политех. | abrasive cutting | отрязване с абразивен инструмент |
политех. | abrasive cutting machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
политех. | acicular cast iron | бейнитен чугун |
политех. | algaroth powder | алгаротов прах |
мет. | alloy cast iron | легиран чугун |
политех. | annealed cast iron | ковък чугун |
зав. | arc cutting | електродово рязане |
политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане |
кул. | baking powder | бакпулвер |
геол. | ball iron | глинеста желязна руда |
политех. | ball iron | желязно кюлче |
политех. | band iron | лентова стомана |
политех. | bar iron | профилна стомана |
политех. | bar iron | прътова стомана |
политех. | bar-cutting machine | машина за отрязване на прътов материал |
политех. | bar-iron crane | кран за претоварване на прътова стомана |
политех. | base iron | изходен чугун |
мет. | bearing cast iron | антифрикционен чугун |
политех. | beck iron | рог на ковашка наковалня |
политех. | bending iron | клещи за огъване |
политех. | bent iron | огънат арматурен прът |
политех. | bessemer iron | бесемерова стомана |
политех. | best iron | заваръчна стомана |
комп. | big iron | mainframe computer |
политех. | bit cutting angle | ъгъл на заточване |
политех. | bit iron | черна стоманена ламарина |
политех. | black iron | черна стоманена ламарина |
политех. | black iron | тъмносив чугун |
политех. | black iron ore | жиломелан, манганова руда |
политех. | black iron ore | магнетит |
политех. | black powder | черен барут |
мет. | black-heart malleable cast iron | черносърдечен ковък чугун |
политех. | blazed iron | чугун на блокове с високо съдържание на силиций |
политех. | blazed pig iron | чугун на блокове с високо съдържание на силиций |
политех. | bloomery iron | желязо, получено по директен метод |
мет. | blue powder | цинков прах |
политех. | bog-iron ore | гъбест лимонит |
политех. | bog-iron ore | хидратирани железни окиси |
политех. | boiler iron | котелна ламарина |
стр. | box iron | швелер |
тех. | briquette-cutting | брикетнорезачен |
политех. | brown iron ore | лимонит |
политех. | bulb-bar iron | бимсово желязо |
политех. | bulb-cutting machine | машина за обрязване на колби |
политех. | bulk cutting | рязане в пакет |
политех. | burnt iron | прегрята стомана |
политех. | burnt iron | прегрято желязо |
политех. | bushelled iron | пудлингово желязо |
политех. | carbide cutting insert | твърдосплавна режеща пластинка |
кул. | carob powder | брашно от рожков |
мет. | cast iron | чугун |
мет. | cast iron | чугунена отливка |
политех. | cast iron | леярски чугун |
политех. | cast iron | чугунен |
политех. | cast iron thermit | термитна смес с прибавка на феросилиций и стоманен прах |
политех. | cast iron thermite | термитна смес с прибавка на феросилиций и стоманен прах |
cast-iron | чугунен | |
cast-iron | чугун | |
мет. | caulking iron | чеканка |
политех. | caulking iron | чук за чеканене |
мет. | cementing powder | прах за цементация |
политех. | chain iron | звено на верига |
политех. | chain iron | мека стомана за вериги |
стр. | channel iron | швелер |
политех. | charcoal iron | стомана, получена в шахтова пещ с гориво дървени въглища |
политех. | checkered iron | рифелна стоманена ламарина |
мет. | chilled cast iron | избелен чугун |
политех. | chilled iron | избелен чугун |
политех. | chrome iron ore | хромит |
политех. | cinder pig iron | чугун на блокове с шлакови включвания |
политех. | circle-cutting attachment | приспособление за изрязване |
маш. | climb-cutting | еднопосочно фрезоване |
политех. | clinching iron | инструмент за чеканене |
политех. | clinching iron | чеканка |
политех. | close-grained pig iron | дребнозърнест чугун на блокове |
мин. | coal-cutting machine | подкопна машина |
политех. | common iron | леярски чугун с неопределен състав |
политех. | common iron | претопен чугун |
политех. | compressed-iron-core | бобина с пресована сърцевина |
политех. | constructional iron | конструкционна стомана |
политех. | converter iron | лята стомана |
политех. | converter iron | бесемерова стомана |
политех. | core iron | арматура на леярско сърце |
политех. | corned powder | зърнест прах |
политех. | corner iron | ъглова стомана |
политех. | corner iron | ъглов профил, ъглова оковка, ъгълник, ъгломер |
политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
политех. | cosmic iron | метеоритно желязо |
политех. | cramp iron | скоба |
политех. | cramp iron | кука |
политех. | crown iron | ковка мека стомана |
политех. | crude iron | чугун |
политех. | cupola iron | ковък чугун от вагрянка |
политех. | curved cutting | обработване на криволейни повърхности |
cutting | кроене, кройка | |
cutting | изрезки, стружки | |
cutting | язвителен, остър, рязък | |
cutting | рязане, разрязване, сечене, разсичане, дялане | |
