мин. | advanced by hand | ръчно прокаран |
политех. | annular die | пръстеновидна дюза |
политех. | assembling die | съставна щампа |
политех. | at hand | готов |
политех. | at hand | достатъчен, наличен |
политех. | axial die | осова плашка |
политех. | back-hand welding | дясно заваряване |
тех. | beading die | ролщанца |
политех. | beading die | щампа за подгъване на ръбове |
политех. | bed die | долна щампа |
политех. | bending die | щампа за огъване |
политех. | blanking die | щанца за изрязване |
политех. | bolt die | винтонарезна плашка |
политех. | bolt die | щампа за коване на болтове |
политех. | bottom die | долна щампа |
политех. | bottoming die | щампа за машина с твърд ход |
политех. | bulging die | щампа за изработване на глави |
политех. | burnishing die | калибровъчна щампа |
политех. | button die | плашка за окончателна обработка |
политех. | call on-hand | повикване по ред |
кораб. | capstan hand wheel | кормилно колело |
политех. | capstan hand wheel | щурвал |
политех. | capstan hand wheel | ръчно колело с радиални ръчки |
политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
политех. | casting die | кокила за леене |
политех. | caulking die | щампа за чеканене |
мин. | charge hand | работник, който управлява работата на грайферна товарачка в шахта |
политех. | charge hand | управляващ работата на грайфер на кофа |
политех. | charge hand | зареждащ сондаж |
политех. | charge hand | бригадир |
политех. | chaser die | плашка за окончателна обработка |
мет. | chill die casting | отливка, получена в кокила |
политех. | circular die | кръгла плашка |
политех. | closed die | закрита щампа |
политех. | clutched hand wheel | ръчно колело |
политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
политех. | comb die | щанца за изсичане на зъби |
политех. | combination die | комбинирана щанца |
политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
политех. | compound die | комбинирана щампа |
политех. | compound piercing die | комбинирана пробивна щанца за едновременно пробиване от няколко страни |
полигр. | contre-die | матрица |
политех. | counter die | долна щампа |
политех. | counter die | матрица |
политех. | crimping die | щампа за изтегляне краищата на чашковидни детайли |
политех. | cropping die | щанца за изсичане |
политех. | cupping die | щампа за дълбоко изтегляне |
тех. | curling die | ролщанца |
политех. | curling die | щампа за подгъване на ръбове |
политех. | cut-off die | щанца за отрязване |
политех. | cutting die | щанца за изрязване |
политех. | diamond die | диамантена дюза за изтегляне |
политех. | diamond hand tool | диамант с държач |
die | умирам, загивам | |
die | матричен | |
тех. | die | пресформа |
политех. | die | матрица |
политех. | die | щанца |
политех. | die bed | легло на матрица |
политех. | die block | основна плоча на матрица |
политех. | die block | щампа, фасонна наковалня |
политех. | die cavity | кухина на матрица |
политех. | die cavity | кухина на кокила |
политех. | die chaser | плашка |
политех. | die chuck | патронник за плашки |
политех. | die cutting | изрязване с щанца |
елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
политех. | die forging | щамповане |
политех. | die forging | коване в щампа |
политех. | die hammer | щамповъчен чук |
политех. | die hardening | пресово закаляване |
политех. | die head | винтонарезна глава |
политех. | die holder | винтонарезна глава |
политех. | die land | формоващ канал в екструзионна глава |
политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
политех. | die lip | профилираща устна на широка вкструзионна глава |
тех. | die maker | матричар |
политех. | die orifice | отвор на дюза |
ел. | die pad | контактна зона на чип |
елн. | die pattern | структура на чип |
политех. | die plate | изтеглячна дъска |
политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
политех. | die press | преса за щамповане |
политех. | die pressing | горещо пресоване |
политех. | die pressing | коване в щампи |
политех. | die ring | изсичащ пръстен |
политех. | die set | матричен блок |
политех. | die set | блок-щампа |
политех. | die set | комплектна щампа |
политех. | die setting | настройване на матрица |
политех. | die shank | дорникна щампа |
тех. | die sinker | матричар |
политех. | die sinker | копирна фрезмашина |
политех. | die sinker | рифелова пила, работник-матричар |
политех. | die sinking | фрезобане на пресформа |
политех. | die sinking | образуване на кухина на пресформа чрез пресоване |
политех. | die stamping | щамповане |
политех. | die stamping | чеканене |
политех. | die stock | винторезна дъска |
политех. | die stock | материал за студено обработване под налягане |
