политех. | annular die | пръстеновидна дюза |
политех. | assembling die | съставна щампа |
политех. | axial die | осова плашка |
тех. | beading die | ролщанца |
политех. | beading die | щампа за подгъване на ръбове |
политех. | bed die | долна щампа |
политех. | bending die | щампа за огъване |
политех. | blanking die | щанца за изрязване |
политех. | bolt die | щампа за коване на болтове |
политех. | bolt die | винтонарезна плашка |
политех. | bottom die | долна щампа |
политех. | bottoming die | щампа за машина с твърд ход |
политех. | bulging die | щампа за изработване на глави |
политех. | burnishing die | калибровъчна щампа |
политех. | button die | плашка за окончателна обработка |
политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
политех. | casting die | кокила за леене |
политех. | caulking die | щампа за чеканене |
политех. | chaser die | плашка за окончателна обработка |
мет. | chill die casting | отливка, получена в кокила |
политех. | circular die | кръгла плашка |
closed | затворен | |
closed | затворен, закрит | |
closed | ограничен, предназначен само за определен кръг хора | |
геогр. | closed | безотточен |
политех. | closed angle | остър ъгъл |
политех. | closed antenna | затворена антена |
политех. | closed butt joint | челно съединение без междина |
политех. | closed cell | със затворени пори |
политех. | closed chain | затворена верига |
обог. | closed circuit | затворен цикъл |
политех. | closed circuit | затворена верига |
политех. | closed circuit | затворен контур |
политех. | closed column | куха колона с правоъгълно сечение |
политех. | closed conduit | тръбопровод със затворено напречно сечение |
политех. | closed cooling system | охладителна система със затворена циркулация |
политех. | closed cornice | стряха на покрив с летвена обшивка |
политех. | closed coupling | неподвижен съединител |
политех. | closed curve | затворена крива |
политех. | closed cycle | затворен цикъл |
политех. | closed diaphragm | затворена мембрана |
политех. | closed drainage | закрит дренаж |
политех. | closed ecological environment | затворена екологическа среда |
геол. | closed foliation | фалшива шистозност |
политех. | closed frame | затворена рамка |
политех. | closed hole | глух отвор |
политех. | closed hollow rivet | затворен кух нит |
политех. | closed joint | съединение без междина |
политех. | closed loop | затворен контур |
политех. | closed orbit | затворена орбита |
политех. | closed pair | затворена двойка |
политех. | closed pass | закрит калибър |
политех. | closed path | затворен контур |
политех. | closed planer | двуколонна хобел-машина |
геод. | closed polygon | затворен полигон |
политех. | closed position | затворено положение |
политех. | closed route | затворен маршрут |
политех. | closed security zone | забранена зона |
политех. | closed shell | затворена обвивка |
политех. | closed shell | запълнена обвивка |
политех. | closed shell | със затворена обвивка |
политех. | closed slide | закрити направляващи |
политех. | closed slot | затворен канал |
политех. | closed stub | шлейф, даден 'накъсо' |
политех. | closed subroutine | затворена подпрограма |
политех. | closed surface | затворена повърхност |
политех. | closed system | затворена система |
политех. | closed topped housing | закрит корпус |
политех. | closed traverse | затворен полигонов ход |
политех. | closed traverse | затворен ход |
политех. | closed universe | затворена вселена |
изч. | closed volume | затворен том |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed water duct | закрит водопровод |
политех. | closed weld | заваръчен шев без междина |
офт. | closed-angle | закритоъгълен |
политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
политех. | closed-chain compound | циклично съединение |
политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
обог. | closed-circuit crusher | трошене в затворен цикъл |
политех. | closed-circuit television | затворена телевизионна система |
политех. | closed-circuit television | промишлена телевизия |
политех. | closed-circuit turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
с. с. | closed-end harrow | брана със свързани в краищата напречници |
политех. | closed-ended wrench | затворен гаечен ключ |
политех. | closed-lamp colliery | газоопасна въглищна мина |
политех. | closed-link drive | задвижващ механизъм със затворена кинематична верига |
авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
политех. | closed-loop network | верига, съставена от затворени контури |
политех. | closed-loop servo-system | затворена сервосистема |
политех. | closed-loop system | система с обратна връзка |
политех. | closed-mouth spanner | затворен гаечен ключ |
политех. | closed-on-inself traverse | затворен ход |
политех. | closed-on-inself traverse | затворен полигонов ход |
