политех. | abridgement of patent specification | реферат за описание на изобретение |
политех. | accelerated service | форсирана работа |
политех. | acquisition of patent | получаване на патент |
политех. | additional patent | допълнителен патент |
политех. | admit a patent application to examination | приемам заявка за патент за разглеждане |
политех. | advisory service | консултативна служба |
политех. | age of patent | 'възраст' на патент |
политех. | aircraft-warning service | предупредителна служба на пво |
политех. | art patent | патент за метод |
политех. | article patent | патент за изделие |
политех. | assigned patent | преотстъпен патент |
политех. | attack a patent | оспорвам патент |
политех. | attacked patent | оспорван патент |
политех. | basic patent | основен патент |
политех. | beacon service | навигационна служба |
политех. | behaviour in service | поведение при експлоатация |
политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
политех. | borderline patent | спорен патент |
bring back into service | разконсервирам (предприятие) | |
политех. | bring into service | въвеждам в експлоатация |
bringing back into service | разконсервация (на предприятие) | |
bringing back into service | разконсервиране (на предприятие) | |
политех. | broad patent | патент с широки претенции |
политех. | broadcasting service | радиоразпръскване |
политех. | by patent protection | защита с патент |
политех. | cancelled patent | анулиран патент |
политех. | ceased patent | патент с изтекъл срок на действие |
политех. | centralization of service | централизация на обслужването |
политех. | cession of patent | преотстъпване на патент |
политех. | character of service | режим на работа |
политех. | cited patent | противопоставен патент |
политех. | city-to-city service | междуградски съобщения |
политех. | combination patent | патент за комбинация |
политех. | complementary patent | допълнителен патент |
политех. | conflicting patent | колидиращ патент |
политех. | denotation of patent | означаване номера на патент |
политех. | dependent patent | зависим патент |
политех. | design patent | патент на промишлен образец |
политех. | emergency service | работа в авариен режим |
политех. | emergency service | аварийно захранване, аваръйна уредба |
политех. | engineering service | техническа помощ |
воен. | ex-service man | демобилизиран |
политех. | expired patent | патент с изтекъл срок на действие |
политех. | extended patent | патент с удължен срок на действие |
политех. | extinct patent | патент, загубил сила |
ист. | fief held under condition of military service | тимар |
политех. | file a patent application | подавам заявка за патент |
политех. | fit for service | годен за експлоатация |
политех. | forced service | форсирана работа |
политех. | fortifying patent | укрепващ патент |
политех. | full service | пълно обслужване |
gas service | газоснабдяване | |
политех. | general-service | с широко приложение |
политех. | granted patent | издаден патент |
политех. | hard-service | предназначен за тежка работа |
политех. | hard-service | тежки условия на работа |
политех. | heavy-duty service | тежки условия на работа |
политех. | highway service | автомобилни съобщения |
политех. | in-service attack | обслужване в процеса на експлоатация |
политех. | in-service training | обучение на месторабота |
information service | информационна служба | |
infringed patent | нарушен патент | |
infringing patent | нарушаващ патент | |
inoperative patent | патент без законна сила | |
политех. | issue of patent | издаване на патент |
политех. | issued patent | издаден патент |
политех. | joint patent | съвместен патент |
политех. | keeping a patent valid | поддържане в сила |
политех. | lapse of patent | прекратяване действието на патент |
length of service | трудов стаж | |
политех. | library service | библиотечно обслужване |
политех. | licensed patent | лицензиран патент |
политех. | life of patent | срок на действие на патент |
политех. | lifetime of patent | срок на действие на патент |
политех. | live patent | действащ шатент |
тлф. | local-service area | градска зона за таксуване |
политех. | main patent | основен патент |
жп. | main-line service | влакове за далечно пътуване |
политех. | main-line service | магистрално движение |
политех. | maintain a patent | поддържам патент в сила |
политех. | manufacture patent | патент за изделие |
политех. | manufacture patent | патент за производство |
политех. | master patent | основен патент |
политех. | material patent | патент за вещество |
политех. | method patent | патент за метод |
политех. | narrow patent | патент с тесни претенции |
тлф. | no-delay service | ускорена връзка |
политех. | nonstop service | обслужване без прекъсване на работата |
политех. | nuisance patent | пречещ патент |
политех. | nullification of patent | анулиране на патент |
политех. | number of patent | номер на патент |
политех. | objected patent | оспорван патент |
политех. | obstructive patent | блокиращ патент |
политех. | obtain a patent | получавам патент |
политех. | obtain a patent protection | получавам патентна защита |
политех. | on-off service | прекъснат режим на работа |
