политех. | accuracy table | корекционна таблица |
политех. | accuracy to size | точност на размерите |
кино. | acetate film | ацетатен филм |
политех. | actual size | мащаб 1:1 |
политех. | actual size | действителен размер |
политех. | adhesive film | лепилен слой |
политех. | adsorption film | адсорбционен слой |
обог. | air table | пневматична концентрационна маса |
политех. | air-dried size | размер във въздушносухо състояние |
обог. | air-float table | пневматична концентрационна маса |
политех. | allowance above nominal size | горно отклонение на размер |
политех. | allowance below nominal size | долно отклонение на размер |
политех. | alphabet size | размер на азбука |
политех. | atomic size | атомен размер |
политех. | atomic-size magnitude | величина от атомен мащаб |
политех. | autopositive film | автопозитивен филм |
полигр. | autoscreen film | предварително растриран филм |
average size | среден размер | |
политех. | barrier film | бариерен слой |
политех. | barrier-film cell | вентилен фотоелемент |
политех. | basic size | основен размер |
политех. | batch size | размер на партида |
политех. | block size | размер налблок |
полигр. | body size | размер на кегел |
политех. | body size hole | проходен отвор |
политех. | boundary film | граничен слой |
политех. | canting table | наклоняема маса |
тех. | carbon film | въгленов |
политех. | cast film | заливно фолио |
тех. | center fold film | полуръкав |
тех. | centerfold film | фолио полуръкав |
тех. | centre fold film | полуръкав |
тех. | centrefold film | фолио полуръкав |
политех. | chain-type table | верижна маса |
политех. | change of size | изменение на геометрични размери |
политех. | checking table | изпитвателен стенд |
политех. | chucking table | работна маса |
политех. | cine film | кинолента |
политех. | circular milling table | кръгла маса на фрезмашина |
политех. | circular table | кръгла маса |
политех. | classification table | класификационна таблица |
обог. | coal-washing table | въглеобогатителна маса |
църк. | communion table | напрестолен |
политех. | compound table | маса с надлъжно и напречно движение |
обог. | concentration table | концентрационна маса |
политех. | conversion table | таблица за преизчисляване |
политех. | conversion table | таблица за превръщане |
политех. | conveyor table | ролганг |
политех. | conveyor table | ролков път, ролков транспортьор |
политех. | corbel-table | конзолна масичка |
политех. | correction table | корекционна таблица |
политех. | correlation table | таблица за превръщане |
политех. | correlation table | таблица за преизчисляване |
политех. | cramping table | маса за закрепване на обработван детайл |
политех. | critical size | критичен размер |
политех. | critical size | граничен размер |
соц. | cross-table | крос-таблица |
обог. | crusher size | граничен размер на къс |
политех. | cut to size | отрязвам по размер |
политех. | cutting table | секционна маса за газокислородно рязане |
изч. | decision table | логическа таблица |
политех. | decision table | таблица на решенията |
политех. | design size | размер според проекта |
desk-size | малогабаритен | |
dimension-type standard size | типоразмер | |
кино. | direct-positive film | обратим филм |
обог. | docking table | маса за пробване на въглища |
политех. | doctor table | маса за нанасяне на смола върху стъклен мат |
мет. | draw table | приемна маса |
политех. | drawing table | чертожна маса |
политех. | drawing table | чертожна дъска |
dressing-table | тоалетна масичка, тоалетка | |
политех. | economic batch size | оптимален размер на партида |
политех. | epitaxial film | епитаксиален слой |
политех. | equivalent table | таблица за превръщане |
политех. | equivalent table | таблица за преизчисляване |
политех. | evaporated film | слой, получен чрез изпарение във вакуум |
политех. | expanded film | разтегната ципа |
политех. | expanded film | разтегнат филм |
политех. | extreme size | граничен размер |
политех. | extruded film | ектрудирано тънко фолио |
политех. | feeding roll table | подавателен ролганг |
политех. | feeding table | подавателна маса |
политех. | felting table | маса за почистване на отливки |
политех. | file table | шлосерски тезгях |
политех. | filing table | шлосерски тезгях |
film | нишчица, жилчица, жичка | |
film | покривам (се) с тънък слой/пласт, замъглявам (се), потъмнявам | |
film | кинолента кино | |
film | филмирам, екранизирам, снемам (роман, пиеса) на филм | |
film | снимам | |
film | кино филм | |
film | подходящ съм за филмиране (за сцена) | |
film | тънък/лек пласт/слой, тънка/лека покривка, було, воал, корица, кожица, ципица, потъмняване, мъглявина, мъглявост, лека мъгла, мъглица | |
film | кино-, филмов | |
политех. | film | филмова лента |
кино. | film | филм |
кино. | film | кинолента |
film actor | киноактьор | |
