политех. | absorption of heat | поглъщане на топлина |
политех. | abstraction of heat | топлоотнемане |
политех. | accelerating agent | ускорител на втвърдяването |
тех. | activating agent | активатор |
текст. | activating bleaching agent | средство за активиране на избелването |
политех. | activation heat | топлина на активиране |
политех. | addition agent | добавка към галванична баня |
политех. | adhesion-preventing agent | антиадхезивен материал |
политех. | admixture heat | топлина на смесване |
agent | агентурен | |
agent | посредник, комисионер | |
agent | служител, чиновник, агент | |
agent | действуваща сила, фактор | |
agent | месит | |
agent | представител, пълномощник | |
ист. | agent | векил |
ик. | agent | брокер |
хим. | agent | вещество |
хим. | agent | антипирен |
с. с. | aggregating agent | агрегатор |
тех. | air transfer | въздухопреносен |
политех. | air-entraining agent | материал за вкарване на въздух |
мед. | anti-infective agent | антисептик |
политех. | antiblushing agent | забавител на изпарението |
кул. | anticaking agent | антислепващ агент |
политех. | anticaking agent | противоспичаща прибавка |
политех. | anticreaming agent | прибавка против разслояване |
политех. | antifatigue agent | противостарител |
политех. | antiflocculating agent | противоутаяващо средство |
политех. | antifoam agent | прибавка против разпенване |
политех. | antifoaming agent | антипенител |
политех. | antifreezing agent | антифриз |
политех. | antirusting agent | антикорозионна прибавка |
политех. | antiskinning agent | прибавка против образуване на кора |
текст. | antislip agent | средство за предотвратяване разместването на нишките |
политех. | antisputtering agent | прибавка против разпрашване |
политех. | antisticking agent | прибавка за намаляване на лепкавостта |
политех. | antitarnish agent | прибавка против осмоляване на синтетични препарати |
политех. | antitarnish agent | антикорозионен агент |
политех. | antitarnishing agent | прибавка против осмоляване на синтетични препарати |
политех. | antitarnishing agent | антикорозионен агент |
политех. | atom transfer | пренос на атом |
политех. | atomic heat | атомен топлинен капацитет |
политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
политех. | backward-transfer admittance | обратна проходна проводимост |
тех. | binding agent | свързващ материал, свързващо вещество |
хим. | binding agent | свързвател |
политех. | black heat | топлина от инфрачервени лъчи |
политех. | blank heat | пробна плавка |
политех. | blasting agent | експлозив |
политех. | bleaching agent | избелващо вещество |
политех. | blending agent | реагент, придаващ определени качества на смес |
изч. | block transfer | групово предаване |
политех. | blowing agent | газообразуващо вещество |
политех. | bodying agent | сгъстител |
политех. | boiling heat | топлина на изпаряване |
мет. | bonding agent | свързващ материал, свързващо вещество |
хим. | bonding agent | свързвател |
политех. | bounding agent | свързващо вещество |
фин. | budget transfer | бюджетно плащане |
кул. | bulking agent | пълнител |
политех. | bulking agent | обемен пълнител |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
политех. | carburising agent | циментиращо вещество |
политех. | cementation agent | циментиращо вщество |
политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
политех. | charge transfer | пренос на заряд |
ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
хим. | chelating agent | хелатообразуващ агент |
хим. | chelating agent | хелатообразуващ агент, хелатен агент |
хим. | chelating agent | комплексон |
политех. | chemical agent | реактив |
политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
воен. | chemical warfare agent | бойно отровно вещество |
политех. | cherry-red heat | температура на нагряване до вишневочервен цвят |
политех. | cleaning agent | средство за почистване |
тех. | coagulating agent | коагулатор |
политех. | coefficient of heat passage | коефициент на топлопроводност |
обог. | collecting agent | колектор при флотация |
политех. | colouring agent | пигмент |
ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
политех. | combustion heat | топлина на изгаряне |
хим. | complexing agent | комплексообразувател |
хим. | complexing agent complex former | комплексообразувател |
политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | conductive transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | control transfer | предаване на управление |
политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | convective transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | conversion of heat | превръщане на топлина |
хим. | cross-linking agent | омрежител |
политех. | crystallization heat | топлина на кристализиране |
политех. | curative agent | добавка за подобряване на качеството |
политех. | curing agent | вулканизиращ агент |
