| политех. | accurasy of reading | точност на отчитане показанията на уред |
| alarm-clock | будилник | |
| политех. | annunciator electric clock | часовник за подаване на сигнали към номератор |
| политех. | approximate reading | приблизително отчитане |
| политех. | astronomical clock | астрономичен часовник |
| политех. | atomic clock | атомен часовник |
| политех. | automatic reading | автоматично отчитане показанията на уред |
| политех. | check reading | контролно показание |
| clock | clock in/out, on/off отбелязвам с часовник времето на влизане/излизане от работа | |
| clock | удрям, цапардосвам | |
| clock | отбелязвам време със секундомер | |
| clock | часовник | |
| бот. | clock | мъхната семенна главичка на глухарче |
| clock | отбелязвам/постигам време/скорост и пр. (и с up) | |
| clock | si. лице | |
| орг. | clock | хронометрирам |
| политех. | clock brass | часовникарски месинг |
| политех. | clock card | хронокарта |
| политех. | clock cycle | такт |
| политех. | clock diagram | векторна диаграма |
| политех. | clock drive | задвижване с часовников механизъм |
| политех. | clock face | циферблат на часовник |
| политех. | clock frequency | тактова честота |
| политех. | clock glass | стъкло за часовници |
| елн. | clock input | тактов сигнал |
| елн. | clock input | входен тактов сигнал |
| политех. | clock mechanism | часовников механизъм |
| политех. | clock meter | електрометър с часовников механизъм |
| елн. | clock pulse | тактов импулс |
| политех. | clock rate | честота на тактови импулси |
| политех. | clock rate | тактова честота |
| политех. | clock relay | часовниково реле |
| политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
| елн. | clock signal | тактов сигнал |
| политех. | clock spring | пружина на часовников механизъм |
| изч. | clock track | синхропътечка |
| политех. | clock train | часовников механизъм |
| политех. | clock-pulse generator | генератор на тактови импулси тактов генератор |
| политех. | clock-type dial | циферблат |
| политех. | controlled electric clock | часовник без собствен двигателен механизъм |
| политех. | crystal electric clock | кварцов часовник |
| изч. | destructive reading | четене с разрушаване |
| политех. | digital clock | цифров часовник |
| политех. | direct reading | непосредствено отчитане |
| политех. | direct reading | с непосредствено отчитане |
| политех. | direct-reading instrument | уред с непосредствено отчитане на показанията |
| политех. | direct-reading meter | брояч с непосредствено отчитане |
| политех. | direct-reading thermometer | термометър с непосредствено отчитане |
| политех. | direct-translation reading aid | прякопреобразувателен четящ уред |
| политех. | direct-translation reading aid | прякопреобразувателни четящи уреди |
| политех. | distant reading | отчитане на разстояние, дистанционно отчитане |
| политех. | distant-reading instrument | уред с дистанционно отчитане |
| политех. | electric clock | електрически часовник |
| политех. | error of reading | грешка при отчитане |
| политех. | indirect-reading | с индиректно отчитане |
| политех. | inductive reading head | индукционна четяща глава |
| instrumental reading accuracy | точност на отчитане на показания | |
| тех. | master clock | часовник-майка |
| политех. | master clock | главен електрически часвоник |
| политех. | measurement reading | показание при измерване |
| политех. | meter change-over clock | часовник с превключвател за електромери |
| политех. | mirror reading | огледално отчитане |
| изч. | nondestructive reading | четене без разрушаване |
| политех. | null-reading instrument | нулев индикатор |
| o'clock | clock | |
| политех. | observatory clock | астрономичен часовник |
| изч. | optical reading | оптично четене |
| изч. | optical reading device | оптично четящо устройство |
| политех. | primary electric clock | главен електрически часвоник |
| изч. | punched-card reading device | перфокартно четящо устройство |
| политех. | quartz clock | кварцов часовник |
| елн. | radio clock | радиочасовник |
| политех. | radium clock | радиев часовник |
| reading | начетеност, ученост, ерудиция | |
| reading | вариантен | |
| reading | четене/разглеждане на законопроект | |
| reading | четене | |
| reading | вариант на текст | |
| reading | рецитаторски | |
| reading | за четене | |
| reading | четиво | |
| reading | тълкуване, обяснение, разбиране, интерпретация | |
| reading | който чете | |
| reading | рецитал, рецитиране, литературно четене | |
| reading | прочит | |
| политех. | reading | отчитащ |
| политех. | reading | четящ |
| политех. | reading | показание |
| reading | отчитане, показване, данни, указания (на барометър и пр.) | |
| политех. | reading amplifier | усилвател за четене |
| политех. | reading device | четящо устройство |
| политех. | reading error | грешка при отчитане |
| политех. | reading head | четяща глава |
| политех. | reading line | белег за отчитане |
| изч. | reading rate | скорост на четене |
| политех. | reading room | читалня |
| изч. | reading speed | скорост на протичане |
| политех. | reading speed | скорост на отчитане |
| изч. | reading station | четящо устройство |
| политех. | reading system | система на отчитане |
| политех. | reading telescope | зрителна тръба за отчитане показанията на уред |
| изч. | reading time | време за четене |
| политех. | reading-off device | отчитащо устройство |
| политех. | remote reading | отчитане на разстояние, дистанционно отчитане |
| политех. | rough reading | приблизително отчитане |
| политех. | scale reading | отчитане по скала |
| политех. | secondary electric clock | часовник без собствен двигателен механизъм |
| политех. | self-winding electric clock | електрически часовник със самонавиване |
| политех. | sidereal clock | звезден часовник |
| политех. | sight reading chart | табелка, поясняваща положението на лостовете за управление |
| политех. | slave electric clock | часовник без собствен двигателен механизъм |
| политех. | space clock instrument | космически часовник |
| геод. | staff reading | отчитане по веха |
| политех. | steeple clock | часовник на кула |
| политех. | take reading | отчитам данни |
| политех. | tape-reading head | четяща глава |
| политех. | timing clock | часовников програмен механизъм |
| политех. | tuning-fork clock | камертонен часовник |
| политех. | universal time clock | часовник отчитащ всемирното време |
| политех. | vernier reading | отчитане с нониус |
| политех. | visual reading | визуално отчитане |
| zero reading | нулево показание | |
| политех. | zero reading | отчитане от нулата |