политех. | operative patent | действащ патент |
политех. | oppose a patent | противопоставям патент |
политех. | opposed patent application | противопоставена патентна заявка |
политех. | out-of-service | неработещ |
политех. | out-of-service | излязъл от употреба, неизправен |
политех. | package patent licence | пакетен лиценз |
политех. | package patent license | пакетен лиценз |
политех. | paper patent | книжен патент |
patent | отворен, достъпен | |
patent | патентован предмет/изобретение | |
patent | очевиден, явен | |
patent | патент, монопол, диплом | |
patent | патентован | |
patent | знак, белег | |
пат. | patent | патентен |
бот. | patent | отворен, разперен (за лист и пр.) |
политех. | patent action | патентен иск |
политех. | patent agreement | патентно споразумение |
политех. | patent appeal | възражение против патент |
политех. | patent application | заявка за патент |
юр. | patent attorney | патентен адвокат |
политех. | patent claim | патентна претенция |
политех. | patent clearance | патентна чистота |
политех. | patent engineer | патентен инженер |
политех. | patent examination | патентна експертиза |
политех. | patent examiner | експерт на патентно ведомство |
политех. | patent holder | патентопритежател |
политех. | patent interference | стълкновение на патентни права |
политех. | patent kid | лакирано шевро |
политех. | patent law | патентен закон |
patent leather | изкуствена кожа с твърда лъскава повърхност | |
patent leather | лак | |
кож. | patent leather | лачена кожа |
политех. | patent library | патентна библиотека |
политех. | patent matter | патентен въпрос |
политех. | patent matter | предмет на патент |
политех. | patent monopoly | патентен монопол |
политех. | patent number | номер на патент |
политех. | patent office | патентно бюро |
политех. | patent plate | плоско стъкло, шлифовано и полирано от двете страни |
политех. | patent protection | патентна защита |
политех. | patent publication | публикация на патент |
политех. | patent search | патентно издирване |
patent shoes | лачени обувки | |
политех. | patent specification | патентно описание |
политех. | patent stock | патентен фонд |
политех. | patent terminology | патентна терминология |
политех. | patent use | използуване на патент |
политех. | patent-and-licence agreement | патентно-лицензно споразумение |
политех. | pending patent | патент, заявката на който е в процес на разглеждане в патентно ведомство |
политех. | pending patent application | заявка за разглеждащ се патент |
политех. | period of service | срок на използуване |
политех. | pioneer patent | пионерски патент |
трансп. | pl air service | авиопревоз |
политех. | place out of service | изваждам от експлоатация |
политех. | prior patent | по-ранен патент |
политех. | product patent | патент за изделие |
политех. | property in patent | владение чрез патент |
политех. | public service | предприятие за комунално-битови услуги |
политех. | purchase of patent rights | придобиване на патентни |
put back in service | разконсервирам (предприятие) | |
политех. | put into service | пускам в експлоатация |
политех. | put into service operation | пускам в експлоатация |
putting back in service | разконсервиране (на предприятие) | |
putting back in service | разконсервация (на предприятие) | |
съобщ. | radio service | радиослужба |
съобщ. | radio service | радиоуслуга |
политех. | radiometeorological service | радиометеорологична служба |
жп. | railway service | съобщения |
политех. | railway service | обслужване на жп инсталации |
политех. | reference patent | противопоставен патент |
политех. | reference-and-information service | справочноинформационна служба |
политех. | refuse a patent | отказвам издаването на патент |
политех. | registration of patent | регистриране на патент |
политех. | regular service conditions | нормални услобия на експлоатация |
политех. | reject a patent | отказвам издаването на патент |
политех. | rejected patent application | отклонена заявка |
политех. | rejection of patent | отказване от издаване на патент |
политех. | related patent | патент, взет предвид при експертизата |
политех. | renew a patent | възстановявам патент |
политех. | renew a patent | продължавам срока на действие на патент |
политех. | reversing service | реверсивен режим |
политех. | revocation of patent | анулиране на патент |
политех. | revoked patent | анулиран патент |
тех. | rough-service | противоударен |
политех. | rough-service lamp | виброустойчива лампа |
политех. | running the service | обслужване |
политех. | scope of patent | обем на патентовано изобретение |
рад. | secondary service area | зона на вторично предаване |
secret service | контраразузнавателен | |
политех. | security of service | безопасност при експлоатация |
security service | контраразузнавателен | |
self-service | самообслужване | |
тех. | semi-service | полуобслужван |
service | поддържам (в добро състояние), поправям, ремонтирам | |
service | заслуга (to към) | |
service | служба, работа, служено, служба, учреждение, бюро | |
service | serve | |
service | служебен, войскови, военен | |
service | служба, обслужване | |
service | обслужвам | |
service | услуга | |
service | сервизен |