| ability to do work | работоспособност | |
| политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
| политех. | annular die | пръстеновидна дюза |
| лит. | anonymous work | аноним |
| политех. | assembling die | съставна щампа |
| политех. | axial die | осова плашка |
| политех. | backlog of work | изоставяне на работата |
| мин. | bank work | стъпално изземване |
| политех. | bar work | обработване на прътов материал |
| танц. | bar-work | екзерсис |
| политех. | bargain work | работа на парче |
| тех. | beading die | ролщанца |
| политех. | beading die | щампа за подгъване на ръбове |
| политех. | bed die | долна щампа |
| beginning to work | заработване | |
| политех. | bench work | шлосерска обработка |
| политех. | bending die | щампа за огъване |
| политех. | blanking die | щанца за изрязване |
| политех. | bolt die | щампа за коване на болтове |
| политех. | bolt die | винтонарезна плашка |
| политех. | bottom die | долна щампа |
| политех. | bottoming die | щампа за машина с твърд ход |
| арх. | branch-work | орнамент във вид на клонки и листа |
| арх. | branched work | орнамент във вид на клон с листа |
| политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
| политех. | bright work | полирани детайли |
| политех. | bright work | чистообработени детайли |
| политех. | bulging die | щампа за изработване на глави |
| политех. | burnishing die | калибровъчна щампа |
| политех. | button die | плашка за окончателна обработка |
| careless work | халтура | |
| политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
| политех. | casting die | кокила за леене |
| политех. | caulking die | щампа за чеканене |
| политех. | chaser die | плашка за окончателна обработка |
| политех. | checker work | шахматна шарка |
| политех. | checker work | шахматна повърхност |
| политех. | checkered work | шахматна повърхност |
| политех. | checkered work | шахматна шарка |
| мет. | chill die casting | отливка, получена в кокила |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chucked work | детайл, затегнат в патронник |
| политех. | chucking work | обработване в патронник |
| политех. | circular die | кръгла плашка |
| политех. | clerical work | канцеларска работа |
| политех. | closed die | закрита щампа |
| политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
| политех. | cold work | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
| политех. | comb die | щанца за изсичане на зъби |
| политех. | combination die | комбинирана щанца |
| политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
| политех. | compound die | комбинирана щампа |
| политех. | compound piercing die | комбинирана пробивна щанца за едновременно пробиване от няколко страни |
| политех. | concrete work | бетонови работи |
| политех. | concrete work | полагане на бетон |
| политех. | concurrent work | съвместна работа |
| политех. | construction work | строително-монтажни работи |
| политех. | consumed work | изразходвана работа |
| полигр. | contre-die | матрица |
| политех. | counter die | долна щампа |
| политех. | counter die | матрица |
| course work | курсов | |
| политех. | crimping die | щампа за изтегляне краищата на чашковидни детайли |
| политех. | cropping die | щанца за изсичане |
| политех. | cupping die | щампа за дълбоко изтегляне |
| тех. | curling die | ролщанца |
| политех. | curling die | щампа за подгъване на ръбове |
| политех. | cut-off die | щанца за отрязване |
| политех. | cutting die | щанца за изрязване |
| политех. | day-to-day work | текуща работа |
| политех. | day-wage work | надничарска работа |
| политех. | dead work | непроизводителна работа |
| политех. | demolition work | подкопни работи |
| политех. | design work | конструкторска работа |
| политех. | design work | проектиране |
| политех. | development work | развойна работа |
| политех. | diamond die | диамантена дюза за изтегляне |
| die | умирам, загивам | |
| die | матричен | |
| тех. | die | пресформа |
| политех. | die | щанца |
| политех. | die | матрица |
| политех. | die bed | легло на матрица |
| политех. | die block | щампа, фасонна наковалня |
| политех. | die block | основна плоча на матрица |
| политех. | die cavity | кухина на кокила |
| политех. | die cavity | кухина на матрица |
| политех. | die chaser | плашка |
| политех. | die chuck | патронник за плашки |
| политех. | die cutting | изрязване с щанца |
| елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
| политех. | die forging | щамповане |
| политех. | die forging | коване в щампа |
| политех. | die hammer | щамповъчен чук |
| политех. | die hardening | пресово закаляване |
| политех. | die head | винтонарезна глава |
| политех. | die holder | винтонарезна глава |
| политех. | die land | формоващ канал в екструзионна глава |
| политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
