| политех. | abridgement of patent specification | реферат за описание на изобретение |
| политех. | acquisition of patent | получаване на патент |
| политех. | additional patent | допълнителен патент |
| политех. | admit a patent application to examination | приемам заявка за патент за разглеждане |
| политех. | age of patent | 'възраст' на патент |
| политех. | art patent | патент за метод |
| политех. | article patent | патент за изделие |
| политех. | assigned patent | преотстъпен патент |
| политех. | attack a patent | оспорвам патент |
| политех. | attacked patent | оспорван патент |
| прен. | average life | посредствен живот |
| политех. | basic patent | основен патент |
| политех. | bearing life | дълготрайност на лагер |
| политех. | biological half-life | период на полуизвеждане от организма |
| политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
| политех. | borderline patent | спорен патент |
| политех. | broad patent | патент с широки претенции |
| политех. | by patent protection | защита с патент |
| политех. | cancelled patent | анулиран патент |
| политех. | ceased patent | патент с изтекъл срок на действие |
| политех. | cession of patent | преотстъпване на патент |
| политех. | charge life | време на пребиваване на ядрено гориво в реактор |
| политех. | cited patent | противопоставен патент |
| политех. | combination patent | патент за комбинация |
| политех. | complementary patent | допълнителен патент |
| политех. | conflicting patent | колидиращ патент |
| политех. | core life | продължителност на кампания на активна зона |
| политех. | cycle life | брой на циклите до разрушаване |
| политех. | denotation of patent | означаване номера на патент |
| политех. | dependent patent | зависим патент |
| политех. | design life | проектиран срок на използуване |
| политех. | design patent | патент на промишлен образец |
| политех. | endurance life | срок на използуване до разрушаване вследствие умора на материала |
| политех. | expired patent | патент с изтекъл срок на действие |
| политех. | extended patent | патент с удължен срок на действие |
| политех. | extinct patent | патент, загубил сила |
| политех. | fatigue life | срок на използуване до разрушаване вследствие умора на материала |
| политех. | file a patent application | подавам заявка за патент |
| fixed way of life | отседналост | |
| нар. | for life | пожизнено |
| политех. | fortifying patent | укрепващ патент |
| политех. | full-load life | дълготрайност при максимално натоварване |
| политех. | granted patent | издаден патент |
| физ. | half life | полуразпад |
| физ. | half life | полуразпадане |
| политех. | half life | полупериод |
| политех. | half life | период на полуразпадане |
| физ. | half-life | период на полуразпадане |
| физ. | half-life | период на полуразпад |
| мед. | half-life | полупериод |
| ядр. | half-life period | период на полуразпадане |
| infringed patent | нарушен патент | |
| infringing patent | нарушаващ патент | |
| inoperative patent | патент без законна сила | |
| политех. | issue of patent | издаване на патент |
| политех. | issued patent | издаден патент |
| политех. | joint patent | съвместен патент |
| политех. | keeping a patent valid | поддържане в сила |
| политех. | lapse of patent | прекратяване действието на патент |
| политех. | length of life | срок на служба, дълготрайност |
| политех. | length-of-life test | наблюдение върху работата през целия срок на експлоатация |
| политех. | licensed patent | лицензиран патент |
| life | жизненост, бодрост, живот | |
| life | човек, застрахован за живот | |
| life | живот | |
| life | ресурс | |
| life | общество | |
| life | пожизнен, доживотен | |
| life | живи същества, живот | |
| life | биография, животоописание | |
| изк. | life | натура |
| тех. | life | наработка |
| политех. | life | срок на използуване |
| life | живот, дълготрайност (на машина и пр.) | |
| застр. | life assurance | животозастрахователен |
| застр. | life assurance | животозастраховане |
| кораб. | life belt | спасителен пояс |
| политех. | life boat | спасителна лодка |
| политех. | life buoy | спасителен буй |
| политех. | life cycle | срок на служба до първия генерален ремонт |
| политех. | life exponent | показател на зависимостта между натоварването на едно изделие и неговия живот |
| застр. | life insurance | животозастрахователен |
| застр. | life insurance | животозастраховане |
| политех. | life of specimen | време до разрушаване на образец |
| политех. | life of stock | срок за съхраняване на запаси |
| политех. | life test | изпитване на дълготрайност |
| политех. | life test | изпитване за определяне срока на годност |
| life time | ресурс | |
| life-and-death | жизненоважен | |
| политех. | life-expectancy analysis | анализ на очаквания или вероятен срок на служба |
| политех. | life-saving | спасителен |
| мин. | life-saving apparatus | респиратор |
| мед. | life-supporting | животоподдържащ |
| мед. | life-threatening | животозастрашаващ |
| политех. | lifetime of patent | срок на действие на патент |
| политех. | limited-life article | изделие с ограничен срок на употреба |
| политех. | live patent | действащ шатент |
| ядр. | long half-life | с голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life | голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life isotope | дългоживеещ изотоп |
