. | earthing plate | заземителна плоча |
| политех. | eccentric chuck | екцентричен патронник |
| политех. | electric boiling plate | електронагревателна плоча |
| политех. | electric plate | електронагревателна плоча |
| политех. | electrode face | контактна повърхнина на електрод |
| полигр. | electrographic plate | електрографична печатна форма |
| политех. | end face | челна повърхнина |
| политех. | end plate | дъно |
| политех. | end plate | челен капак |
| политех. | expanding chuck | регулируем патронник |
| face | полирам, изглаждам, заглаждам | |
| face | приемам смело, не трепвам пред | |
| face | показвам карта | |
| face | стоя/заставам с лице към, гледам към | |
| face | срещам, изправен съм пред, имам насреща си | |
| сп. | face | излизам на състезание срещу |
| текст. | face | слагам ревери/маншети от друг плат |
| тех. | face | торцев |
| мин. | face | забой |
| мед. | face | лицеизраз |
| прен. | face | изправям се срещу |
| обр. мет. | face | челноцилиндричен |