cutting | срязване | |
cutting | прорез, изкоп, просека | |
cutting | разрезен | |
геол. | cutting | врез |
полигр. | cutting | гравиране |
ел. | cutting | изключване |
с. с. | cutting | резник |
с. с. | cutting | резница |
политех. | cutting | срязване, разрязване, прерязване, фрезоване, изкопаване, прокопаване |
политех. | cutting | режеш |
бот. | cutting | резник, калем |
мед. | cutting | прорезен |
cutting | редактиране, изрязване на излишни части (на филм, запис и пр.) | |
cutting | пронизващ, остър (за вятър и пр.) | |
cutting | изрезка (от вестник и пр.), отрязък, парче | |
кино. | cutting | монтаж |
политех. | cutting ability | режеща способност |
политех. | cutting action | режещо действие |
геол. | cutting agent | износващ материал |
политех. | cutting alloy | сплав за металорежещи инструменти |
политех. | cutting angle | ъгъл на рязане |
мин. | cutting bit | зъб на режеща верига |
политех. | cutting blade | режещ нож |
политех. | cutting block | наковалня за насичане на пили |
зав. | cutting blowpipe | горелка за рязане |
политех. | cutting cam | работна гърбица |
политех. | cutting cam | работна част на гърбица |
маш. | cutting capacity | режеща способност |
политех. | cutting clearance | заден ъгъл |
политех. | cutting compound | мажещо-охлаждаша течност |
политех. | cutting current value | режеща способност |
политех. | cutting depth | дълбочина на рязане |
политех. | cutting die | щанца за изрязване |
политех. | cutting disk | отрезен абразивен диск |
тех. | cutting edge | режещ ръб |
прен. | cutting edge | най-нов, иновативен |
политех. | cutting effort | режеща сила |
политех. | cutting electrode | електрод за рязане |
политех. | cutting emulsion | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
политех. | cutting end | режещ край |
политех. | cutting face | предна повърхнина |
политех. | cutting feed | работно подаване |
политех. | cutting feed | скорост на работното подаване |
политех. | cutting flame | подгряващ пламък |
политех. | cutting flame | режещ пламък |
политех. | cutting fluid | охлаждащо-мажеща течност |
политех. | cutting fly tool | 'летяща' фреза |
политех. | cutting force | сила на рязане |
политех. | cutting height | височина на копаене |
зав. | cutting jet | режеща струя |
политех. | cutting lip | режещ ръб |
политех. | cutting lubricant | охлаждащо-мажеща течност |
текст. | cutting machine | кроячна машина |
политех. | cutting machine | металорежеща машина |
политех. | cutting metal | твърда сплав за обработка на метали чрез рязане |
политех. | cutting metal | метал за изработване на режещи инструменти |
политех. | cutting motion | работно движение на металорежеща машина |
ак. | cutting needle | резец на рекордер |
политех. | cutting nippers | клещи за рязане на тел |
политех. | cutting nozzle | дюза за газокислороден резач |
политех. | cutting oil | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
текст. | cutting out | разкрояване |
текст. | cutting out | разкройка |
текст. | cutting out | разкрой |
политех. | cutting performance | параметри на процеса на рязане |
политех. | cutting plane | равнина на сечение |
политех. | cutting pliers | клещи за рязане |
политех. | cutting power | сила на рязане |
политех. | cutting power | трайност на режещ инструмент |
политех. | cutting pressure | сила на рязане |
политех. | cutting property | режеща способност |
политех. | cutting property | обработваемост чрез рязане |
политех. | cutting punch | поансон за отрязване |
политех. | cutting quality | режеща способност |
политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
политех. | cutting slide | подвижен супорт на щанца за изрязване |
политех. | cutting speed | скорост на рязане |
политех. | cutting stroke | работен ход на стъргателна машина |
политех. | cutting table | секционна маса за газокислородно рязане |
мет. | cutting the gates | ръчно оформяне на питателите |
политех. | cutting time | машинно време при обработване чрез рязане |
политех. | cutting tip | накрайник на оксижен |
политех. | cutting tip | режеща част на инструмент |
политех. | cutting tool | режещ инструмент |
политех. | cutting torch | горелка за газокислородно рязане |
политех. | cutting tray | корито за събиране на стружки |
маш. | cutting up | разкрой |
маш. | cutting up | разкрояване |
маш. | cutting up | разкройка |
политех. | cutting waste | обрезки |
политех. | cutting waste | остатъци, отпадъци при щанцоване |
политех. | cutting width | широчина на стружка |
cutting-down | подсечка | |
политех. | cutting-down | намаляване |
политех. | cutting-down | снижаване |
политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
геол. | cutting-in | врез |
политех. | cutting-jet orifice | вътрешна дюза на резач |
политех. | cutting-off | отрязване |
политех. | cutting-off | отсичане, изключване, прекратяване |