| политех. | die lip | профилираща устна на широка вкструзионна глава |
| тех. | die maker | матричар |
| политех. | die orifice | отвор на дюза |
| ел. | die pad | контактна зона на чип |
| елн. | die pattern | структура на чип |
| политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
| политех. | die plate | изтеглячна дъска |
| политех. | die press | преса за щамповане |
| политех. | die pressing | горещо пресоване |
| политех. | die pressing | коване в щампи |
| политех. | die ring | изсичащ пръстен |
| политех. | die set | комплектна щампа |
| политех. | die set | матричен блок |
| политех. | die set | блок-щампа |
| политех. | die setting | настройване на матрица |
| политех. | die shank | дорникна щампа |
| тех. | die sinker | матричар |
| политех. | die sinker | рифелова пила, работник-матричар |
| политех. | die sinker | копирна фрезмашина |
| политех. | die sinking | фрезобане на пресформа |
| политех. | die sinking | образуване на кухина на пресформа чрез пресоване |
| политех. | die stamping | щамповане |
| политех. | die stamping | чеканене |
| политех. | die stock | материал за студено обработване под налягане |
| политех. | die stock | винторезна дъска |
| политех. | die tap | плашков метчик |
| политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
| политех. | die-away curve | крива на спадане |
| политех. | die-bolt cutter | плашкова болтонарезна машина |
| мет. | die-casting machine | машина за леене под налягане |
| политех. | die-making machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване |
| биол. | die-off | измиране |
| политех. | die-sinking cutter | матрична фреза |
| политех. | die-sinking machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване |
| политех. | die-sinking milling machine | трикоординатна копирна фрезмашина |
| политех. | displacement work | работа за преместване |
| политех. | division of work | разпределение на работа |
| политех. | double-action die | двойнодействуваща преса за щанцоване |
| политех. | drawing die | матрица за дълбоко изтегляне |
| политех. | drop die | ковашка матрица |
| политех. | duplicate work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | duplicate work | копиране |
| политех. | duplicating work | копиране |
| политех. | duplicating work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | earth work | земни работи |
| политех. | effective work | полезна работа |
| политех. | ejector die | щампа с избутвач |
| политех. | elementary work | елементарна работа |
| политех. | embossed work | изделие, изработено чрез релефоване |
| политех. | embossing die | щампа за чеканене |
| политех. | emergency work | срочна работа |
| политех. | erecting work | монтажни работи |
| политех. | erection work | монтажни работи |
| политех. | evacuated-die casting | вакуумно леене |
| политех. | ex-work | франко завода |
| политех. | excavating work | земни работи |
| политех. | expanding die | хидравлична щампа |
| политех. | expansion work | работа на разширение |
| политех. | experimental work | опитна работа |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| extra work | халтура | |
| политех. | extrusion die | инструмент за екструдиране |
| политех. | facing work | напречно престъргване, струговане |
| политех. | facing work | челно престъргване |
| политех. | fail-safe work | сигурна работа |
| политех. | female die | матрица |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | finishing work | окончателна обработка |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| политех. | fixed die | неподвижна полуформа |
| политех. | flat die | широка шлицова дюза |
| политех. | flat-die extrusion | екструдиране през глава с плосък процеп |
| политех. | flat-die forging | ръчно коване |
| политех. | flat-rolling die | плоска валцоваща плашка |
| леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
| политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
| политех. | fluid die | хидравлична щампа |
| политех. | follow die | стъпкова матрица |
| политех. | follow-on die | стъпкова матрица |
| политех. | forge work | изковка |
| политех. | forge work | коване |
| политех. | forging die | ковашка щампа |
| политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
| политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
| мет. | foundry work | леярство |
| политех. | foundry work | чугунени отливки |
| политех. | frame work | ферма |
| политех. | frame work | конструкция |
| политех. | frame work | скелет |
| политех. | frame work | тяло, рама, легло |
| политех. | friction work | работа на триене |
| политех. | gang die | многопоансонна матрица |
| политех. | gang die | фасонна щампа |
| политех. | gauge work | изработване на калибри |
| политех. | gooseneck die | щампа с огънат поансон за огъване на сложни форми |
| политех. | grading work | профилни работи |