| политех. | activity cycle | работен цикъл |
| политех. | automatic cycle | автоматичен цикъл |
| прен. | average life | посредствен живот |
| политех. | bearing life | дълготрайност на лагер |
| политех. | biological half-life | период на полуизвеждане от организма |
| биол. | Calvin cycle | цикъл на Келвин |
| ядр. | carbon cycle | въглероден цикъл |
| ядр. | carbon-nitrogen cycle | въглероден цикъл |
| мед. | cardiac cycle | сърдечен цикъл |
| политех. | catalytic cycle | кталитичен цикъл |
| биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
| биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
| политех. | charge life | време на пребиваване на ядрено гориво в реактор |
| биол. | citric acid cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
| политех. | clock cycle | такт |
| политех. | closed cycle | затворен цикъл |
| авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
| политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
| политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
| политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
| политех. | complete cycle | пълен цикъл |
| политех. | core life | продължителност на кампания на активна зона |
| cycle | век, период | |
| cycle | карам/яздя колело | |
| cycle | кръгооборот | |
| cycle | движа се/минавам през периоди/цикли, правя обороти | |
| изч. | cycle | контур |
| политех. | cycle | извършвам даден цикъл |
| политех. | cycle | извършвам обороти |
| политех. | cycle | кръгов процес, кръг, кръгооборот, период |
| политех. | cycle | интервал |
| хим. | cycle | пръстен |
| cycle | цикъл, серия, кръг, (кръго) оборот, кръгов/затворен процес, такт, физ. цикъл, период | |
| инф. | cycle | зациклям |
| политех. | cycle car | малолитражен автомобил с мотоциклетен двигател |
| политех. | cycle control | циклово управление |
| политех. | cycle counter | брояч на цикли |
| политех. | cycle distributor | разпределител на тактови импулси |
| политех. | cycle frequency | честота на цикли |
| политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
| политех. | cycle index | брой на изпълнени цикли |
| политех. | cycle inspection | периодичен преглед |
| трансп. | cycle lane | велоалея |
| политех. | cycle life | брой на циклите до разрушаване |
| политех. | cycle of magnetization | цикъл на пренамагнитване |
| политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
| трансп. | cycle path | велоалея |
| трансп. | cycle rickshaw | велорикша |
| трансп. | cycle rickshaw | велотакси |
| политех. | cycle time | време на цикъл |
| политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
| ик. | cycle-check | текущ контрол на складовите запаси |
| сп. | cycle-racing track | колописта |
| политех. | design cycle | етап на проектиране |
| политех. | design cycle | етап на планиране |
| политех. | design life | проектиран срок на използуване |
| политех. | development cycle | етап на разработка |
| двиг. | diesel cycle | дизелов цикъл |
| тлг. | dot cycle | цикъл на елементарен сигнал |
| политех. | dot cycle | цикъл на сигнализиране |
| политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
| политех. | endurance life | срок на използуване до разрушаване вследствие умора на материала |
| политех. | fatigue life | срок на използуване до разрушаване вследствие умора на материала |
| fixed way of life | отседналост | |
| политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
| нар. | for life | пожизнено |
| four-cycle | четиритактов ( двигател) | |
| политех. | four-cycle | четириъгълен |
| политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател |
| политех. | full-load life | дълготрайност при максимално натоварване |
| ел. | half cycle | полупериод |
| физ. | half life | полуразпад |
| физ. | half life | полуразпадане |
| политех. | half life | полупериод |
| политех. | half life | период на полуразпадане |
| ел. | half-cycle | полупериод |
| физ. | half-life | период на полуразпад |
| физ. | half-life | период на полуразпадане |
| мед. | half-life | полупериод |
| ядр. | half-life period | период на полуразпадане |
| политех. | half-stable limit cycle | полуустойчив граничен цикъл |
| политех. | hamiltonian cycle | хамилтонов цикъл |
| политех. | high-cycle | високочестотен |
| ядр. | hydrogen-helium cycle | водороден цикъл |
| политех. | hydrological cycle | хидролози цикъл |
| политех. | ideal cycle | теоретичен цикъл |
| маш. | in-cycle gauging | активен контрол |
| изч. | instruction cycle | цикъл на команда |
| политех. | irreversible cycle | необратим цикъл |
| политех. | iteration cycle | цикъл на итерация |
| политех. | length of life | срок на служба, дълготрайност |
| политех. | length-of-life test | наблюдение върху работата през целия срок на експлоатация |
| life | пожизнен, доживотен | |
| life | живи същества, живот | |
| life | биография, животоописание | |
| life | жизненост, бодрост, живот | |
| life | човек, застрахован за живот | |
| life | живот | |
| life | ресурс | |
| life | общество | |
| изк. | life | натура |
| тех. | life | наработка |
| политех. | life | срок на използуване |
| life | живот, дълготрайност (на машина и пр.) | |
| застр. | life assurance | животозастраховане |
