| политех. | angle cutter | ъглова фреза |
| политех. | angular cutter | ъглова фреза |
| политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
| политех. | ball cutter | сферична фреза |
| политех. | bar cutter | машина за рязане на арматурно желязо |
| политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
| политех. | bevel-gear cutter | машина за нарязване на конусни зъбни колела |
| политех. | bolt cutter | машина за нарязване на болтове |
| boring | отегчителен, досаден, скучен | |
| тех. | boring | разстъргване |
| тех. | boring | шпур |
| тех. | boring | разточка |
| мин. | boring arm | режеща щанга |
| тех. | boring bar | борщанга |
| мин. | boring bar | пробивна щанга |
| политех. | boring bar | дорник за разстъргване |
| маш. | boring bit | разстъргващ нож |
| мин. | boring bit | пробивна корона |
| геол. | boring casing | обсадна тръба |
| политех. | boring cutter | нож за разстъргване |
| политех. | boring cutter | цилиндричен дорников зенкер |
| политех. | boring depth | дълбочина на разстъргване |
| политех. | boring diameter | диаметър на разстъргване |
| политех. | boring fixture | приспособление за разстъргване |
| геол. | boring for oil | сондиране на нефт |
| маш. | boring head | разстъргваща глава |
| политех. | boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
| политех. | boring machine | хоризонталноразстъргваща машина |
| обр. мет. | boring machine | борверк |
| политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
| обр. мет. | boring mill | борверк |
| мин. | boring of shafts | прокарване на шахти чрез сондиране |
| мин. | boring pattern | схема за разполагане на взривни дупки |
| политех. | boring pump | сондажна помпа |
| геол. | boring rig | сонда |
| политех. | boring rig | пробивна каретка, комплект за пробиване |
| политех. | boring slide | револверен супорт накаруселен струг |
| политех. | boring spindle | разстъргващо вретено |
| политех. | boring spindle | борщанга |
| политех. | boring stay | задна стойка на хобел машина |
| политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
| политех. | boring tool | борщанга |
| политех. | boring toolholder | борщанга |
| политех. | boring tower | сондажна кула |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| политех. | boring-bar sleeve | вретенна втулка на пробивна машина |
| тех. | brush cutter | храсторез |
| политех. | cam cutter | фреза за обработване на гърбици |
| обр. мет. | chamfer cutter | фаскорез |
| политех. | circular cutter | цилиндрична фреза |
| мин. | coal cutter | подкопна машина |
| политех. | coarse-pitch cutter | фреза с голяма стъпка |
| политех. | coarse-pitch cutter | фреза с едри зъби |
| политех. | coarse-teeth cutter | фреза с едри зъби |
| политех. | coarse-teeth cutter | фреза с голяма стъпка |
| политех. | cold cutter | шлосерски секач |
| политех. | concave cutter | вдлъбната фреза |
| политех. | coned cutter | конусна фреза |
| политех. | convex cutter | изпънала фреза |
| политех. | counterbore cutter | тонусен зенкер |
| политех. | countersink cutter | зенкер |
| мин. | cross-cutter | подкопна машина |
| cutter | крояч, резач | |
| мор. | cutter | катер |
| тех. | cutter | резак |
| тех. | cutter | режещ инструмент, (нож на) фреза, дълбач, ножица, саморезачка, мин. подкопна машина |
| тех. | cutter | режещ инструмент |
| тех. | cutter | свредло с глава/коронка |
| мин. | cutter | подкопна машина |
| хран. | cutter | кутер |
| тех. | cutter bar | борщанга |
| маш. | cutter bar | фрезов дорник |
| маш. | cutter block | фрезова глава |
| зав. | cutter body | ръкохватка на горелка |
| обог. | cutter carriage | каретка на отсекател |
| мин. | cutter chain | режеща верига |
| маш. | cutter drum | ножова гарнитура |
| политех. | cutter drum | биещ барабан |
| политех. | cutter gang | комплект от фрези, които обработват едновременно няколко повърхнини |
| политех. | cutter grinding | заточване на фрези |
| политех. | cutter head | ножова глава |
| политех. | cutter holder | ножодържач |
| политех. | cutter jib | режеща ръка |
| мин. | cutter loader | минен комбайн |
| мин. | cutter loader colter | резец |
| политех. | cutter oil | разтворител от дестилационен продукт |
| политех. | cutter slide | фрезов супорт |
| политех. | cutter spindle | фрезово вретено |
| мин. | cutter sprocket | направляващо зъбно колело на подкопна машина |
| политех. | cutter-grinding machine | машина за заточване на фрези |
| политех. | cutter-head dredge | еднокофова драга |
| политех. | cutter-head grinder | машина за заточване на фрези и ножови глави |
| политех. | cutter-loader cutter | минен комбайн |
| политех. | cutter-loader cutter | подкопно-товаръчна машина |
| политех. | cutter-relieving attachment | приспособление за затиловане |
| политех. | cylinder-boring machine | машина за разстъргване на цилиндри |
| политех. | cylindrical cutter | цилиндрична фреза |
| политех. | dead-true | с най-голяма точност |
| политех. | dead-true | свръхпрецизен |
| политех. | diamond boring | разстъргване на отвор с диамантен инструмент |
| политех. | die-bolt cutter | плашкова болтонарезна машина |
| политех. | die-sinking cutter | матрична фреза |
| политех. | disk cutter | дискова фреза |
| политех. | disk cutter | дисков нож |
| тех. | double-angle cutter | симетричен двуъгълен диск |
| тех. | double-angle cutter | палцова ъглова фреза |
| политех. | double-angular cutter | несиметрична двуъглова дискова фреза |
| политех. | double-angular cutter | палцова ъглова фреза |
| политех. | double-bladed cutter | двустранен нож |
