| тех. | air exchange | въздухообмен |
| тех. | air transfer | въздухопреносен |
| политех. | anion exchange | анионен обмен |
| хим. | anion exchange | анионообменен |
| хим. | anion-exchange | анионитен |
| политех. | anion-exchange resin | анионобменна смола |
| политех. | atom transfer | пренос на атом |
| политех. | automatic exchange | автоматична телефонна централа |
| политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
| политех. | backward-transfer admittance | обратна проходна проводимост |
| фин. | bill of exchange | трата |
| изч. | block transfer | групово предаване |
| фин. | budget transfer | бюджетно плащане |
| фин. | Bulgarian Stock Exchange | Българска Фондова Борса |
| политех. | cation exchange | катионен обмен |
| хим. | cation exchange | катионообменен |
| хим. | cation-exchange | катионитен |
| политех. | cation-exchange resin | катионобменна смола |
| политех. | cation-exchange resin | катионит |
| политех. | charge transfer | пренос на заряд |
| ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
| политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
| политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
| политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
| политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
| политех. | conductive transfer | топлопредаване чрез проводимост |
| политех. | control transfer | предаване на управление |
| политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
| политех. | convective transfer | конвективно топлопредаване |
| ел. | current transfer | токоотнемане |
| ел. | current transfer | токопренасяне |
| политех. | data exchange | обмен на данни |
| политех. | data transfer | предаване на информация |
| политех. | diffusive transfer | дифузионно пренасяне |
| зав. | dip transfer | пренасяне чрез къси съединения |
| тлф. | direct-exchange line | индивидуална абонатна телефонна линия |
| политех. | elecrton transfer | електронен пренос |
| политех. | electron exchange | обмен на електрони |
| политех. | electron transfer band | ивица на пренос на електрон |
| политех. | electron-exchange process | процес с обмен на електрони |
| политех. | electron-exchange reaction | реакция с обмен на електрони |
| политех. | energy exchange | обмен на енергия |
| политех. | energy transfer | пренасяне на енергия |
| enforcement of foreign judgments | екзекватура | |
| exchange | на разменни начала | |
| exchange | полица (и bill of EXCHANGE), менителница, запис на заповед | |
| exchange | замяна | |
| exchange | борса | |
| exchange | смяна, размяна, замяна, обмяна, обмен | |
| exchange | обменен | |
| exchange | валутна обмяна | |
| тех. | exchange | телефонна станция, комутатор |
| exchange | обменям (опит, пари и пр.) | |
| разг. | exchange | заменка |
| политех. | exchange area | телефонна зона |
| политех. | exchange collision | обемно сблъскване |
| политех. | exchange coupling | обменно взаимодействие |
| политех. | exchange degeneracy | обменно израждане |
| политех. | exchange effect | обменен ефект |
| политех. | exchange integral | обменен интеграл |
| политех. | exchange interaction | обменно взаимодействие |
| политех. | exchange of kinetic energy | обмен на кинетична енергия |
| изч. | exchange operation | обменна операция |
| ядр. | exchange operator | обменен оператор |
| политех. | exchange pallet | обменна палета |
| политех. | exchange potential | обменен потенциал |
| политех. | exchange process | обемен процес |
| фин. | exchange rate | валутен курс |
| политех. | exchange rate | скорост на обмен |
| политех. | exchange reaction | обменна реакция |
| политех. | exchange scattering | обменно разсейване |
| политех. | excitation transfer | предаване на възбуждане |
| политех. | exclusive exchange line | индивидуална абонатна телефонна линия |
| инф. | file exchange | файлообмен |
| инф. | file-exchange | файлообменен |
| foreign | чужд, несвойствен (to на) | |
| foreign | чужд (естранен), външен (за политика, търговия) | |
| мед. | foreign | чужд (за чужда субстанция, изкуствен орган и пр.) |
| политех. | foreign atom | примесен атом |
| геол. | foreign body | включение |
| политех. | foreign body | чуждо тяло |
| политех. | foreign body | примес |
| политех. | foreign currents | странични токове |
| геол. | foreign inclusion | екзогенно включване |
| foreign language | чуждоезиков | |
| политех. | foreign licensing agreement | лицензно споразумение |
| политех. | foreign material | примес |
| политех. | foreign matter | примесено вещество |
| Foreign Office | Министерство на външните работи | |
| политех. | foreign substance | странично вещество |
| политех. | foreign substance | примес, замърсяване |
| фин. | foreign trade | външна търговия |
| ик. | foreign trade | външнотърговски |
| ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
| политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
| рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
| фин. | funds transfer | паричен превод |
| gas exchange | газообмяна | |
| gaseous exchange | газообмяна | |
| зав. | globular transfer | едрокапково пренасяне |
| политех. | group transfer | пренос на химична група |
| политех. | group-transfer reaction | реакция с пренос на група |