ел. | current transfer | токопренасяне |
ел. | current transfer | токоотнемане |
геол. | cutting agent | износващ материал |
политех. | dark heat | топлина от инфрачервени лъчи |
политех. | dark-orange heat | температура на нагряване до тъмнооранжев цвят |
политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
политех. | data transfer | предаване на информация |
политех. | decay heat | топлина от радиоактивно разпадане |
политех. | decontamination agent | обезвреждащ агент |
обог. | deflocculating agent | дефокулиращ реагент |
политех. | defoaming agent | обезпенител |
политех. | degasifying agent | обезгазяващо средство |
политех. | dehydrating agent | дехидратиращ агент |
политех. | deoxidizing agent | дезоксидатор |
политех. | depth of heat penetration | дълбочина на загряване |
текст. | desizing agent | обезскробяващо средство |
политех. | diffusive transfer | дифузионно пренасяне |
зав. | dip transfer | пренасяне чрез къси съединения |
политех. | discolouration heat | температура на нагряване, при която детайлът променя цвета си |
политех. | dispersing agent | диспергиращ агент |
политех. | dissociation heat | топлина на дисоциация |
double agent | шпионин, който служи на две страни | |
тех. | drying agent | сушител |
физ. | egress of heat | топлоотдаване |
политех. | elecrton transfer | електронен пренос |
тех. | electric heat treatment | електротермообработка |
политех. | electron transfer band | ивица на пренос на електрон |
фарм. | emetic agent | еметик |
физ. | emission of heat | топлоотдаване |
обог. | emulsifying agent | емулгатор |
политех. | energy transfer | пренасяне на енергия |
прав. | enforcement agent | съдебен изпълнител |
политех. | evaporation heat | топлина на изпаряване |
политех. | excitation transfer | предаване на възбуждане |
политех. | exhaust-heat boiler | котел работещ с отработени газове |
политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
политех. | filling agent | пълнител |
политех. | fining agent | рафиниращ агент |
хим. | fire-retardant agent | антипирен |
хим. | fire-retarding agent | антипирен |
кул. | firming agent | втвърдител |
политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
политех. | flattening agent | матиращо средство |
обог. | flocculating agent | флокулиращ реагент |
обог. | fluxing agent | разредител |
политех. | fluxing agent | флюс |
тех. | foaming agent | пенообразувател |
политех. | foaming agent | газообразуващо вещество |
фин. | foreign exchange transfer | валутен превод |
политех. | formation heat | топлина на образуване |
ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
политех. | friction heat | топлина от триене |
политех. | frictional heat | топлина от триене |
тех. | frothing agent | пенообразувател |
фин. | funds transfer | паричен превод |
политех. | fusing agent | флюс |
политех. | fusing agent | топител |
политех. | fusion heat | топлина на стапяне |
кул. | gelling agent | желиращ агент |
кул. | glazing agent | глазиращ агент |
зав. | globular transfer | едрокапково пренасяне |
политех. | group transfer | пренос на химична група |
политех. | group-transfer reaction | реакция с пренос на група |
мет. | hardening agent | закаляваща среда |
политех. | hardening agent | закаляващо средство, втвърдител |
heat | загрявам (за мотор) (up) | |
heat | нагрявам (се), стоплям (се) (и с up), нагорещявам (се), нажежавам (се) | |
heat | разгонване (нa женско животно) | |
heat | горещина, топлина | |
heat | лютивина, пикантност | |
heat | спарвам се, ферментирам | |
heat | жар, разпаленост, разгорещеност, раздразнение, гняв | |
съкращение. | heat | High Explosive Anti-Tank warhead |
сп. | heat | рунд, част от състезание |
тех. | heat | температура (и на тялото), нагряване, нажежаване |
тех. | heat | подгревателен |
тех. | heat | топлозащитен |
политех. | heat | температура, степен на нагряване |
heat | възбуждам (фантазия и пр.), разгарям (страсти), раздразням | |
тех. | heat absorber | топлоприемник |
политех. | heat absorber | топлопоглъщател |
политех. | heat absorption | топлопоглъщане |
физ. | heat abstraction | топлоотвеждане |
тех. | heat abstraction | топлоотвеждащ |
тех. | heat abstraction | топлоотвод |
политех. | heat accumulator | топлинен акумулатор |
политех. | heat ageing | термично стареене |
политех. | heat aging | термично стареене |
политех. | heat alarms | сигнализатор за прегряване |
политех. | heat apoplexy | топлинен удар |
политех. | heat balance | топлинен баланс |
политех. | heat bodying | топлинно втвърдяване |
тех. | heat booster | подгревател |
политех. | heat budget | топлинен баланс |
heat capacity | топлоемкост | |
политех. | heat capacity | топлинен капацитет |
политех. | heat capacity | топлопоглъщаемост |
тех. | heat carrier | топлоносител |
тех. | heat chamber | термокамера |
политех. | heat check | пукнатина, образувана вследствие на температурни изменения |