политех. | closed-orbit amplitude | амплитуда на затворена орбита |
политех. | closed-shell atom | атом със запълнена електронна обвивка |
политех. | closed-shell configuration | конфигурация със затворена обвивка |
политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
политех. | closed-top trailer | ремарке със закрита каросерия |
тех. | closed-type | неразглобяем |
политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
политех. | comb die | щанца за изсичане на зъби |
политех. | combination die | комбинирана щанца |
политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
политех. | compound die | комбинирана щампа |
политех. | compound piercing die | комбинирана пробивна щанца за едновременно пробиване от няколко страни |
полигр. | contre-die | матрица |
политех. | counter die | матрица |
политех. | counter die | долна щампа |
политех. | crimping die | щампа за изтегляне краищата на чашковидни детайли |
политех. | cropping die | щанца за изсичане |
политех. | cupping die | щампа за дълбоко изтегляне |
тех. | curling die | ролщанца |
политех. | curling die | щампа за подгъване на ръбове |
политех. | cut-off die | щанца за отрязване |
политех. | cutting die | щанца за изрязване |
политех. | diamond die | диамантена дюза за изтегляне |
die | умирам, загивам | |
die | матричен | |
тех. | die | пресформа |
политех. | die | матрица |
политех. | die | щанца |
политех. | die bed | легло на матрица |
политех. | die block | основна плоча на матрица |
политех. | die block | щампа, фасонна наковалня |
политех. | die cavity | кухина на матрица |
политех. | die cavity | кухина на кокила |
политех. | die chaser | плашка |
политех. | die chuck | патронник за плашки |
политех. | die cutting | изрязване с щанца |
елн. | die fit | точност на позициониране на чипова структура |
политех. | die forging | щамповане |
политех. | die forging | коване в щампа |
политех. | die hammer | щамповъчен чук |
политех. | die hardening | пресово закаляване |
политех. | die head | винтонарезна глава |
политех. | die holder | винтонарезна глава |
политех. | die land | формоващ канал в екструзионна глава |
политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
политех. | die lip | профилираща устна на широка вкструзионна глава |
тех. | die maker | матричар |
политех. | die orifice | отвор на дюза |
ел. | die pad | контактна зона на чип |
елн. | die pattern | структура на чип |
политех. | die plate | изтеглячна дъска |
политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
политех. | die press | преса за щамповане |
политех. | die pressing | горещо пресоване |
политех. | die pressing | коване в щампи |
политех. | die ring | изсичащ пръстен |
политех. | die set | комплектна щампа |
политех. | die set | матричен блок |
политех. | die set | блок-щампа |
политех. | die setting | настройване на матрица |
политех. | die shank | дорникна щампа |
тех. | die sinker | матричар |
политех. | die sinker | копирна фрезмашина |
политех. | die sinker | рифелова пила, работник-матричар |
политех. | die sinking | фрезобане на пресформа |
политех. | die sinking | образуване на кухина на пресформа чрез пресоване |
политех. | die stamping | чеканене |
политех. | die stamping | щамповане |
политех. | die stock | винторезна дъска |
политех. | die stock | материал за студено обработване под налягане |
политех. | die tap | плашков метчик |
политех. | die work | горещо щамповане |
политех. | die work | коване в щампи |
политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
политех. | die-away curve | крива на спадане |
политех. | die-bolt cutter | плашкова болтонарезна машина |
мет. | die-casting machine | машина за леене под налягане |
политех. | die-making machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване |
биол. | die-off | измиране |
политех. | die-sinking cutter | матрична фреза |
политех. | die-sinking machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване |
политех. | die-sinking milling machine | трикоординатна копирна фрезмашина |
политех. | double-action die | двойнодействуваща преса за щанцоване |
политех. | drawing die | матрица за дълбоко изтегляне |
политех. | drop die | ковашка матрица |
политех. | ejector die | щампа с избутвач |
политех. | embossing die | щампа за чеканене |
политех. | evacuated-die casting | вакуумно леене |
политех. | expanding die | хидравлична щампа |
политех. | extrusion die | инструмент за екструдиране |
политех. | female die | матрица |
политех. | fixed die | неподвижна полуформа |
политех. | flat die | широка шлицова дюза |
политех. | flat-die extrusion | екструдиране през глава с плосък процеп |
политех. | flat-die forging | ръчно коване |
политех. | flat-rolling die | плоска валцоваща плашка |
политех. | fluid die | хидравлична щампа |
политех. | follow die | стъпкова матрица |