| застр. | life assurance | животозастрахователен |
| кораб. | life belt | спасителен пояс |
| политех. | life boat | спасителна лодка |
| политех. | life buoy | спасителен буй |
| политех. | life exponent | показател на зависимостта между натоварването на едно изделие и неговия живот |
| застр. | life insurance | животозастрахователен |
| застр. | life insurance | животозастраховане |
| политех. | life of patent | срок на действие на патент |
| политех. | life of specimen | време до разрушаване на образец |
| политех. | life of stock | срок за съхраняване на запаси |
| политех. | life test | изпитване на дълготрайност |
| политех. | life test | изпитване за определяне срока на годност |
| life time | ресурс | |
| life-and-death | жизненоважен | |
| политех. | life-expectancy analysis | анализ на очаквания или вероятен срок на служба |
| политех. | life-saving | спасителен |
| мин. | life-saving apparatus | респиратор |
| мед. | life-supporting | животоподдържащ |
| мед. | life-threatening | животозастрашаващ |
| политех. | limit cycle | граничен цикъл |
| политех. | limited-life article | изделие с ограничен срок на употреба |
| политех. | locking cycle | цикъл на шлюзоване |
| политех. | locking cycle | цикъл на пропускане през шлюз |
| ядр. | long half-life | с голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life | голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life isotope | дългоживеещ изотоп |
| политех. | long-life grease | химичноустойчива грес |
| тех. | low-cycle | малоциклов |
| инф. | macro cycle | макроцикъл |
| политех. | magnetic cycle | цикъл на намагнитване |
| политех. | mean life | средна трайност |
| политех. | mileage life | експлоатационен живот |
| политех. | moulding cycle | цикъл на формоване |
| ядр. | neutron cycle | неутронен цикъл |
| политех. | open cycle | отворен цикъл |
| политех. | operating cycle | работен цикъл |
| политех. | operating life | срок на експлоатация |
| политех. | operation life | срок на експлоатация |
| политех. | operational cycle | период на експлоатация |
| политех. | overhaul life | междуремонтен срок на експлоатация |
| политех. | pot life | трайност след смесване на компонентите |
| политех. | potted cycle | постоянен цикъл |
| политех. | product cycle | общо време на производствен цикъл на готово изделие |
| политех. | product life cycle | изнен цикъл на стока |
| политех. | radioactive half-life | период на полуразпадане на радиоизотоп |
| политех. | rated life | номинална дълготрайност |
| политех. | read cycle | време за прочитане |
| политех. | read cycle | цикъл на отчитане |
| политех. | reconditioned life | дълготрайност след ремонт |
| политех. | regenerative cycle | регенеративен цикъл |
| политех. | residence half-life | период на полуотлагане |
| политех. | reversible cycle | обратен цикъл |
| политех. | sealed-for-life bearing | уплътнен търкалящ лагер |
| изч. | search cycle | цикъл на търсене |
| политех. | semi-cycle | полуцикъл |
| service life | ресурс | |
| политех. | service life | срок на експлоатация |
| settled way of life | отседналост | |
| shelf life | срок на годност, допустим срок за съхранение | |
| политех. | short half-life | малък период на полуразпадане |
| политех. | simple cycle | прост цикъл |
| политех. | simultaneous-motion cycle chart | орг |
| политех. | simultaneous-motion cycle chart | карта на микродвиженията |
| политех. | single-cycle | еднотактов |
| политех. | solar cycle | цикъл на слънчева активност |
| политех. | specified life | гарантирана дълготрайност |
| политех. | split-cycle control | регулиране в течение на части от цикъл |
| политех. | stable limit cycle | устойчив граничен цикъл |
| политех. | storage life | допустима продължителност за съхраняване в склад |
| политех. | sunspot cycle | период на слънчевите петна |
| политех. | target life | нормативна дълготрайност |
| биол. | the Krebs cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
| политех. | thermal life | дълготрайност при температурно въздействие на околната среда |
| политех. | thermodynamic cycle | термодинамичен |
| политех. | time cycle | време, необходимо за изработване на едно изделие при серийно производство |
| политех. | time cycle | времетраене на цикъл |
| маш. | tool life monitor | устройство за контрол на износването на режеш инструмент |
| политех. | tool-life | издръжливост на инструмент |
| политех. | tool-life | трайност на инструмента |
| биол. | tricarboxylic acid cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
| тех. | two-cycle | двутактов |
| политех. | two-cycle engine | двутактов двигател |
| политех. | unstable limit cycle | неустойчив граничен цикъл |
| useful life | ресурс | |
| политех. | useful life | срок на експлоатация |
| политех. | variable-cycle operation | операция с променлив цикъл |
| политех. | warranty life | гарантирана дълготрайност |
| политех. | water cycle | хидрологичен цикъл |
| политех. | water cycle | кръговрат на водата |
| политех. | welding cycle | цикъл на заваряване |
| политех. | working cycle | работен цикъл |
| политех. | working life | гарантирана дълготрайност |
| политех. | working life | трайност след смесване на компонентите |