политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
политех. | activating signal | пусков сигнал |
политех. | advance signal | известителен сигнал |
alarm | набат | |
alarm | тревога | |
alarm | алармен | |
alarm | давам тревога, разтревожвам | |
alarm | алармирам | |
политех. | alarm | давам тревога |
политех. | alarm annunciator | аварийно сигнализиращо устройство |
политех. | alarm call | повикване по сигнал за тревога |
политех. | alarm device | сигнално устройство |
политех. | alarm lamp | лампа за аварийна сигнализация |
политех. | alarm manometer | сигнален манометър |
политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
политех. | alarm system | алармена система |
alarm-clock | будилник | |
политех. | alarm-type fuse | стопяем предпазител със сигнално устройство |
политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
политех. | answer signal | контролен сигнал |
политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
политех. | audible signal | звуков сигнал |
политех. | audio signal | тонален сигнал |
съобщ. | baby alarm | бебефон |
политех. | back fire | обратен удар |
политех. | back fire | възпламеняване на недоизгорели газове |
политех. | back fire | обратно запалване, обратна дъга |
двиг. | back fire | възпламеняване на газове в карбуратор |
политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
политех. | background signal | фонов сигнал |
политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
жп. | banjo signal | дисков сигнал |
политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
политех. | bell signal | звънчев сигнал |
политех. | biscuit fire | бисквитно изпичане |
тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
политех. | blazing fire | открит огън |
жп. | block signal | блокиращ сигнал |
политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
мин. | breeding fire | ендогенен пожар |
тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
рад. | call signal | позивна |
политех. | call signal | сигнал за повикване |
тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
политех. | carry signal | сигнал за пренос |
catching fire | запалване | |
тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
елн. | clock signal | тактов сигнал |
политех. | code signal | кодов сигнал |
политех. | coded signal | кодиран сигнал |
политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
политех. | colour signal | цветен сигнал |
тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
политех. | command signal | команда |
политех. | command signal | инструкция |
ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
политех. | composite signal | комплексен сигнал |
политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
тлф. | compound signal | сложен сигнал |
политех. | control signal | управляващ сигнал |
политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
жп. | crossing signal | знак на прелез |
политех. | cyclone-fire boiler | котел с циклонна пещ |
политех. | decorating fire | декоративно изпичане |
воен. | density of fire | плътност на огън |
политех. | desired signal | полезен сигнал |
политех. | digital signal | цифров сигнал |
политех. | direct fire | пряк огън |
политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
политех. | driving signal | управляващ сигнал |
изм. | echo signal | ехосигнал |
политех. | echo signal | отразен сигнал |
политех. | electric signal box | електрическа централизация |
политех. | electrical signal | електрически сигнал |
политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
политех. | emergency-alarm bell | алармен звънец |
политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
политех. | end-fire array | антенна уредба излъчваща по оста си |
политех. | end-fire array | паралелни диполи, съединени в противофаза |
тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
политех. | error signal | сигнал за грешка |
зоол. | European fire salamander | дъждовник |
политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
политех. | false signal | неправилен сигнал |
политех. | false signal | лъжлив сигнал |
политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
политех. | finery fire | рафиниращо изпичане |
fire | пламвам, възпламенявам (се), запалвам (се) | |
fire | блясък (и на диамант) | |
fire | стрелям, давам изстрел, гърмя, гръмвам по (at, on, upon), хвърлям, мятам, взривявам (мина) | |
fire | жар, пламък, увлечение, вьодушевление, възторг, устрем, живост на вьображението, вдъхновсние | |
fire | огън, печка | |
fire | избухвам, разгорещявам (се), развълнувам (се), възбуждам (се) | |
fire | говоря бързо като картечница, нападам словесно | |
fire | пожар | |
fire | пека (тухли, грънци), суша (чай, тютюн) | |
fire | паля, запалвам (се), подпалвам (се) | |
fire | огън, треска, възпаление | |
fire | зачервявам се, почервенявам, изчервявам се | |
мин. | fire | взривявам |
воен. | fire | огън, стрелба, обстрелване |
тех. | fire alarm | пожароизвестяване |
тех. | fire alarm | пожароизвестителен |
тех. | fire alarm annunciator | пожароизвестител |
политех. | fire alarm device | пожарен сигнализатор |
fire alarm system | пожароизвестителна система | |
политех. | fire alarms | пожарна сигнализация |
воен. | fire area | сектор на обстрел |
политех. | fire arm | огнестрелни оръжия |
политех. | fire assay | пробирно стапяне |
политех. | fire assay | огнева проба |
политех. | fire ball | огнено кълбо |
мин. | fire bank | горящ табан |
политех. | fire bank | халда |
политех. | fire bar | скарен елемент |
политех. | fire barrage | противопожарна преграда |
тех. | fire barrier | огнезащита |
политех. | fire barrier | противопожарна преграда |
фтп. | fire blight | огнен пригор |
политех. | fire boat | противопожарен кораб |
мин. | fire boss | газомерач |
политех. | fire box | огнище |
политех. | fire box | горивно пространство |
мин. | fire break | противопожарна преграда |
политех. | fire break | заградителна противопожарна преграда |
мин. | fire breeding | самозапалване |
политех. | fire breeding | с признаци на пожар |
политех. | fire brick | огнеупорна тухла |
политех. | fire bridge | пещен праг |
политех. | fire bulkhead | противопожарна преграда |
политех. | fire call | сигнал за пожар |
политех. | fire cement | огнеустойчив цимент |
политех. | fire clay | огнеупорна глина |
политех. | fire cock | пожарен кран |
воен. | fire control radar | прицелен радиолокационен станция |
политех. | fire crack | пукнатина, образувана при загряване |
тех. | fire curtain | огнезащита |
мин. | fire damp | взривна газова смес |
политех. | fire damp | рудничен газ |
политех. | fire damp | метан |
политех. | fire danger rating | установяване на пожароопасност |
fire department | пожарна (сградата) | |
политех. | fire department | пожарно бюро |
тех. | fire detection device | пожароизвестител |
тех. | fire detector | пожароизвестител |
политех. | fire detector | пожарен сигнализатор |
политех. | fire disinfection | дезинфекция чрез обгаряне |
политех. | fire distillation | дестилация на пряк огън |
политех. | fire dook | врата на на котел |
мин. | fire enclosure | изолиране на пожар |
политех. | fire extinguisher | пожарогасител |
тех. | fire extinguishing | пожарогасене |
тех. | fire fighting | пожарогасене |
хим. | fire fire | антипирен |
воен. | fire for adjustment | пристрелка |
политех. | fire gas | горивен газ |
политех. | fire gas | димен газ |
тех. | fire hazard | пожароопасност |
политех. | fire hydrant | пожарен кран |
политех. | fire iron | ръжен за пещ |
политех. | fire kiln | пещ за изпичане |
политех. | fire ladder | противопожарна стълба |
политех. | fire man | огняр |
политех. | fire man | пожарникар |
мет. | fire melting pot | метален тигел |
политех. | fire men | огняр |
политех. | fire men | пожарникар |
минер. | fire opal | огнен опал |
политех. | fire place | вътрешно пространство на огнище |