| политех. | absolute accuracy | абсолютна точност |
| accuracy | точност, прецизност, правилност | |
| политех. | accuracy | прецизност, правилност |
| политех. | accuracy check | проверка на точността |
| политех. | accuracy error | систематична грешка |
| политех. | accuracy landing | точно кацане |
| политех. | accuracy rate | степен на точност |
| политех. | accuracy rating | клас на точност |
| политех. | accuracy table | корекционна таблица |
| политех. | accuracy to size | точност на размерите |
| политех. | accurasy of reading | точност на отчитане показанията на уред |
| политех. | adequate accuracy | достатъчна точност |
| политех. | alignment accuracy | точност на юстировка |
| политех. | approximate reading | приблизително отчитане |
| политех. | arithmetical accuracy | точност в границите на установените нормални стойности |
| политех. | attainable accuracy | достижима точност |
| политех. | automatic reading | автоматично отчитане показанията на уред |
| политех. | available accuracy | достижима точност |
| рлк. | azimuth accuracy | точност по азимут |
| политех. | balancing accuracy | точност на балансиране |
| рлк. | beam splitting accuracy | точност на разцепване на лъч |
| нав. | bearing accuracy | точност на засичане |
| политех. | calibration accuracy | точност на калибриране |
| политех. | calibration accuracy | градуиране |
| политех. | check reading | контролно показание |
| политех. | clock reading | показание на секундомер |
| политех. | clock reading | отчитане на показания от кръгова скала |
| политех. | construction accuracy | точност на изготвяне |
| политех. | control accuracy | точност на регулиране |
| политех. | copying accuracy | точност на копиране |
| политех. | degradation of accuracy | влошаване на точността |
| политех. | degree of accuracy | степен на точност |
| изч. | destructive reading | четене с разрушаване |
| политех. | dimensional accuracy | точност на размери |
| политех. | direct reading | непосредствено отчитане |
| политех. | direct reading | с непосредствено отчитане |
| политех. | direct-reading instrument | уред с непосредствено отчитане на показанията |
| политех. | direct-reading meter | брояч с непосредствено отчитане |
| политех. | direct-reading thermometer | термометър с непосредствено отчитане |
| политех. | direct-translation reading aid | прякопреобразувателен четящ уред |
| политех. | direct-translation reading aid | прякопреобразувателни четящи уреди |
| политех. | distant reading | отчитане на разстояние, дистанционно отчитане |
| политех. | distant-reading instrument | уред с дистанционно отчитане |
| политех. | dynamic accuracy | динамична точност |
| тех. | early instrumental | ранноинструментален |
| рлк. | elevation accuracy | точност по ъгъла на възвишение |
| политех. | elevation accuracy | точност на измерване ъгъла на място |
| политех. | error of reading | грешка при отчитане |
| геом. | flat surface accuracy | равнинност |
| политех. | focusing accuracy | точност на фокусиране |
| политех. | guiding accuracy | точност на направляващите |
| политех. | high-accuracy survey | точна снимка |
| политех. | indirect-reading | с индиректно отчитане |
| политех. | inductive reading head | индукционна четяща глава |
| inspection accuracy | точност на приемателния контрол | |
| instrumental | служещ като средство/оръдие (за нещо) | |
| instrumental | способствуващ | |
| instrumental | инструментален | |
| политех. | instrumental effect | апаратурен ефект |
| instrumental error | грешка на инструмент | |
| ав. | instrumental landing | сляпо кацане |
| муз. | instrumental performance | инструментал |
| астр. | instrumental pole | инструментален полюс |
| instrumental scope | обхват на инструмент | |
| политех. | lasting accuracy | продължително запазваща се точност |
| аерон. | launching accuracy | точност на изстрелване |
| политех. | limit of accuracy | граница на точност |
| политех. | locational accuracy | точност на позициониране |
| политех. | measurement accuracy | точност на измернане |
| политех. | measurement reading | показание при измерване |
| политех. | mirror reading | огледално отчитане |
| политех. | navigational accuracy | навигационна точност |
| изч. | nondestructive reading | четене без разрушаване |
| политех. | null-reading instrument | нулев индикатор |
| политех. | obtainable accuracy | възможна точност |
| изч. | optical reading | оптично четене |
| изч. | optical reading device | оптично четящо устройство |
| политех. | order of accuracy | степен на точност |
| pre-instrumental | прединструментален | |
| изч. | punched-card reading device | перфокартно четящо устройство |
| reading | четене/разглеждане на законопроект | |
| reading | четене | |
| reading | вариант на текст | |
| reading | рецитаторски | |
| reading | за четене | |
| reading | четиво | |
| reading | тълкуване, обяснение, разбиране, интерпретация | |
| reading | който чете | |
| reading | рецитал, рецитиране, литературно четене | |
| reading | прочит | |
| reading | начетеност, ученост, ерудиция | |
| reading | вариантен | |
| политех. | reading | четящ |
| политех. | reading | показание |
| политех. | reading | отчитащ |
| reading | отчитане, показване, данни, указания (на барометър и пр.) | |
| политех. | reading amplifier | усилвател за четене |
| политех. | reading device | четящо устройство |
| политех. | reading error | грешка при отчитане |
| политех. | reading head | четяща глава |
| политех. | reading line | белег за отчитане |
| изч. | reading rate | скорост на четене |
| политех. | reading room | читалня |
| изч. | reading speed | скорост на протичане |
| политех. | reading speed | скорост на отчитане |
| изч. | reading station | четящо устройство |
| политех. | reading system | система на отчитане |
| политех. | reading telescope | зрителна тръба за отчитане показанията на уред |
| изч. | reading time | време за четене |
| политех. | reading-off device | отчитащо устройство |
| политех. | remote reading | отчитане на разстояние, дистанционно отчитане |
| repeatable accuracy | повторяемост | |
| политех. | rough reading | приблизително отчитане |
| политех. | scale reading | отчитане по скала |
| политех. | sight reading chart | табелка, поясняваща положението на лостовете за управление |
| геод. | staff reading | отчитане по веха |
| политех. | standard of accuracy | норма за точност |
| политех. | take reading | отчитам данни |
| политех. | tape-reading head | четяща глава |
| политех. | vernier reading | отчитане с нониус |
| политех. | visual reading | визуално отчитане |
| политех. | within the accuracy of observation | в границите на точността на измерване |
| zero reading | нулево показание | |
| политех. | zero reading | отчитане от нулата |