| политех. | long-life grease | химичноустойчива грес |
| политех. | main patent | основен патент |
| политех. | maintain a patent | поддържам патент в сила |
| политех. | manufacture patent | патент за изделие |
| политех. | manufacture patent | патент за производство |
| политех. | master patent | основен патент |
| политех. | material patent | патент за вещество |
| политех. | mean life | средна трайност |
| политех. | method patent | патент за метод |
| политех. | mileage life | експлоатационен живот |
| политех. | narrow patent | патент с тесни претенции |
| политех. | nuisance patent | пречещ патент |
| политех. | nullification of patent | анулиране на патент |
| политех. | number of patent | номер на патент |
| политех. | objected patent | оспорван патент |
| политех. | obstructive patent | блокиращ патент |
| политех. | obtain a patent | получавам патент |
| политех. | obtain a patent protection | получавам патентна защита |
| политех. | operating life | срок на експлоатация |
| политех. | operation life | срок на експлоатация |
| политех. | operative patent | действащ патент |
| политех. | oppose a patent | противопоставям патент |
| политех. | opposed patent application | противопоставена патентна заявка |
| политех. | overhaul life | междуремонтен срок на експлоатация |
| политех. | package patent licence | пакетен лиценз |
| политех. | package patent license | пакетен лиценз |
| политех. | paper patent | книжен патент |
| patent | патент, монопол, диплом | |
| patent | патентован | |
| patent | знак, белег | |
| patent | отворен, достъпен | |
| patent | патентован предмет/изобретение | |
| patent | очевиден, явен | |
| пат. | patent | патентен |
| бот. | patent | отворен, разперен (за лист и пр.) |
| политех. | patent action | патентен иск |
| политех. | patent agreement | патентно споразумение |
| политех. | patent appeal | възражение против патент |
| политех. | patent application | заявка за патент |
| юр. | patent attorney | патентен адвокат |
| политех. | patent claim | патентна претенция |
| политех. | patent clearance | патентна чистота |
| политех. | patent engineer | патентен инженер |
| политех. | patent examination | патентна експертиза |
| политех. | patent examiner | експерт на патентно ведомство |
| политех. | patent holder | патентопритежател |
| политех. | patent interference | стълкновение на патентни права |
| политех. | patent kid | лакирано шевро |
| политех. | patent law | патентен закон |
| patent leather | изкуствена кожа с твърда лъскава повърхност | |
| patent leather | лак | |
| кож. | patent leather | лачена кожа |
| политех. | patent library | патентна библиотека |
| политех. | patent matter | предмет на патент |
| политех. | patent matter | патентен въпрос |
| политех. | patent monopoly | патентен монопол |
| политех. | patent number | номер на патент |
| политех. | patent office | патентно бюро |
| политех. | patent plate | плоско стъкло, шлифовано и полирано от двете страни |
| политех. | patent protection | патентна защита |
| политех. | patent publication | публикация на патент |
| политех. | patent search | патентно издирване |
| политех. | patent service | патентна служба |
| patent shoes | лачени обувки | |
| политех. | patent specification | патентно описание |
| политех. | patent stock | патентен фонд |
| политех. | patent terminology | патентна терминология |
| политех. | patent use | използуване на патент |
| политех. | patent-and-licence agreement | патентно-лицензно споразумение |
| политех. | pending patent | патент, заявката на който е в процес на разглеждане в патентно ведомство |
| политех. | pending patent application | заявка за разглеждащ се патент |
| политех. | pioneer patent | пионерски патент |
| политех. | pot life | трайност след смесване на компонентите |
| политех. | prior patent | по-ранен патент |
| политех. | product life cycle | изнен цикъл на стока |
| политех. | product patent | патент за изделие |
| политех. | property in patent | владение чрез патент |
| политех. | purchase of patent rights | придобиване на патентни |
| политех. | radioactive half-life | период на полуразпадане на радиоизотоп |
| политех. | rated life | номинална дълготрайност |
| политех. | reconditioned life | дълготрайност след ремонт |
| политех. | reference patent | противопоставен патент |
| политех. | refuse a patent | отказвам издаването на патент |
| политех. | registration of patent | регистриране на патент |
| политех. | reject a patent | отказвам издаването на патент |
| политех. | rejected patent application | отклонена заявка |
| политех. | rejection of patent | отказване от издаване на патент |
| политех. | related patent | патент, взет предвид при експертизата |
| политех. | renew a patent | продължавам срока на действие на патент |
| политех. | renew a patent | възстановявам патент |
| политех. | residence half-life | период на полуотлагане |
| политех. | revocation of patent | анулиране на патент |
| политех. | revoked patent | анулиран патент |
| политех. | scope of patent | обем на патентовано изобретение |
| политех. | sealed-for-life bearing | уплътнен търкалящ лагер |
| service life | ресурс | |
| политех. | service life | срок на експлоатация |
| settled way of life | отседналост | |
| shelf life | срок на годност, допустим срок за съхранение |