| политех. | dovetail cutter | фреза за обработване на канал |
| политех. | dovetail milling cutter | фреза за обработване на канал |
| политех. | emery cutter | отрезен абразивен диск |
| политех. | end milling cutter | челна фреза |
| с. с. | ensilage cutter | силажорезачка |
| политех. | epicycloidal cutter | дискова фреза за нарязване на зъбни колела с епициклоидна форма |
| геол. | exploratory boring | проучвателно сондиране |
| политех. | face cutter | челно-цилиндрична фреза |
| политех. | face milling cutter | челна фреза с голям диаметър |
| политех. | face-and-side cutter | тристранна дискова фреза |
| политех. | face-and-side milling cutter | тристранна дискова фреза |
| политех. | facing cutter | челна фреза с голям диаметър |
| политех. | fased cutter | профилна фреза |
| политех. | file cutter | машина за насичаме на пили |
| политех. | file cutter | работник, които обслужва машина за насичане на пили |
| политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
| политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
| политех. | fine-pitch cutter | фреза със ситни зъби |
| политех. | fine-pitch cutter | фреза с малка стъпка |
| политех. | finished-true | точно обработен |
| политех. | finishing cutter | фреза за окончателна обработка |
| политех. | fluting cutter | фреза за нарязване на канали |
| политех. | flying cutter | едноножова фрезова глава |
| пласт. | foil cutter | машина за рязане на фолия |
| политех. | form cutter | профилен нож |
| политех. | form cutter | профилна фреза |
| политех. | form-cutter process | фрезоване на зъбни колела по метода на копирането |
| политех. | form-relieved cutter | профилна затилована фреза |
| политех. | formed-cutter process | фрезоване на зъбни колела по метода на копирането |
| политех. | gang cutter | комплект от фрези, с които се обработват едновременно няколко повърхности |
| политех. | gear cutter | дискова зъбонарезна фреза |
| политех. | gear cutter | модулна фреза, зъбонарезен дълбач, зъбонарезна машина |
| политех. | gear shaper cutter adendum | глава на зъб на дълбач |
| политех. | gear shaper cutter adendum | обр мет |
| политех. | gear shaper-cutter dedendum | основа на зъб на дълбач |
| политех. | gear-chamfering cutter | палцова фреза |
| политех. | gear-shaped cutter | дълбач |
| политех. | git cutter | машина за отрязване елементите на леякова състема |
| политех. | gun-boring drill | оръдейно свредло |
| политех. | gun-boring machine | пробивна машина за оръдейни дула |
| политех. | half-side milling cutter | едностранна дискова фреза |
| тех. | hedge cutter | храсторез |
| политех. | helical-tooth cutter | цилиндрична фреза с наклонени зъби |
| политех. | hob cutter | червячна фреза |
| политех. | hobbing cutter | червячна фреза |
| политех. | hollow boring bit | кухо свредло |
| политех. | horizontal-boring machine | хоризонтална разстъргваща машина |
| политех. | inserted cutter tool | ножодържач със сменяеми ножове |
| политех. | inserted-tooth milling cutter | фреза със сменяеми ножове |
| политех. | inserted-tooth milling cutter | фрезова глава |
| политех. | inside-boring tool | нож за разстъргване |
| политех. | involute cutter | дискова фреза за нарязване на еволвентни зъбни колела |
| политех. | involute gear cutter | дискова фреза за нарязване на еволвентни зъбни колела |
| политех. | jet cutter | устройство за струйно рязане |
| политех. | jig-boring machine | координатна разстъргваща машина |
| стр. | joint cutter | фугорез |
| стр. | joint cutter | фугорезачка |
| политех. | keep true to shape | запазвам правилна форма |
| политех. | keyway cutter | фреза за изработване на шпонкови канали |
| политех. | laser cutter | устройство за лазерно рязане |
| политех. | line boring | разстъргване на съосни отвори с една борщанга |
| хран. | meat cutter | месорезачка |
| зав. | metal cutter | горелка за газо-кислородно рязане |
| политех. | milling cutter | фреза |
| политех. | milling cutter | ножова глава |
| кораб. | motor cutter | моторен катер |
| геол. | mud-flush boring | сондиране с промивка от глинест разтвор |
| тех. | multi-cutter | многоножов |
| политех. | narrowing cutter | зенкер за клапанно легло |
| политех. | orm milling cutter | дискова фреза за нарязване на червяци |
| политех. | out of true | изкривен |
| политех. | out of true | неподравнен, децентриран |
| мин. | percussion boring | ударно-въртеливо пробиване |
| политех. | pinion cutter | дълбач |
| политех. | pinion-shaped cutter | дълбач |
| политех. | pipe cutter | машина за рязане на тръби |
| политех. | plain milling cutter | цилиндрична фреза |
| политех. | plain milling cutter | фреза за изработване на канали |
| политех. | planing cutter | нож за стъргателна машина |
| политех. | plate cutter | ножица за рязане на ламарина |
| политех. | probe boring | проучвателно сондиране |
| политех. | profile cutter | профилна фреза |
| политех. | profile cutter | профилен нож |
| политех. | pull boring | разстъргване, при което борщангата се подава към вретеното |
| политех. | push boring | разстъргване при което детайлът се подава по посока от вретеното навън |
| политех. | rack milling cutter | фреза за нарязване на зъбни рейки |
| политех. | rack-shaped cutter | зъбонарезен гребен |
| политех. | reamer cutter | фреза за прорязване каналите на райбер |
| политех. | reamer milling cutter | фреза за прорязване каналите на райбер |
| политех. | rifle boring | пробиване на блоков отвор |
| политех. | rifle boring | разстъргване на дълбок отвор със спирален инструмент |