политех. | die tap | плашков метчик |
политех. | die work | горещо щамповане |
политех. | die work | коване в щампи |
политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
политех. | die-away curve | крива на спадане |
политех. | die-bolt cutter | плашкова болтонарезна машина |
мет. | die-casting machine | машина за леене под налягане |
политех. | die-making machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване |
биол. | die-off | измиране |
политех. | die-sinking cutter | матрична фреза |
политех. | die-sinking machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване |
политех. | die-sinking milling machine | трикоординатна копирна фрезмашина |
политех. | double-action die | двойнодействуваща преса за щанцоване |
политех. | down hand position weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
политех. | down hand weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
политех. | drawing die | матрица за дълбоко изтегляне |
политех. | drop die | ковашка матрица |
политех. | egg hand grenade | яйцевидна ръчна граната |
политех. | ejector die | щампа с избутвач |
политех. | embossing die | щампа за чеканене |
политех. | evacuated-die casting | вакуумно леене |
политех. | expanding die | хидравлична щампа |
политех. | extrusion die | инструмент за екструдиране |
политех. | feeding by hand | ръчно захранване |
политех. | female die | матрица |
field hand | земеделски работник | |
политех. | fixed die | неподвижна полуформа |
политех. | flat die | широка шлицова дюза |
политех. | flat-die extrusion | екструдиране през глава с плосък процеп |
политех. | flat-die forging | ръчно коване |
политех. | flat-rolling die | плоска валцоваща плашка |
политех. | fluid die | хидравлична щампа |
политех. | follow die | стъпкова матрица |
политех. | follow-on die | стъпкова матрица |
политех. | forging die | ковашка щампа |
политех. | frangible hand grenade | тънкостенна ръчна граната |
политех. | free hand sketch | скица, изпълнена със свободна ръка |
политех. | free-hand drawing | скица |
политех. | gang die | многопоансонна матрица |
политех. | gang die | фасонна щампа |
политех. | gooseneck die | щампа с огънат поансон за огъване на сложни форми |
кауч. | granulating die head | гранулираща глава |
политех. | gravity die casting | кокилно леене |
политех. | green hand | новак |
политех. | gripping die | захващата матрица |
политех. | guide post die | матрица с направляващи щифтове |
политех. | hammer die | ударник на чук |
hand | подавам, поднасям | |
hand | карти ръка, карти (които получава всеки играч) | |
hand | сръчност, умение, ръка, майсторство | |
hand | стрелка (на часовник), крило (на семафор), стрелка (на пътен знак) | |
hand | почерк | |
hand | карти играч | |
hand | майстор, автор | |
hand | ръчен, портативен | |
hand | подпис | |
hand | карти игра, партия | |
hand | работник, работна ръка, моряк | |
hand | ръка | |
hand | давам, връчвам (to) | |
hand | страна | |
hand | мярка за измерване височината на кон (около 10 см) | |
hand | източник | |
анат. | hand | ръка (от китката надолу), предна лапа (на животно) |
мор. | hand | свивам, прибирам (платно) |
политех. | hand | крило на семафор, характеристика на режещ инструмент, направление, хенд, работник |
политех. | hand | подавам, връчвам |
политех. | hand | стрелка на уред |
прен. | hand | ръка, пръст, власт |
политех. | hand anvil | ръчна наковалня |
политех. | hand arm | ръчни оръжия |
политех. | hand barking | ръчно дъбене |
мин. | hand bench | горна приемна площадка |
политех. | hand bending tool | ръчна преса за огъване |
кул. | hand blender | пасатор |
политех. | hand blowpipe | ръчна горелка |
политех. | hand chisel | шлосерски секач |
мин. | hand cleaning | ръчно сортиране |
политех. | hand control | ръчно управление |
политех. | hand control | ръчно регулиране |
политех. | hand crane | кран с ръчно задвижване |
политех. | hand crank | ръчка |
политех. | hand crank | манивела |
политех. | hand diamond tool | диамант в държач |
политех. | hand drill | ръчна пробивна машина |
политех. | hand drive | ръчно задвижване |
политех. | hand feed | ръчно подаване |
политех. | hand feed wheel | маховик за ръчно подаване |
политех. | hand file | ръчна пила |
политех. | hand file | шлосерска пила |
политех. | hand finish | ръчна окончателна обработка |
политех. | hand firing | ръчно обслужване на огнище |
политех. | hand forging | ръчно коване |
политех. | hand frame | носилка |
политех. | hand furnace | пещ с ръчно обслужване |
политех. | hand gear | механизъм с ръчно задвижване |
политех. | hand grenade | ръчна граната |
прен. | hand grenade | бухалка |
политех. | hand grip | ръчка |