| политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
| политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
| политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
| политех. | activating signal | пусков сигнал |
| политех. | advance signal | известителен сигнал |
| политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
| политех. | alternate mode | режим на работа на еднолъчев осцилоскоп като двулъчев |
| политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
| политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
| политех. | answer signal | контролен сигнал |
| политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
| политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
| тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
| политех. | audible signal | звуков сигнал |
| политех. | audio signal | тонален сигнал |
| политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
| политех. | background signal | фонов сигнал |
| политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
| жп. | banjo signal | дисков сигнал |
| политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
| политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
| политех. | bell signal | звънчев сигнал |
| политех. | bending mode | начин не деформиране |
| политех. | bistable mode | режим на работа с две стабилни състояния |
| тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
| тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
| жп. | block signal | блокиращ сигнал |
| политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
| изч. | burst mode | монополен режим |
| тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
| политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
| политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
| рад. | call signal | позивна |
| политех. | call signal | сигнал за повикване |
| тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
| политех. | carry signal | сигнал за пренос |
| тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
| жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
| жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
| тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
| елн. | clock signal | тактов сигнал |
| политех. | code signal | кодов сигнал |
| политех. | coded signal | кодиран сигнал |
| политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
| политех. | colour signal | цветен сигнал |
| тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
| тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
| политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
| политех. | command signal | команда |
| политех. | command signal | инструкция |
| common | common sense | |
| common | общ, съвместен | |
| common | прост, груб, вулгарен | |
| common | in COMMON заедно, общо, съвместно | |
| common | обществен, публичен | |
| common | обща/общинска земя, мера, неоградена/необработвана земя | |
| common | обикновен, (широко) разпространен, често срещан, обичаен | |
| common | обикновен, прост, елементарен | |
| прав. | common | право на ползване на чужди пасища/води и пр |
| ен. | common | общостанционен |
| бот. | common alder | черна елша |
| политех. | common anchor | адмиралска котва |
| политех. | common antenna | колективна антена |
| изч. | common area | обща област |
| ез. | common Attic | койне |
| бот. | common balm | маточинов |
| бот. | common betony | ранилист |
| бот. | common betony | чистец |
| политех. | common bevel gear | конусно зъбно колело с прави зъби |
| анат. | common bile duct | дуктус холедохус |
| политех. | common bit | пересто свредло |
| леп. | common brimstone | лимонница |
| бот. | common buckthorn | зърника |
| common building | общосграден | |
| ихт. | common bullhead | главоч |
| ел. | common bus | обща шина |
| политех. | common cathode | общ катод |
| хим. | common caustic | лапис |
| ак. | common chord | тризвучие |
| политех. | common control | единна мрежа от геодезични точки |
| жп. | common crossing | кръстовина |
| жп. | common crossing | кръстовка |
| зоол. | common death adder | южна смъртна змия |
| мат. | common factor | общ множител |
| орн. | common firecrest | червеноглаво кралче |
| бот. | common flax | ленено семе |
| политех. | common fraction | правилна дроб |
| зоол. | common frog | планинска водна жаба |
| дендр. | common guava | ябълкова гуава |
| бот. | common heather | калуна |
| бот. | common heather | калунов |
| политех. | common iron | леярски чугун с неопределен състав |
| политех. | common iron | претопен чугун |
| политех. | common labour | неквалифициран труд |
| ез. | common language | просторечие |
| зоол. | common lizard | живороден гущер |
| политех. | common log | десетичен логаритъм |
| мат. | common measure | общ делител |
| политех. | common multiple | общо кратно |
| грам. | common noun | нарицателно |
| ез. | common parlance | просторечие |
| орн. | common pet parakeet | папагалче |
| орн. | common pied oystercatcher | стридояд |
| ен. | common plant | общостанционен |
| политех. | common point | възлова точка |
| ен. | common power plant | общостанционен |
| бот. | common purslane | тученица |
| мам. | common raccoon | енот |
| политех. | common rafter | столица |
| политех. | common reactance | взаимна индукция |
| орн. | common redshank | малък червенокрак водобегач |
| политех. | common resin | колофон |
| ел. | common return | общ обратен проводник |
| ихт. | common seabream | червена морска каракуда |
| орн. | common siskin | скатия |
| политех. | common slide valve | плосъкшибър |
| политех. | common solder | стандартен мек припой |
| орн. | common stilt | кокилобегач |
| политех. | common tangent | обща допирателна |
| зоол. | common toad | кафява крастава жаба |
| common unit | общоблочен | |
| зоол. | common viper | усойница |
| зоол. | common wall lizard | стенен гущер |
| мед. | common wart | кокоши трън |
| леп. | common yellow swallowtail | голям полумесец |
| политех. | common-base admittance | пълна проводимост в схема с обща база |
| политех. | common-base amplifier | усилвателно стъпало с обща база |
| елн. | common-base gain | коефициент на усилване в схема с обща база |
| политех. | common-collector amplifier | усилвателно стъпало с общ колектор |
| политех. | common-drain amplifier | усилвател с общ дрейн |
| политех. | common-emitter amplifier | усилвателно стъпало с общ емитер |
| политех. | common-gate admittance | пълна проводимост в схема с общ гейт |
| политех. | common-gate amplifier | усилвател с общ гейт |
| политех. | common-mode feedback | обратна връзка по общ сигнал |
| ел. | common-mode voltage | синфазно напрежение |
| политех. | common-source admittance | пълна проводимост в схема с общ сорс |
| политех. | common-source amplifier | усилвател с общ сорс |
| ен. | common-station | общостанционен |
| тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| политех. | composite signal | комплексен сигнал |
| политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
| политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
| тлф. | compound signal | сложен сигнал |
| политех. | control signal | управляващ сигнал |
| политех. | conversational mode | диалогов режим |
| политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
| жп. | crossing signal | знак на прелез |
| изч. | current mode | токов принцип |
| политех. | current-switching mode | метод с превключване на тока |
| политех. | depletion mode | режим на обедняване |
| политех. | desired signal | полезен сигнал |
| изч. | destructive mode | метод с разрушаване на информацията |
| изч. | dialogue mode | диалогов режим |
| политех. | digital signal | цифров сигнал |
| политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
| политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
| тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
| политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
| политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
| изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| политех. | dominant mode | основен вид трептения |
| жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
| политех. | driving signal | управляващ сигнал |
| изч. | dual mode | дуален режим |
| политех. | dual mode | работещ в два режима |
| изч. | duplex mode | дуплексен режим |
| инф. | echo mode | ехорежим |
| изм. | echo signal | ехосигнал |
| политех. | echo signal | отразен сигнал |
| политех. | eigen mode | нормален режим |
| политех. | electric signal box | електрическа централизация |
| политех. | electrical signal | електрически сигнал |
| политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
| политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
| политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
| тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
| политех. | enhancement mode | режим на обогатяване |
| политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
| тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
| политех. | error signal | сигнал за грешка |
| зоол. | European common frog | планинска водна жаба |
| политех. | evanescent mode | затихващ вид трептения |
| политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
| политех. | excited mode | вибрация във възбудено състояние |
| политех. | failure-mode analysis | анализ на характера на повреди от спиране на системата |
| политех. | failure-mode frequency analysis | анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид |
| политех. | false signal | неправилен сигнал |
| политех. | false signal | лъжлив сигнал |
| политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
| тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
| рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
| тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |