тех. | annealing | отгряване |
мет. | annealing box | кутия за отгряване |
мет. | annealing colour | цвят при загряване при термообработване |
политех. | annealing furnace | пещ за отгряване |
политех. | annealing oil | масло за закаляване |
политех. | annealing oven | пещ за отгряване |
политех. | annealing pot | кутия за отгряване |
политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
политех. | batch annealing | отгряване в камерна пещ |
политех. | black annealing | отгряване без използване на защитна среда против окисляване |
политех. | blue annealing | отгряване с охлаждане на въздух |
политех. | box annealing | отгряване в каси |
политех. | bright annealing | отгряване в защитна атмосфера |
политех. | clean annealing | светло отгряване |
политех. | close annealing | отгряване в каси |
политех. | cyclic annealing | изотермично отгряване |
политех. | dead annealing | пълно отгряване |
политех. | dead-soft annealing | пълно отгряване |
политех. | dead-true | с най-голяма точност |
политех. | dead-true | свръхпрецизен |
политех. | finished-true | точно обработен |
политех. | flame annealing | пламъчно отгряване |
политех. | flash annealing | повърхностно отгряване |
политех. | full annealing | пълно отгряване |
политех. | hot-roll annealing | отгряване след горещо валцоване |
политех. | hydrogen annealing | отгряване във водородна атмосфера |
политех. | isothermal annealing | изотермично отгряване |
политех. | keep true to shape | запазвам правилна форма |
политех. | lead annealing | отгряване в оловна баня |
политех. | light annealing | отгряване в защитна атмосфера |
политех. | liquid annealing | отгряване в солна баня |
политех. | local annealing | местно отгряване |
политех. | magnetic annealing | термомагнитна обработка |
политех. | out of true | изкривен |
политех. | out of true | неподравнен, децентриран |
политех. | pot annealing furnace | пещ за отгряване в каси |
политех. | recrystallisation annealing | реклистализационно отгряване |
политех. | relief annealing | отгряване за отстраняване на остатъчни напрежения |
политех. | resistance annealing | електросъпротивително отгряване |
политех. | run out of true | бия |
политех. | run out of true | въртя се с радиално биене |
политех. | run true | въртя се плавно |
политех. | run true | не бия |
политех. | running true | въртене без биене |
политех. | salt-bath annealing | отгряване в солна баня |
политех. | selective annealing | местно отгряване |
политех. | spheroidize annealing | сфероидизиращо отаряване |
политех. | step annealing | степенно отгряване |
политех. | strand annealing | поточно отгряване на тел |
политех. | stress-relief annealing | отгряване за отстраняване на остатъчни напрежения |
политех. | strip annealing | поточно отгряване на лентов материал |
политех. | subcritical annealing | отгряване чрез загряване под критичната точка |
true | верен, предан, лоялен | |
true | истински | |
true | верен, точен | |
true | верен | |
true | правилен | |
true | действителен | |
ист. | true | верен, добре настроен, акордиран |
геол. | true | ясно изразен |
тех. | true | точно поставен, прилегнал, центриран |
политех. | true | правилен, верен, истински |
политех. | true | изправям |
политех. | true | подравнявам, центрирам, регулирам |
политех. | true absorption | истинско поглъщане |
политех. | true anomaly | истинска аномалия |
геод. | true bearing | посочен ъгъл |
нав. | true bearing | истинска радиозасечка |
true believer | правоверен | |
обог. | true contact | пълно прилепване |
нав. | true course | истински курс |
политех. | true distance | действително разстояние |
политех. | true equilibrium | устойчиво равновесие |
политех. | true error | истинска грешка |
политех. | true horizon | истински хоризонт |
политех. | true horse power | индикаторна мощност |
политех. | true integration | идеално интегриране |
политех. | true locus | пукнатинна жила |
политех. | true orientation | ориентиране по географски меридиан |
политех. | true origin | абсолютно начало |
политех. | true power | ефективна мощност |
нав. | true radio bearing | истинска радиозасечка |
политех. | true rake | преден повърхнина |
ядр. | true range | истински пробег |
политех. | true regression | истинска регресия |
политех. | true resistance | активно съпротивление |
ел. | true RMS | ефективна мощност |
политех. | true sentence | вярно изказване |
дендр. | true service tree | скоруша |
политех. | true size | имащ точни размери |
политех. | true speed | действителна скорост |
политех. | true time | истинско време |
политех. | true to gauge | с точни размери |
политех. | true to shape | отговарящ на зададена форма |
политех. | true top rake | действителен преден ъгъл |
политех. | true up | оправям шлифовъчен кръг |
политех. | true up | свалям последна фина стружка, регулирам фино |
политех. | true value | истинска стойност |
политех. | true with | концентричен с, успореден, строго перпендикулярен към |
политех. | true with | подравнен |
политех. | true-boring cutter | разстъргващ нож за окончателно обработване |
политех. | vacuum annealing | отаряване във вакуум |
политех. | white annealing | отгряване в защитна атмосфера |