| физ. | heat exchange | топлообмен |
| физ. | heat exchange | топлоотдаване |
| физ. | heat transfer | топлообмен |
| физ. | heat transfer | топлоотдаване |
| физ. | heat transfer | топлопредаване |
| физ. | heat transfer | топлопренасяне |
| физ. | heat-exchange | топлообменен |
| политех. | heat-exchange apparatus | топлообменник |
| политех. | heat-exchange surface | топлообменна повърхнина |
| политех. | heat-exchange system | система за топлообмен |
| ен. | heat-transfer | топлопреносен |
| тех. | heat-transfer agent | топлоносител |
| политех. | heat-transfer coefficient | коефициент на топлопредаване |
| политех. | heat-transfer factor | коефициент на топлопредаване |
| политех. | heat-transfer fluid | топло пренасяща течност |
| тех. | heat-transfer liquid | топлоносител |
| политех. | heat-transfer liquid | течност-топлоносител |
| политех. | heat-transfer loop | контур на топлопредаване |
| тех. | heat-transfer material | топлоносител |
| политех. | heat-transfer material | топлопредаваща среда |
| тех. | heat-transfer medium | топлоносител |
| политех. | heat-transfer medium | топлопредаваща среда |
| политех. | heat-transfer oil | масло-топлоносител |
| политех. | heat-transfer rate | специфичен топлинен поток |
| политех. | heat-transfer rate | коефициент на топлопредаване |
| политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
| съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
| изч. | interlayer storage transfer | предаване на информация между различни нива на паметта |
| intermolecular transfer | междумолекулен пренос | |
| политех. | ion exchange | йонен обмен |
| ion-exchange | йонообменен | |
| хим. | ion-exchange | йонитен |
| политех. | ion-exchange chromatography | йонообменна хроматография |
| политех. | ion-exchange membrane | йоннообменна мембрана |
| политех. | ion-exchange resin | йонообменна смола |
| политех. | isotropic exchange | изотопен обмен |
| съобщ. | iterative transfer constant | повторен коефициент на предаване |
| политех. | jet-stream transfer | струйно пренасяне |
| политех. | laminar-heat transfer | ламинарно топлопредаване |
| изч. | linear transfer circuit | линейно динамично звено |
| политех. | load transfer | прехвърляне на товар |
| политех. | local exchange | градска телефонна централа |
| ак. | magnetic transfer | копирен ефект |
| хим. | mass transfer | масопренасяне |
| хим. | mass transfer | масопреносен |
| хим. | mass transfer | масообмен |
| хим. | mass-exchange | масообменен |
| политех. | mass-transfer coefficient | коефициент на масопредаване |
| политех. | metal transfer | пренасяме на метал |
| Ministry of Foreign Affairs | Министерство на външните работи | |
| политех. | minor exchange | телефонна подцентрала |
| политех. | oxygen-atom exchange | обмен на атом кислород |
| полигр. | pigment paper transfer | превод на пигментово копие |
| политех. | private exchange | учрежденска телефонна централа |
| политех. | proton exchange | обмен на протони |
| политех. | proton transfer | пренос на протон (и) |
| политех. | proton-exchange process | процес с обмен на протони |
| политех. | proton-exchange reaction | реакция с обмен на протони |
| политех. | pull-off transfer | отвеждащ шлепер |
| политех. | pull-on transfer | въвеждащ шлепер |
| политех. | radiant exchange | лъчист топлообмен |
| политех. | radiant heat transfer | радиационно топлопредаване |
| политех. | radiation heat transfer | радиационно топлопредаване |
| политех. | radiative heat transfer | радиационно топлопредаване |
| политех. | rate of heat exchange | интензивност на топлоотдаване |
| политех. | rate of heat transfer | интензивност на топлопредаване |
| политех. | rate of heat transfer | топлинен поток |
| политех. | reverse-transfer admittance | обратна преходна проводимост |
| политех. | satelite exchange | спомагателна автоматична телефонна централа |
| политех. | short-circuit forward transfer admittance | пълна проводимост на право предаване при късо съединение |
| зав. | short-circuit transfer | пренасяне чрез къси съединения |
| зав. | spray transfer | дребнокапково пренасяне |
| политех. | sub-exchange | телефонна подцентрала |
| политех. | telegraph exchange | телеграфна станция |
| политех. | telephone exchange | телефонна централа |
| политех. | telephone-exchange area cable | кабел за телефонни мрежи |
| политех. | thermal exchange | топлообмен |
| политех. | thermal transfer | топлопредаване |
| тех. | thermal-transfer | термографичен |
| политех. | toll exchange | междуградска телефонна централа |
| transfer | трансферирам | |
| transfer | прехрърляне | |
| transfer | трансферен | |
| transfer | прехвърлям, премествам, сменям средство за предвижване | |
| transfer | презареждам | |
| transfer | документ за прехвърляне и пр | |
| transfer | премествам | |
| transfer | трансфериране | |
| transfer | войник, преместен от един полк в друг | |
| transfer | пренасочвам | |
| transfer | превадена рисунка/чертеж и пр | |
| transfer | прехвърлям, предавам | |
| transfer | трансфер | |
| transfer | преместване, прехвърляне (и служебно) | |
| transfer | пренасочване | |
| мат. | transfer | пренос |
| фин. | transfer | превеждам |