film actress | киноактриса | |
политех. | film adhesive | филмообразно лепило |
политех. | film badge | фив |
политех. | film badge | плосък филмов довиметър |
пласт. | film blowing | производство на фолио чрез ентрузия и раздуване |
пласт. | film calender | каландър за тънко фолио |
политех. | film carrier | касета за филм |
политех. | film cassette | касета за филм |
film composer | кинокомпозитор кино | |
кино. | film composer | кинокомпозитор |
политех. | film dosimeter | филмов дозиметър |
кино. | film fanatic | киноман |
кино. | film fanatic | киномански |
политех. | film fixing | фиксиране на филм |
политех. | film floatation | ципова флотация |
film formation | филмообразуване | |
политех. | film haze | воал на филм |
политех. | film lubrication | хидродинамично мазане |
кино. | film magazine | касета за филм |
film making | кинопроизводство кино | |
кино. | film making | кинопроизводство |
кино. | film making | филмопроизводство |
политех. | film memory | памет с феромагнитни слоеве |
film music composer | кинокомпозитор кино | |
кино. | film music composer | кинокомпозитор |
политех. | film process | филмообразуващ процес |
film production | кинопроизводство кино | |
film production | кинопродукция кино | |
кино. | film production | кинопродукция |
кино. | film production | кинопроизводство |
кино. | film production | филмопроизводство |
кино. | film projection | кинопрожекционен |
политех. | film projector | кинопрожекционен апарат |
политех. | film scanner | телевизионен филмов проектор |
политех. | film sensibilisation | сенсибилизиране на филм |
политех. | film test | проба на тънък слой |
политех. | film test | изпитване на образуване на ципа |
пласт. | film-blowing head | глава за получаване на издувно фолио |
фот. | film-developing laboratory | фотолаборатория |
политех. | film-forming | филмообразуващ |
film-making | кинопроизводство кино | |
кино. | film-making | кинопроизводство |
кино. | film-making | филмопроизводство |
политех. | film-projector lamp | кинопрожекционна лампа |
политех. | film-type resistor | тънкослоен резистор |
политех. | finish to size | обработвам по размер |
политех. | finished size | действителен размер |
политех. | finished size | окончателен размер |
политех. | flat film | плоско фолио |
политех. | flat-film method | метод за производство на плоско фолио |
политех. | flead-size motor | свръхминиатюрен електродвигател |
полигр. | front size | капацитет на шрифт |
политех. | full size | мащаб 1:1 |
политех. | full size | естествена големина |
политех. | full-size drawing | чертеж в естествена големина |
политех. | full-size scale | мащаб 1:1 |
политех. | full-size scale | естествена големина |
политех. | function table | таблица на функции |
политех. | glue film | слой от лепило |
политех. | graded size | подбран размер |
grain size | гранулометричен | |
политех. | grain size | размер на зърна |
тех. | grain size distribution | зърнометрия |
политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
тех. | grain-size distribution | гранулометрия |
мет. | grain-size distribution | разпределение на фракции |
политех. | grain-size distribution | гранулометричен състав |
политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
кино. | graphic-arts film | фототехнически филм |
политех. | grinding size | размер с прибавка за шлифоване |
геол. | ground table | ниво на земната повърхност |
политех. | ground-water table | ниво на подпочвените води |
политех. | half-size | наполовина от естествената големина |
политех. | half-size scale | мащаб 1:2 |
обог. | hand-sorting table | маса за ръчно обогатяване на руда |
политех. | inaccuracy to size | неточност на размери |
политех. | indexing table | делителна маса |
политех. | indexing table | маса с индексиращо устройство |
кино. | infrared-sensitive film | филм, чувствителен към инфрачервена светлина |
политех. | instrument table | изпитвателен стенд |
политех. | internal size | вътрешен размер |
политех. | ionic size | йонен размер |
политех. | jarring table | стръскваща маса |
политех. | jogging table | стръскваща маса |
мет. | jolt table | стръскваща маса |
политех. | jolting table | вибрационна маса |
мин. | king-size cartridge | дълъг патрон |
политех. | laboratory size | лабораторен размер |
политех. | laminar film | ламинарен слой |
политех. | laminar-flow film | ламинарен слой |
разг. | large-size | едрогабаритен |
политех. | laying-out table | маса за размерване или разчертаване |
авто. | lift table | автовишка |
авто. | lift table | вишка |
политех. | limit of size | граничен размер |
политех. | limited-size | с ограничени размери |
политех. | limited-size area | площ с ограничени размери |
политех. | limiting size | граничен размер |
политех. | liquid film | течен слой |
политех. | live-roll table | задвижван ролганг |